Federico de Dinamarca en portugués, traducción | Glosbe

Traducción de "Federico de Dinamarca" en portugués

Frederico es la traducción de "Federico de Dinamarca" a portugués. Ejemplo de frase traducida: Pedro escribió también a Federico de Dinamarca quejándose de haber perdido otro verano. ↔ Pedro também escreveu a Frederico da Dinamarca reclamando do desperdício de mais um verão.

Federico de Dinamarca
+ Añadir

Diccionario español-portugués

  • Frederico

    noun

    Frederico, Príncipe Herdeiro da Dinamarca

  • Mostrar traducciones generadas algorítmicamente

Traducciones automáticas de " Federico de Dinamarca " a portugués

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases similares a "Federico de Dinamarca" con traducciones al portugués

Añadir

Traducciones de "Federico de Dinamarca" a portugués en contexto, memoria de traducción

Pedro escribió también a Federico de Dinamarca quejándose de haber perdido otro verano.
Pedro também escreveu a Frederico da Dinamarca reclamando do desperdício de mais um verão.
26 de mayo: Federico de Dinamarca, príncipe heredero de Dianamarca.
26 de maio - Frederico, Príncipe Herdeiro da Dinamarca.
Se comunica que este verano visitará Dresde el rey Federico de Dinamarca.
Anuncia-se também que, no verão, Frederico, o rei dinamarquês, visitará Dresden.
Erico XIV de Suecia y Federico II de Dinamarca enviaron tropas para proteger sus nuevos territorios adquiridos.
Érico XIV da Suécia e Frederico II da Dinamarca enviaram tropas para protegerem seus novos territórios adquiridos.
El príncipe heredero Federico de Dinamarca y su contraparte sueca la princesa heredera Victoria de Suecia se reunieron en el centro del puente para celebrar su finalización.
O Príncipe herdeiro Frederico da Dinamarca e a Princesa herdeira Vitória da Suécia, se encontraram no ponto exato do meio da ponte para celebrar sua conclusão.
El 20 de marzo del mismo año, Federico IV de Dinamarca intervino militarmente contra Holstein-Gottorp, dando inicio a la guerra.
No dia 20 de março Frederico IV a Dinamarca interveio militarmente contra o ducado de Holstein-Gottorp, aliado da Suécia, dando início à guerra.
En 1671, su tía, la electora Sofía de Hannover, organizó su matrimonio con la princesa Guillermina Ernestina de Dinamarca, hija del rey Federico III de Dinamarca.
Em 1671, a sua tia, a eleitora Sofia de Hanôver, negociou o seu casamento com a princesa Guilhermina Ernestina da Dinamarca, filha do rei Frederico III da Dinamarca.
Federico Guillermo de Dinamarca aprovechó que no estaba Carlos XII... para apoderarse de Dinamarca en
Entretanto, Frederick William da Dinamarca, aproveitando- se da ausência de Charles XII, capturou- os
Sofía se casó con su primo, Federico II de Dinamarca, a los catorce años, él tenía treinta y siete años.
Sofia casa com o seu primo, o rei Frederico II da Dinamarca, aos catorze anos.
El rey Federico II de Dinamarca y Noruega respondió renovando el reclamo noruego de toda la tierra al mar Blanco.
Diante disso, Frederico II, então rei do Reino da Dinamarca e Noruega, respondeu renovando a reivindicação norueguesa de todas as terras até o mar Branco.
Sus padrinos de bautismo fueron el rey Oscar II de Suecia (su abuelo paterno) y el rey Federico VIII de Dinamarca (su abuelo materno).
Seus padrinhos foram: o rei Óscar II da Suécia (seu avô paterno) e o rei Frederico VIII da Dinamarca (seu avô materno).
Sofía de Pomerania, hija de Bogislao X, se casó con el rey Federico I de Dinamarca y se convirtió en reina de Dinamarca y Noruega.
Sofia da Pomerânia, filha de Bogislau X, casou-se com o Rei Frederico I da Dinamarca e se tornou Rainha da Dinamarca e da Noruega.
Sin embargo, la decisión del Rey se había previsto meses atrás, por lo que ya durante el verano una delegación de Noruega se acercó al príncipe Carlos de Dinamarca, de 33 años de edad en ese momento, segundo hijo del príncipe heredero Federico de Dinamarca.
Durante o verão, uma delegação norueguesa já havia abordado o príncipe Carlos da Dinamarca, então com 33 anos, segundo filho de Frederico da Dinamarca.
El príncipe Carlos, segundo hijo de Federico VIII de Dinamarca, el hijo mayor de Cristián IX, se transformó en rey de Noruega el 18 de noviembre de 1905 llamándose Haakon VII de Noruega.
