Little House on the Prairie (serie de televisión)

Little House on the Prairie
Título	La Casa de la Pradera (España) Los Pioneros (México) La Pequeña Casa de la Pradera (Venezuela) La Familia Ingalls (Centroamérica y América del Sur)
Género	Western, Melodrama
Creado por	Michael Landon
Reparto	Véase Actores y Personajes
País de origen	Estados Unidos
Duración	1 hora aproximadamente.
Idioma/s	Inglés
Episodios	208
Producción
Empresa	NBC
Producción	Michael Landon
Época de ambientación	Fines del siglo XIX
Emisión
Fechas de emisión	11 de septiembre de 1973 a 21 de marzo de 1983
Emisiones en otros países	WKAQ-TV Venevision/Televen Canal Uno Televisa (Galavision Canal 9)

Little House on the Prairie, La Casa de la Pradera (título para España), Los Pioneros (en México), La Pequeña Casa de la Pradera (en Venezuela) o La Familia Ingalls (en América del Sur y Centroamérica), fue una serie de televisión estadounidense, producida y transmitida por la NBC, y doblada a otros idiomas. Se convirtió en serie televisiva, después del éxito que obtuvo la película de televisión del mismo nombre, filmada meses antes en el mismo año 1973. Durante la temporada de 1982-1983, la serie fue difundida con el nuevo título Pequeña Casa: Un nuevo comienzo. En el año 2005, se produce una nueva versión de la serie con el mismo nombre, pero con otros actores. La serie era una adaptación libre de la saga de libros escrita por Laura Ingalls Wilder.

La serie

A comienzos de los años 1970, el productor y ejecutivo de televisión Ed Friendly leyó los breves libros autobiográficos de la casa escritos por la verdadera Laura Ingalls. Friendly quedó encantado con los relatos de la vida en la frontera americana y se reunió con Michael Landon para dirigir un piloto en la televisión. Cuando Landon se ofreció para el papel de Charles Ingalls, la NBC supo que tenía los ingredientes de una serie exitosa. Con una adaptación libre de los breves libros originales, La Pequeña Casa en la Pradera debutó con índices de audiencia excepcionales. Durante nueve años, las audiencias tuvieron una opinión favorable de la vida en la frontera occidental norteamericana del siglo XIX. La serie sacó a la luz a algunos de los personajes más memorables de la historia de la televisión. La revista americana TV Guide clasificó a Charles Ingalls como el cuarto papá más grande de la TV de todos los tiempos y Nellie Oleson fue coronada como la número tres de entre los diez más engreídos de la televisión.

Con Michael Landon en el papel de actor, productor, guionista, director y productor ejecutivo, se podía mantener una estabilidad en la serie. No temía abordar temas polémicos como la adicción, el racismo o el elitismo. La actuación de Melissa Sue Anderson que pierde repentinamente su visión trajo la aclamación de la crítica y le ganó un nombramiento del premio Emmy por su interpretación dramática.

Aunque se desvió de los textos originales en algunos aspectos, la serie de televisión fue una de las pocas producciones dramáticas acertadas y duraderas de temas de familia. Aunque predominase el drama, el programa tenía algunos momentos cómicos, gracias a los papeles de miembros tales como el Sr. Edwards y la familia Oleson: Nels, Harriet, Willie, y Nellie. La serie gira alrededor de Charles Ingalls, un hombre casero y patriarcal que tiene problemas para asentarse con su familia en Plum Creek, Minnesota. Él y su esposa Caroline se trasladan a Walnut Grove, Minnesota, en busca de una comunidad mejor y de prosperidad. Juntos crían a sus tres hijas: Mary, Laura y Carrie.

Mientras que Nels Oleson (propietario del almacén principal del pueblo) es un amigo verdadero de Ingalls, Harriet su esposa, no lo es; ella causa a menudo problemas con sus chismes o instigando a su marido a que éste obligue a Ingalls a hipotecar su granja por las deudas contraídas con él. Nellie, la hija mayor de los Oleson, es como su madre, a menudo muy repulsiva, orgullosa y siempre planeando humillar a Laura. Willie, cinco años menor que Nellie, es un típico niño pícaro y malintencionado que ayuda a menudo a su hermana en sus maldades. Nellie y Sprit cambian su actitud en las últimas temporadas, después de que Nellie se casa con un hombre de negocios judío y profesor de química; Percival Dalton, y Willie después que tiene una charla sincera con Laura, que era para entonces su profesora en la escuela de Walnut Grove. Sin embargo, pese al empeño de Nels, Harriet nunca cambia. Además, los Olesons adoptan una "reencarnación" del personaje de Nellie -- Nancy Oleson.

