ROOM | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de room – Diccionario Inglés-Español

room

noun
uk
/ruːm/
/rʊm/ us
/ruːm/
/rʊm/

PLACE

A1 [ C ]
a part of the inside of a building that is separated from other parts by walls, floor, and ceiling
habitación, cuarto
I like this room - it has plenty of light. Me gusta esta habitación, tiene mucha luz.
I could hear people talking in the next room. Oía hablar a la gente en la habitación de al lado.
She's waiting for you in the conference room upstairs.
figurative The whole room (= all the people in the room) turned and looked at her. La sala entera se volvió y la miró.
habitación
She's upstairs in her room. Está arriba en su habitación.
Go tidy your room, or you can't watch TV tonight.
a single/double room (= a bedroom for one person/two people) una habitación individual, una habitación doble
[ C ]
used as a combining form in the names of particular rooms
habitación
a bedroom un dormitorio
a bathroom un cuarto de baño
a dining room un comedor
a living room un salón
rooms [ plural ] UK old-fashioned
Más ejemplosMenos ejemplos

SPACE

B1 [ U ]
the amount of space that someone or something needs
sitio, espacio
That sofa would take up too much room in the flat. Ese sofá ocuparía demasiado espacio en el piso.
James took the books off the little table to make room for the television. James sacó los libros de la mesita para hacer hueco para la televisión.
He's fainted! Don't crowd him - give him room. ¡Se ha desmayado! No lo atosiguéis, dadle espacio.
Is there (enough/any) room for me in the car?
[ + to infinitive ] There's hardly room to move in here. Aquí no hay casi espacio para moverse.
[ U ]
opportunity for doing something
margen
I feel the company has little room for/to manoeuvre.
Más ejemplosMenos ejemplos
  • If we push the table back against the wall, we'll have more room.
  • Come and stay with us - we've got bags of room.
  • Scoot over and make room for your sister.
  • We have no room for shirkers in this office.
  • Shove over, Lena, and make some room for me.

(Traducción de room del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of room | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

room
noun
/rum, rʊm/
[ countable ]
one of the areas with walls in a building
habitación [ feminine, singular ] cuarto [ masculine, singular ]
The walls of the room were painted blue. Las paredes de la habitación estaban pintadas de color azul.
a meeting room una sala de reuniones
She got up and left the room. Se levantó y salió de la habitación.
[ uncountable ]
space to put sth or do sth
espacio [ masculine, singular ] sitio [ masculine, singular ]
Is there room for one more person? ¿Hay sitio para una persona más?
There wasn’t enough room to run around. No había suficiente espacio para corretear.
take up room
ocupar espacio
The couch takes up a lot of room. El sofá ocupa mucho espacio.
habitación [ feminine, singular ]
We’re staying in Room 406 in the motel. Nos alojamos en la habitación 406 del motel.
Do you have any toys in your room? ¿Tienes algún juguete en tu habitación?
posibilidad [ feminine, singular ]
There is no room for doubt/error. No hay posibilidad para dudar/de error.
Kids need room to explore their feelings. Los niños necesitan la posibilidad de explorar sus sentimientos.
room and board
pensión completa
College tuition does not include room and board. La matrícula universitaria no incluye pensión completa.

(Traducción de room del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de room

