GASOLINE - traduzione in italiano - dizionario inglese-italiano di bab.la
Logo dell'azienda

Per sostenere il nostro lavoro, vi invitiamo ad accettare i cookie o ad abbonarvi.

Avete scelto di non accettare i cookie quando visitate il nostro sito.

I contenuti disponibili sul nostro sito sono il risultato dell'impegno quotidiano dei nostri redattori. Tutti lavorano per un unico obiettivo: fornirvi contenuti ricchi e di alta qualità. Tutto questo è possibile grazie alle entrate generate dalla pubblicità e dagli abbonamenti.

Dando il vostro consenso o sottoscrivendo un abbonamento, sostenete il lavoro della nostra redazione e garantite il futuro a lungo termine del nostro sito.

Se avete già acquistato un abbonamento, siete pregati di effettuare il login.

lcp

Qual è la traduzione di "gasoline" in Italiano?

en
volume_up
gasoline = it
volume_up
benzina
EN

"gasoline" traduzione italiano

volume_up

gasoline {sostantivo}

IT
EN

gasoline {sostantivo}

volume_up
1. generale
gasoline (anche: fuel, gas, gas, petrol)
But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars.
Ma le nostre auto saranno davvero più economiche delle auto a benzina.
This is gasoline consumption in all of these countries.
Questo è il consumo di benzina in tutti questi paesi.
So if you want to buy a gasoline car in Denmark, it costs you about 60,000 Euros.
Perciò se volete comprare una macchina a benzina in Danimarca vi costerà circa 60.000 euro.
2. Inglese americano
gasoline (anche: fuel, gas, gas, petrol)
But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars.
Ma le nostre auto saranno davvero più economiche delle auto a benzina.
This is gasoline consumption in all of these countries.
Questo è il consumo di benzina in tutti questi paesi.
So if you want to buy a gasoline car in Denmark, it costs you about 60,000 Euros.
Perciò se volete comprare una macchina a benzina in Danimarca vi costerà circa 60.000 euro.

English Italian Esempi contestuali di "gasoline" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

So if you want to buy a gasoline car in Denmark, it costs you about 60,000 Euros.
Perciò se volete comprare una macchina a benzina in Danimarca vi costerà circa 60.000 euro.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
E bisogna raffinare e consegnare questo petrolio così da poterlo chiamare benzina o gasolio.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.
Mettono una tassa del 180% sulle macchine a benzina e zero tasse sulle macchine a zero emissioni.
But our cars are actually going to be cheaper than gasoline cars.
Ma le nostre auto saranno davvero più economiche delle auto a benzina.
He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.
Ci ha detto che il governo Brasiliano ha imposto l'etanolo in ogni stazione di servizio.
At some point they'll just declare that no gasoline car will come into a city, and that will be it.
Ad un certo punto semplicemente dichiareranno che nessuna macchina a benzina potrà entrare in città.
This is gasoline consumption in all of these countries.
And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.
That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S. In Europe where taxes are in place, that's the equivalent to a minus 60 dollar barrel.
In Europa, dove ci sono le tasse, è l'equivalente di un meno 60 dollari a barile.
So, what's happened in Brazil is, they've replaced 40 percent of the gasoline consumed by their automotive fleet with ethanol.
In Brasile, quindi, hanno sostituito il 40% del carburante consumato dalle loro automobili con l'etanolo.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.
It cannot be denied that ‘gasoline tourism’ is commonplace nowadays, and it is partly responsible for the damage to the environment.
Non si può negare che il turismo petrolifero sia ormai prassi comune e quindi concausa dei danni ambientali.
They just put a tax on gasoline.
That's just the gasoline cost.
You, today, buy gasoline miles.
It cannot be denied that ‘ gasoline tourism ’ is commonplace nowadays, and it is partly responsible for the damage to the environment.
In secondo luogo, la decisione rappresenta un passo indietro anche per la politica ambientale, e questo è deprecabile.
♫ Cars would run on gasoline
The proposal contains a reference to a 1997 OECD report, which concluded that ‘ gasoline tourism ’ accounted for 20 % of sales in Switzerland, for example.
Non sono nemmeno del tutto convinta che sia auspicabile eliminare le differenze di imposta tra gli Stati membri.
To try to put out a fire with gasoline means that one either intentionally wants a larger fire or that one is not aware of what one is doing.
Cercare di accendere il fuoco con la benzina significa che ci si aspetta intenzionalmente un fuoco più esteso, ma che non si sa cosa si sta facendo.
Portuguese truckers are actually unlikely to become involved in ‘gasoline tourism’ in the same way that German or Belgian truckers allegedly are.
Infatti, è improbabile che i camionisti portoghesi siano colpiti dal “turismo petrolifero” nella misura in cui lo sono i camionisti tedeschi o belgi.
Altri chevron_right

English Come usare "gasoline" in una frase

The two platforming units utilizes heavy naphtha as feedstock produces refromate, which is used as blending stock for gasoline production.
This process used very small amounts of platinum as a catalyst for the high yield of high-octane gasoline from petroleum based feeds.
While there, the four drank beer, smoked marijuana, and huffed gasoline fumes, inhaling them in order to get high.
It has autolub system which omitted the need for premixing of two-stroke oil with gasoline.
Because its longer hydrocarbon chain causes it to be fairly non-polar, it is more similar to gasoline than it is to ethanol.

English Come usare "gasoline-powered" in una frase

The price of oil would be relevant to our analysis only to the extent that you want to compare gasoline-powered cars against electric vehicles.
They're about three times as efficient as a typical gasoline-powered car and take just pennies per mile to run.
It was a record that stood for 23 years and was never surpassed by a gasoline-powered locomotive.
The cost of an electric car is considerably higher than a gasoline-powered vehicle, and there will be the cost of installing a charging station.
Mileage of gasoline-powered cars has improved in the past few years, and it's comparable to what diesels used to get.

English Come usare "leaded gasoline" in una frase

Scientists suspect the source may be old paint chipping off homes or old leaded gasoline mixing into soil and leaves, all of which gets churned into compost.
Lead bromide was prevalent in the environment as the result of the use of leaded gasoline.
Dioxins and furans have also been detected in emissions from coal-fired power plants, home-heating systems, exhaust from cars running on leaded gasoline, and cigarette smoke.
They remember the days of leaded gasoline and dangerous carcinogens such as benzene, which followed lead as the preferred octane enhancer by the gasoline companies.

English Come usare "regular gasoline" in una frase

That could easily push the national average price for a gallon of regular gasoline to $3.50, which economists say would cut into consumer discretionary spending, like dining out.
It costs the equivalent of $1.25 per gallon of regular gasoline.
Most cars are designed to run just fine on regular gasoline.
The hybrid car as we know it, is a more efficient and eco-friendly alternative to regular gasoline powered cars.

English Come usare "unleaded gasoline" in una frase

The refinery provides unleaded gasoline, seasonal diesel fuels, mixed propane and butane, and heavy fuel oil.
This engine, along with all optional power plants, were designed to run on regular leaded, low-lead or unleaded gasoline of 91 research octane or higher.
These planes are expensive to operate because they use aviation turbo, which costs almost three times as much as regular unleaded gasoline.
The province charges a tax of 14.7 cents per litre of unleaded gasoline at the pumps.
Wholesale unleaded gasoline futures fell $2.63 /gallon.

English Come usare "benzina senza piombo" in una frase

Le moto impiegate in questo tipo di competizioni sono per regolamento monocilindriche a 4 tempi alimentate a metanolo puro o benzina senza piombo.
Inoltre questi motori hanno sedi valvola che possono accettare le benzine senza piombo.
Entrambi avevano un basso rapporto di compressione per consentire l'uso di benzina normale con piombo a 91 ottani, benzina con basso contenuto di piombo e benzina senza piombo.
Nonostante ciò, alcune 98 del 1975 e del 1976 furono esentate da questo obbligo del catalizzatore e ricevettero una deroga dalla coercizione di usare benzina senza piombo.
Nel 1971 si ebbero delle modifiche per quanto riguarda i propulsori per adattarsi alla legge che imponeva l'uso alle automobili di benzina senza piombo per contenere le emissioni nocive.

"amount of gasoline" traduzione italiano

volume_up
amount of gasoline
Italian
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"buy gasoline" traduzione italiano

volume_up
buy gasoline
Italian
Altri chevron_right

"cheap gasoline" traduzione italiano

volume_up
cheap gasoline
Italian
Altri chevron_right

Sinonimi (inglese) per "gasoline":

gasoline
English
leaded gasoline
unleaded gasoline