También aparecieron en la serie Jonathan Garvey (un carpintero amigo de Ingalls), el Reverendo Robert Alden, pastor de la iglesia de Walnut Grove, Lars Hanson, (fundador del pueblo y propietario del molino), y el Dr. Hiram Baker, (médico de la ciudad). Además de Adam Kendall marido de Mary Ingalls, a quien conoce en la escuela para ciegos en el capítulo 22 de la cuarta temporada (1978-1979). La familia Ingalls adopta a Albert Quinn de diez años de edad, un niño de pasado desconocido y malos hábitos iniciales, que la familia conoce cuando se trasladan a Winoka en el primer capítulo de la quinta temporada en 1978.

En el primer capítulo de la sexta temporada, en 1979, aparece Almanzo James Wilder, un hombre 10 años mayor que Laura, con quien se casa. Varios episodios durante la temporada 1979-1980 muestran el florecimiento de un romance verdadero. Almanzo y Laura se casan en el primer capítulo de la temporada 1980-1981.

Más adelante, la familia Ingalls adopta a más niños. En la temporada 1981, la familia da la bienvenida a James y Cassandra, hermanos de 12 y 9 años, que quedan huérfanos después de que sus padres mueran en un accidente. También ese año, los Olesons adoptan a Nancy, otra joven huérfana.

Muchos de estos personajes eran ficticios, pero contribuyeron a hacer de esta serie un inolvidable éxito mundial.

Pero después de nueve años, y con la maduración de Laura Ingalls y los problemas y tribulaciones del resto de los habitantes de Walnut Grove, las audiencias decrecieron. El 21 de marzo de 1983, la Pequeña Casa en la Pradera tuvo su último capítulo. Aunque las audiencias desearon no ver más a los Ingalls sobre una base semanal, aún así, anhelaron más. Para satisfacer su pequeño apetito, se produjeron cuatro películas de televisión basadas en la serie original.

Episodios

1° TEMPORADA

1 - Cosecha de amigos 2 - Chicas de campo 3 - Caminando 1000 millas 4 - El Señor Edwards llega a casa 5 - El amor de Johnny Johnson 6 - Si despierto antes de morir 7 - Fiesta en la ciudad - Fiesta en el campo 8 - El Señor es mi pastor - Parte 1 9 - El Señor es mi pastor - Parte 2 10 - Mis vacaciones 11 - Mama escuela 12 - La voz de Tinker Jones 13 - Raccoon 14 - El premio 15 - Navidad en Plum Creek 16 - La Doctora 17 - Familia Quarrel 18 - El hombre del circo 19 - Plaga 20 - Niño orgulloso 21 - Dinero 22 - Sobrevivir 23 - Para ver el mundo 24 - El día

2° TEMPORADA

1 - El hombre más rico en Walnut Grove 2 - Cuatro ojos 3 - Ebenezer Sprague 4 - El baile de la primavera 5 - Al final de los arco iris 6 - The Camp-out 7 - Frecuentando el hogar 8 - El gran comienzo 9 - Recuérdame - Parte 1 10 - Recuérdame - Parte 2 11 - Una cuestión de fe 12 - La máquina de hablar 13 - El regalo 14 - El orgullo de Walnut Grove 15 - Hijo de su padre 16 - La huida 17 - El camino a casa 18 - Centennial 19 - Creador de problemas 20 - Para mi niña 21 - Yendo a casa 22 - El regreso del soldado

3° TEMPORADA

1 - La colección 2 - Bunny 3 - La carrera 4 - Muchacha perdida 5 - El monstruo de Walnut Grove 6 - Viaje por la primavera - Parte 1 7 - Viaje por la primavera - Parte 2 8 - Fred 9 - Los chicos malos 10 - Los cazadores 11 - Mago 12 - Yo montaré los vientos 13 - Cuarentena 14 - Pequeña mujer 15 - Injun kid 16 - Para vivir con miedo - Parte 1 17 - Para vivir con miedo - Parte 2 18 - La sabiduría de Soloman 19 - La caja de música 20 - La elección 21 - El país de oro - Parte 1 22 - El país de oro - Parte 2