room
More room means growth and employment.
Más espacio significa crecimiento y empleo.
More room means growth and employment.
Más espacio significa crecimiento y empleo.
Twelve people live in one room.
Doce personas viven en una habitación.
Twelve people live in one room.
Doce personas viven en una habitación.
It is because they lock themselves in their rooms.
Es porque se encierran en sus habitaciones.
It is because they lock themselves in their rooms.
Es porque se encierran en sus habitaciones.
There is no room for more camps in the locality, as some of us call it.
No hay sitio para más campamentos en la zona limítrofe, como algunos de nosotros la llamamos.
There is no room for more camps in the locality, as some of us call it.
No hay sitio para más campamentos en la zona limítrofe, como algunos de nosotros la llamamos.
There is room for compromise, presumably over the implementation date.
Hay posibilidades de compromiso, presumiblemente sobre la fecha de ejecución.
There is room for compromise, presumably over the implementation date.
Hay posibilidades de compromiso, presumiblemente sobre la fecha de ejecución.
And there is still room for the price and any other information consumers specifically require anyway.
Aquí hay aún espacio libre donde se pueden introducir el precio y otros datos que en cualquier caso necesita el consumidor.
And there is still room for the price and any other information consumers specifically require anyway.
Aquí hay aún espacio libre donde se pueden introducir el precio y otros datos que en cualquier caso necesita el consumidor.
We must make room for our common future.
Debemos hacer sitio a nuestro futuro común.
We must make room for our common future.
Debemos hacer sitio a nuestro futuro común.
In the meantime, there is no more room for free trade and the opening up of new markets.
En todo esto no queda sitio para el libre comercio y la apertura de nuevos mercados.
In the meantime, there is no more room for free trade and the opening up of new markets.
En todo esto no queda sitio para el libre comercio y la apertura de nuevos mercados.
There was also the problem of linking the sale of tickets to other services such as air tickets, hotel rooms and so on.
También existía el problema de combinar la venta de localidades con otros servicios, como la compra de un billete de avión, la reserva de habitaciones de hotel, etcétera.
There was also the problem of linking the sale of tickets to other services such as air tickets, hotel rooms and so on.
También existía el problema de combinar la venta de localidades con otros servicios, como la compra de un billete de avión, la reserva de habitaciones de hotel, etcétera.
Although the main achievements in the construction of an area of freedom, security and justice should be mentioned, we must remember that there is still room for progress.
Señorías, si bien es conveniente recordar las principales realizaciones relativas a la construcción de un espacio de libertad, de seguridad y de justicia, quedan aún progresos que completar.
Although the main achievements in the construction of an area of freedom, security and justice should be mentioned, we must remember that there is still room for progress.
Señorías, si bien es conveniente recordar las principales realizaciones relativas a la construcción de un espacio de libertad, de seguridad y de justicia, quedan aún progresos que completar.
It is so gloomy that it leaves no room even for legerdemain or for further misleading farmers.
Es tan pesimista que ni siquiera deja espacio para la prestidigitación o para engañar más a los agricultores.
It is so gloomy that it leaves no room even for legerdemain or for further misleading farmers.
Es tan pesimista que ni siquiera deja espacio para la prestidigitación o para engañar más a los agricultores.
Although it is likely that they will consider the number 23 428 far too low, they will nevertheless be pleased with the room for growth provided to them.
Los 23.428 permisos obtenidos les parecerán pocos, pero por otra parte estarán contentos de que se les ofrezca espacio para que puedan crecer.
Although it is likely that they will consider the number 23 428 far too low, they will nevertheless be pleased with the room for growth provided to them.
Los 23.428 permisos obtenidos les parecerán pocos, pero por otra parte estarán contentos de que se les ofrezca espacio para que puedan crecer.
We should not allow room for all populist pressures.
No deberíamos dejar sitio para todas las presiones populistas.
We should not allow room for all populist pressures.
No deberíamos dejar sitio para todas las presiones populistas.
There is room for improvement in both these areas.
Hay posibilidades de mejora en ambos aspectos.
There is room for improvement in both these areas.
Hay posibilidades de mejora en ambos aspectos.
There are too many rights, too many regulations and too little room for leadership.
Hay demasiados derechos, demasiadas normas y demasiado poco espacio para el liderazgo.
There are too many rights, too many regulations and too little room for leadership.
Hay demasiados derechos, demasiadas normas y demasiado poco espacio para el liderazgo.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
A1,B1

Traducciones de room

en chino (tradicional)
地方, 房間,室, 臥室…
en chino (simplificado)
地方, 房间,室, 卧室…
en portugués
cômodo, quarto, aposentos…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
खोली, एक शयनगृह, जागा…
部屋, 空間, (物を置く)スペース…
oda, bölme, yer…
pièce [feminine], salle [feminine], place [feminine]…
habitació, lloc, espai…
kamer, ruimte, gelegenheid…
ஒரு பகுதியாக, சுவர்கள், தரை மற்றும் கூரை மூலம் மற்ற பகுதிகளில் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட ஒரு கட்டிட பகுதி…
कमरा, एक शयन कक्ष, कक्ष…
ઓરડો, ખંડ, શયનખંડ…
værelse, -værelse, plads…
rum, plats, utrymme…
bilik, ruang, keperluan atau kemungkinan…
das Zimmer, der Platz, die Gelegenheit…
rom [neuter], plass [masculine], soverom [neuter]…
کمرہ, سونے کا کمرہ, خواب گاہ…
кімната, місце, можливість…
комната, место, пространство…
గది, పడక గది, ప్రత్యేకమైన గదుల పేర్లలో వాడే ఒక కలుపుకుపోయే మాటగా వాడేది…
غُرْفة, مَكان…
ঘর, কক্ষ, শয়ন কক্ষ…
pokoj, místo…
kamar, ruangan, peluang…
ห้อง, เนื้อที่, โอกาส…
phòng, nơi chỗ, sự cần thiết…
pokój, miejsce, możliwość…
방, 공간…
stanza, camera, posto…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add room to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir room a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: