Mark Ronson - Uptown Funk (traducción al Español)
  • Mark Ronson

    Uptown Funk → traducción al Español→ Español

Favoritos
Compartir
Font Size
Traducción
Intercambiar idiomas

Funk de la ciudad

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
 
Este éxito es el más helado
Michelle Pfeiffer, ese oro blanco
Este es para las chicas de capó
Las más buenas
Directamente es una obra maestra
Vivimos con estilo
En esta ciudad
Uso zapatillas Converse con ropa de Saint Laurent
Tengo que besarme, soy demasiado bello
 
Soy demasiado candente (sí, demonios)
Llama a la policía y a los bomberos
Soy demasiado candente (sí, demonios)
Hombre, hago que un dragón se quiera retirar
Di mi nombre, tú sabes quien soy
Soy demasiado candente (sí, demonios)
Y mi banda va a por ese dinero
Destrúyelo
 
Las chicas te dicen "Aleluya"
Las chicas te dicen "Aleluya"
Las chicas te dicen "Aleluya"
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Sábado en la noche y estamos en este lugar
No me creas, míralo (ven)
 
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
Ey,ey,ey, oh!
 
Detente
Espera un minuto
Llena mi copa, pon algún licor en ella
Toma un sorbo, firma un cheque
¡Julio! ¡Trae la limusina!
Conduce a Harlem, Hollywood,Jackson y Misisipi
Te mostraremos que somos
Más suaves que un tarro de Skippy*
 
Soy demasiado candente (sí, demonios)
Llama a la policía y a los bomberos
Soy demasiado candente (sí, demonios)
Hombre, hago que un dragón se quiera retirar
Di mi nombre, tú sabes quien soy
Soy demasiado candente (sí, demonios)
Y mi banda va a por ese dinero
Destrúyelo
 
Las chicas te dicen "Aleluya"
Las chicas te dicen "Aleluya"
Las chicas te dicen "Aleluya"
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Porque el funk de la ciudad te lo dará
Sábado en la noche y estamos en este lugar
No me creas, míralo (ven)
 
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
Ey,ey,ey, oh!
 
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Antes de que nos vayamos
Deja que te diga algo
El funk de la ciudad te hará bailar,el funk de la ciudad te hará bailar
El funk de la ciudad te hará bailar,el funk de la ciudad te hará bailar
Dije que el funk de la ciudad te hará bailar,el funk de la ciudad te hará bailar
El funk de la ciudad te hará bailar,el funk de la ciudad te hará bailar
Ven, baila
Salta
Si eres sexy, haz gala de ello
Si eres raro, adueñate de la pista
No alardees de ello, ven y muéstramelo
Ven, baila
Salta
Si eres sexy, haz gala de ello
Es sábado en la noche y estamos en este lugar
 
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
No me creas, míralo
Ey,ey,ey, oh!
 
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar (¿¡Qué!?)
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar (¿¡Qué!?)
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar (¿¡Qué!?)
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar (¿¡Qué!?)
El funk de la ciudad te hará bailar, el funk de la ciudad te hará bailar
 
Letra original

Uptown Funk

Letras de canciones (Inglés)

Comentarios
cclinton123cclinton123    Mié, 11/03/2015 - 01:12

"Got Chucks on with Saint Laurent" He is talking about wearing Converse Chucks (a brand of sneakers) with his Saint Laurent clothes in this lyric. And yes, you're right, the correct lyric is "smoother than a fresh jar of Skippy" (brand of peanut butter).

ClauhappyClauhappy
   Lun, 08/08/2016 - 19:15

Oh, thanks! I'll be correcting it soon :D