4° TEMPORADA

1 - Castoffs 2 - Tiempos de cambio 3 - Mi Ellen 4 - Los Handyman 5 - Los lobos 6 - La enredadera de Walnut Grove 7 - Para correr y llegar 8 - Aftermath 9 - El costo alto de ser bueno 10 - El luchador 11 - Ya llegan los novios 12 - Encuéntrame en el miedo 13 - La libertad vuela - Parte 1 14 - La libertad vuela - Parte 2 15 - Los rivales 16 - Campo susurrando 17 - Yo recuerdo, yo recuerdo 18 - Sé mi amigo 19 - The inheritance 20 - El extraño 21 - El más precioso regalo 22 - Yo estaré nadando cuando tú te hundas - Parte 1 23 - Yo estaré nadando cuando tú te hundas - Parte 2

5° TEMPORADA

1 - Con tal de que estemos juntos - Parte 1 2 - Con tal de que estemos juntos - Parte 2 3 - Los guerreros de Winoka 4 - El hombre adentro 5 - No hay ningún lugar como casa - Parte 1 6 - No hay ningún lugar como casa - Parte 2 7 - Fagin 8 - Lo que le sucede a Harriet 9 - La boda 10 - Los hombres serán muchachos 11 - The cheaters 12 - Viaje a ciegas - Parte 1 13 - Viaje a ciegas - Parte 2 14 - El hermano de Dios 15 - The craftsman 16 - Hombre ciego 17 - Baila conmigo 18 - El sonido de los niños 19 - El monstruo del lago Kezia 20 - Granero en llamas 21 - Enchanted cottage 22 - Que alguien por favor me ame 23 - Misión mortal 24 - La odisea

6° TEMPORADA

1 - De regreso a la escuela - Parte 1 2 - De regreso a la escuela - Parte 2 3 - El árbol familiar 4 - El tercer milagro 5 - Annabelle 6 - El predicador toma una esposa 7 - El sueño de la noche de brujas 8 - Los años de la pequeña casa - Parte 1 9 - Los años de la pequeña casa - Parte 2 10 - Los años de la pequeña casa - Parte 3 11 - El retornos del Señor Edwards 12 - El rey está muerto 13 - La fe 14 - Autor, autor 15 - Conexiones cruzadas 16 - El corazón enfadado 17 - El lobo de Walnut Grove 18 - Qué le pasó a la clase del '56? 19 - La oscuridad es mi amiga 20 - Promesas silenciosas 21 - En mayo lo hacemos con orgullo - Parte 1 22 - En mayo lo hacemos con orgullo - Parte 2 23 - Salvaje Wilder 24 - Segunda primavera 25 - Dulces 16 26 - El me ama, el no me ama - Parte 1 27 - El me ama, el no me ama - Parte 2

7° TEMPORADA

1 - Laura Ingalls Wilder - Parte 1 2 - Laura Ingalls Wilder - Parte 2 3 - Un nuevo comienzo 4 - Lucha, lucha 5 - El silencioso llanto 6 - Retrato de amor 7 - Divorcio al estilo Walnut Grove 8 - Querido Albert: Te extraño. 9 - Los abogados 10 - Para ver la luz - Parte 1 11 - Para ver la luz - Parte 2 12 - Oleson contra Oleson 13 - Ven, vamos a razonar juntos 14 - The nephews 15 - Haz un divertido ruido 16 - Adiós, Señora Wilder 17 - Sylvia - Parte 1 18 - Sylvia - Parte 2 19 - Justicia ciega 20 - Sí, de nuevo 21 - Los perdidos - Parte 1 22 - Los perdidos - Parte 2

8° TEMPORADA

1 - La reencarnación de Nellie - Parte 1 2 - La reencarnación de Nellie - Parte 2 3 - Growin Pains 4 - Dark sage 5 - Un corazón más sabio 6 - Gambini el grande 7 - La leyenda del negro Jake 8 - Chicago 9 - Por el amor de Nancy 10 - La ola del futuro 11 - Una navidad nunca se olvida 12 - No hay bestia tan fiera 13 - Sopa de piedra 14 - El legado 15 - Tío Jed 16 - Segunda oportunidad 17 - Días de sol, días de sombra - Parte 1 18 - Días de sol, días de sombra - Parte 2 19 - Una promesa para seguir 20 - Un llanto lejano 21 - El tenía solo 12 - Parte 1 22 - El tenía solo 12 - Parte 2

9° TEMPORADA 1 - Los tiempos están cambiando - Parte 1 2 - Los tiempos están cambiando - Parte 2 3 - Bienvenidos a Olesonville 4 - Rage 5 - Pequeño Lou 6 - El muchacho salvaje - Parte 1 7 - El muchacho salvaje - Parte 2 8 - El retorno de Nellie 9 - El imperio builders 10 - Amor 11 - El dilema de Alden 12 - El jardín de Malvin 13 - El más viejo hermano 14 - Pecados de los padres 15 - Había una vez 16 - En casa de nuevo - Parte 1 17 - En casa de nuevo - Parte 2 18 - Un niño sin nombre 19 - El último verano 20 - Por el amor de Blanche 21 - Puedo tomar este baile? 22 - Hola y Adiós

Actores y personajes

El reparto principal de la serie fue:

• Michael Landon como Charles Phillip Ingalls
• Karen Grassle como Caroline Quiner Holbrook Ingalls
• Melissa Gilbert como Laura Ingalls
• Melissa Sue Anderson como Mary Amelia Ingalls-Kendall
• Lindsay Greenbush como Carrie Ingalls
• Sidney Greenbush como Carrie Ingalls
• Brenda Turnbaugh como Grace Ingalls
• Wendi Turnbaugh como Grace Ingalls
• Matthew Laborteaux como Albert Quinn Ingalls
• Jason Bateman como James Cooper Ingalls
• Missy Francis como Cassandra Cooper Ingalls
• Richard Bull como Nelson "Nels" Oleson
• Katherine MacGregor como Harriet Oleson
• Alison Arngrim como Nellie Oleson
• Jonathan Gilbert como Willie Oleson
• Kevin Hagen como Dr. Hiram Baker
• Dabbs Greer como Reverendo Robert Alden
• Victor French como Isaiah Edwards (1974-1977, 1979, 1981-1983)
• Dean Butler como Almanzo James Wilder (1979-1983)
• Shannen Doherty como Jenny Wilder (1982-1984)
• Jennifer Steffin como Rose Wilder (1981-1984)
• Michele Steffin como Rose Wilder(1981-1984)
• Merlin Olsen como Jonathan Garvey (1977-1981)
• Patrick Labyorteaux como Andrew “Andy” Garvey (1977-1981)
• Linwood Boomer como Adam Kendall (1978-1981)
• Ernie Hudson como William Thomas (1981, 1 episodio)

Se contó con la participación de amplio elenco que incluyó a Louis Gossett Jr., Mariette Hartley, Eddie Quillan, Anne Archer, Ray Bolger, Hermione Baddeley, Willie Aames, Nicolas Coster, James B. Sikking, Beth Howland, Patricia Neal, Ernest Borgnine, Dirk Blocker, Richard Mulligan, Todd Bridges, Red Buttons, Chuck McCann, John Hillerman, Tony Becker, Sean Penn, Gil Gerard, Jason Bateman y Shannen Doherty

Actores de doblaje en España

• Manolo García...Charles Ingalls
• María Luisa Rubio...Caroline Ingalls
• Maripe Castro...Laura Ingalls
• Marisa Marco...Mary Ingalls
• Carmita Arenas...Carrie Ingalls
• Félix Acaso...Nels Oleson
• María Romero...Harriett Oleson
• Josefina de Luna...Nellie Oleson
• María del Carmen Goñi...Willie Oleson
• Joaquín Vidriales...Robert Alden
• Ana Ángeles García...Albert Ingalls
• Luis Varela...Adam Kendall

Véase también

• Little House on the Prairie (libro)

Enlaces externos

• Ficha de Little House on the Prairie (serie de televisión) en inglés y en español en Internet Movie Database.

da:Det lille hus på prærien (tv-serie) de:Unsere kleine Farm en:Little House on the Prairie (TV series) fi:Pieni talo preerialla fr:La Petite Maison dans la prairie he:בית קטן בערבה it:La casa nella prateria ko:초원의 집 nl:Het kleine huis op de prairie pl:Domek na prerii (serial telewizyjny) pt:Little House on the Prairie sh:Little House on the Prairie (TV serija) simple:Little House on the Prairie sv:Lilla huset på prärien (TV-serie) tr:Küçük Ev vi:Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên (phim truyền hình)