O príncipe Carlos, o segundo filho de Frederico VIII da Dinamarca, filho mais velho e sucessor de Cristiano IX, tornou-se rei da Noruega em 18 de Novembro de 1905 como Haakon VII da Noruega.
Menudo lío Federico se convirtió en rey de Dinamarca como Federico VIII a la muerte de Cristián IX el 29 de enero de 1906.
Frederico tornou-se rei da Dinamarca como Frederico VIII quando o seu pai, o rei Cristiano IX morreu a 29 de Janeiro de 1906.
Federico VIII de Dinamarca (Copenhague, 3 de junio de 1843 - Hamburgo, 14 de mayo de 1912) fue rey de Dinamarca entre 1906 y 1912.
Frederico VIII (Copenhage, 3 de junho de 1843 — Hamburgo, 14 de maio de 1912) foi o Rei da Dinamarca de 1906 até sua morte.
Entabló relaciones de amistad con el rey Federico VII de Dinamarca, al que le prometió en julio de 1863 ayuda militar para proteger al ducado de Schleswig de la invasión prusiana.
Ele estabeleceu relações de amizade com o rei Frederico VII da Dinamarca, a quem prometeu em julho de 1863 ajuda militar para proteger o ducado de Schleswig da invasão prussiano.
El 27 de marzo de 1848, Federico VII de Dinamarca anunció al pueblo de Schleswig la promulgación de una constitución liberal bajo la cual el ducado, preservando su autonomía local, se convertiría en parte integrante de Dinamarca.
Em 27 de março de 1848, Frederico VII da Dinamarca anunciou ao povo de Schleswig a promulgação de uma constituição liberal sob a qual o ducado, preservando sua autonomia local, se tornaria parte integrante da Dinamarca.
Federico, Príncipe Heredero de Dinamarca (15 de agosto de 1599- 9 de septiembre de 1599) murió en la infancia.
Frederico da Dinamarca (15 de agosto de 1599 - 9 de setembro de 1599), morreu com menos de um mês de idade.
El 8 de agosto de 1850, a Louise Rasmussen se le dio el título de "condesa de Danner" y se casó con Federico VII de Dinamarca en Castillo de Frederiksborg por el obispo JP Mynster.
A 8 de Agosto de 1850, Louise recebeu o título de condessa de Danner e casou-se com Frederico no Frederiksborg Slotskirke numa cerimónia celebrada pelo bispo J. P. Mynster.
Duquesa Sofía Federica de Mecklemburgo-Schwerin (24 de agosto de 1758 hasta 29 de noviembre de 1794); casada en 1774 con Federico, príncipe heredero de Dinamarca y Noruega, con descendencia.
Sofia Frederica de Mecklemburgo-Schwerin (24 de agosto de 1758 – 29 de novembro de 1794); casada com o príncipe-herdeiro Frederico da Dinamarca e Noruega, com descendência.
Algunos años antes, el rey Federico VI de Dinamarca estableció un premio consistente en una medalla de oro para el que descubriera un "cometa telescópico" (los descubiertos hasta la época se hacían básicamente a ojo desnudo).
Alguns anos antes, o rei Frederico VI, da Dinamarca tinha instituído um prêmio em medalhas de ouro para cada descoberta de cometas feitas com telescópios, ou seja, que não fossem visíveis a olho nu.
De 1947 a 1953, fue heredero legal de su hermano mayor, el rey Federico IX de Dinamarca, y se habría convertido en rey a su vez, si no hubiese habido un cambio en la constitución lo que le hizo perder su lugar en la sucesión .
De 1947 a 1953, ele foi herdeiro presuntivo do seu irmão mais velho, o rei Frederico IX da Dinamarca, e teria-se tornado rei, mas uma mudança na constituição causou-lhe a perda do seu lugar na linha de sucessão para sua sobrinha Margarida II da Dinamarca.
Posteriormente ofreció sus servicios a Dinamarca y mientras trabajaba en el área de la navegación con uno sus profesores en 1761, este le propuso unirse a una expedición geográfica que estaba patrocinando el rey Federico V de Dinamarca para explorar Egipto, Arabia y Siria.
Trabalhando na área de navegação com um dos seus professores, este lhe propôs que se unisse a uma expedição que estava sendo patrocinada pelo rei Frederico V da Dinamarca para uma exploração científica ao Egito, Arábia e Síria.
En el siglo XIX, esta ligera diferencia en el derecho de herencia significaba que cuando el rey Federico VII de Dinamarca muriera sin hijos, el Reino de Dinamarca sería separado de los ducados de Schleswig y Holstein, ya que dos diferentes personas heredarían el reino y los ducados.
No século XIX, esta pequena diferença no direito das sucessões significava que, quando o rei Frederico VII da Dinamarca morresse sem filhos, o Reino da Dinamarca seria separado dos ducados de Schleswig e Holstein, uma vez que duas pessoas diferentes herdariam o reino e os ducados.