Dialog, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Dialog(e)s · Nominativ Plural: Dialoge

Aussprache

[diaˈloːk]

Worttrennung Di-alog · Dia-log

Wortbildung mit ›Dialog‹ als Erstglied: Dialogautor · dialogbereit · Dialogbereitschaft · Dialogbox · Dialogfeld · Dialogfenster · Dialogform · dialogfähig · Dialogfähigkeit · Dialogführung · dialogisch · dialogisieren · Dialogkunst · Dialogmarketing · Dialogpartie · Dialogpartner · Dialogpassage · Dialogpost · Dialogregie · Dialogroman · Dialogszene
· mit ›Dialog‹ als Letztglied: Bürgerdialog · Nord-Süd-Dialog · Ost-West-Dialog · Trialog · Trilog

Herkunft zu diálogos_griech (διάλογος) ‘Unterredung, Gespräch’ < dialégesthai_griech (διαλέγεσθαι) ‘sich unterreden, besprechen’

eWDG

Bedeutung

Gespräch zwischen mindestens zwei Personen, Wechselrede

in gegensätzlicher Bedeutung zu Monolog (1)

Beispiele:

ein anregender, amüsanter, eleganter, geschliffener Dialog

einen Dialog führen

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Dialog m. ‘Unterredung, Wechselrede, Zwiegespräch’. Griech. diálogos (διάλογος) ‘Unterredung, Gespräch’, wie Dialektik (s. d.) zum Verb dialégesthai (διαλέγεσθαι) gebildet, ergibt lat. dialogus, das im 14. Jh. als literarische Gattungsbezeichnung für ‘in Gesprächsform aufgezeichnete Erörterungen’ ins Dt. übernommen wird und bis ins 18. Jh. lat. Form und Flexion behält. Erst dann (Ende 18. Jh.) begegnet, wohl unter Einfluß von frz. dialogue, eingedeutschtes Dialog für ‘Wechselrede’ und daher auch für die ‘Gesprächsszene’ (im Gegensatz zum Monolog, s. d.) eines Bühnenstücks.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Aussprache · Austausch · Dialog · Diskussion · Gedankenaustausch · Gespräch · Konversation · Unterhaltung · Unterredung · Wortwechsel · Zwiegespräch ● Zwiesprache geh.

Oberbegriffe

Austausch · Kommunikation · Verständigung

Unterbegriffe

Mitarbeitergespräch · Personalgespräch
Geplauder · Konversation · Plauderei · Plauderstündchen · Plausch · Smalltalk · Unterhaltung · unverbindliches Geplapper ● Klönschnack ugs., norddeutsch · Quatscherei ugs. · Quätschchen ugs. · Rumgequatsche ugs. · Sabbelei ugs. · Schnack ugs., norddeutsch · Schwatz ugs.
Bewerberinterview · Bewerbungsgespräch · Bewerbungsinterview · Einstellungsgespräch · Vorstellungsgespräch ● Interview engl. · Job-Interview engl., Jargon
Verkaufsgespräch · Verkaufspräsentation
Einzelgespräch ● Privataudienz scherzhaft-ironisch · Privatissimum geh., bildungssprachlich, ironisch, fig.
Vieraugengespräch · Zweiergespräch · persönliches Gespräch (zu zweit) · vertrauliches Gespräch ● Gespräch in trauter Zweisamkeit ironisch · Tête-à-Tête ironisch, franz.
Gespräch in größerer Runde · Gespräch in kleiner(er) Runde · Gespräch zu mehreren

Assoziationen

Auseinandersetzung(en) · Clinch · Geplänkel · Gerangel · Hakelei · Rangelei · Reibungen · Scharmützel · Streit · Streiterei · Streitigkeit · Unfrieden · Zank · Zwist · Zwistigkeit ● Differenzen geh. · Friktion geh., bildungssprachlich · Hader geh. · Hickhack ugs. · Hin und Her ugs., fig. · Klinsch ugs., regional · Knatsch ugs. · Krach ugs. · Querelen geh. · Stunk ugs. · Wickel ugs., österr. · Zankerei ugs. · Zoff ugs.
Auseinandersetzung · Streit · Streitigkeit · Zank ● Reiberei ugs. · Stunk ugs.
(verbale) Auseinandersetzung · Debatte · Diskussion · Disput · Disputation · Streitgespräch · Wortstreit
Gerede · Gerüchteküche · Getratsch(e) · Klatsch · Klatsch und Tratsch · Klatscherei · Klatschgeschichten · Stadtgespräch · Tratsch · Tratschereien · offenes Geheimnis ● Gossip engl. · Altweibergeschwätz ugs., abwertend, fig. · Buschfunk ugs. · Bürogeflüster ugs. · Flurfunk ugs. · Gequatsche ugs. · Getratsche ugs. · Lästerei(en) ugs. · Ratscherei ugs., süddt.
Erörterung (über) · offene Aussprache

Befragung · Dialog · Erhebung · Fragegespräch · Umfrage · Untersuchung ● Interview engl.

Assoziationen

auf Erfahrung beruhend · empirisch · erfahrungsgemäß
Demoskopie · Meinungsforschung
Daten · Datenmaterial · Empirie · Erhebung · Statistik · Zahlen
Datenerhebung · Datensammlung · Erhebung (von Daten)
befragen · ein Interview machen · interviewen

Linguistik/Sprache

Besprechung · Dialog · Rücksprache

Computer

Dialogbox · Dialogfeld · Dialogfenster ● Dialog ugs.

Oberbegriffe

Bestandteil · Element · Glied · Komponente · Modul · Teil

Assoziationen

Grafische Benutzeroberfläche ● GUI Abkürzung, engl. · Bedienoberfläche ugs. · Benutzeroberfläche ugs. · Desktop ugs. · Grafische Benutzungsoberfläche fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Dialog‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Dialog‹.

DEFA-Synchronisation Deeskalation Kultur Monolog Religion Situationskomik Verständigung Versöhnung Wiederaufnahme aufnehmen fiktiv fortsetzen fruchtbar fördern geschliffen gesprochen intensiv interkulturell interreligiös konstruktiv kritisch petersburger platonisch pointiert suchen transatlantisch treten wettbewerblich witzig ökumenisch

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Dialog‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Am deutlichsten spricht sie vielleicht aus den »Dialogen über die natürliche Religion«. [Wind, Edgar: Humanitätsidee und heroisiertes Porträt in der englischen Kultur des 18. Jahrhunderts. In: Saxl, Fritz (Hg.), Vorträge 1930 – 1931, Leipzig: Teubner 1932, S. 158]

Dies führt uns zur sachlichen Untersuchung des philosophischen Inhalts des Dialogs. [Natorp, Paul: Platons Ideenlehre. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1903], S. 6067]

Das Angebot eines kanalisierten Dialogs im bestehenden Rahmen wird sie nicht zufriedenstellen. [Nr. 63: Vorlage Duisberg an Kohl vom 19. Oktober 1989. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 6422]

Wie könnten Wissenschaftler das im Dialog mit der Öffentlichkeit umsetzen? [Die Zeit, 27.01.2000, Nr. 5]

Es sei notwendig, den Dialog über die asiatische regionale Initiative zu intensivieren. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1999]]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Dialektsprecher Dialektstück Dialektwörterbuch Dialer Diallele	Dialogautor dialogbereit Dialogbereitschaft Dialogbox dialogfähig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora