honey - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

honey

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhʌni/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhʌni/ ,USA pronunciation: respelling(hun′ē)

Inflections of 'honey' (n): npl: honeys
Inflections of 'honey' (v): (⇒ conjugate)
honeys
v 3rd person singular
honeying
v pres p
honeyed
v past
honied
v past
honeyed
v past p
honied
v past p

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2024:

Traduções principais
InglêsPortuguês
honey n (sweet fluid made by bees)mel sm
 I can't believe that bees make honey and we eat it.
 Não acredito que as abelhas produzem mel e nós comemos.
honey interj informal, figurative (term of endearment) (informal, expressão de carinho)querido, querida interj
 Can you get that box for me, honey?
 Você pode pegar aquela caixa para mim, querido?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
honey n (flower nectar)néctar sm
 The hummingbird loves the honey of the bee balm plant.
honey n figurative, poetic ([sth] sweet)doçura sf
 The honey of her kiss was a delight.
honey n US, figurative, colloquial (something of fine quality) (coisa de boa qualidade)beleza sf
 That is a honey of a new car you've got there.
honey n as adj (made with honey)de mel loc adj
 We love to eat honey cakes.
honey n as adj (for or of honey)de mel loc adj
 We keep it in the honey jar, of course.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2024:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
honey bee n (honey-producing flying insect)abelha sf
 A mysterious "Colony Collapse Syndrome" is causing honey bees to vanish worldwide.
honey color (US),
honey colour (UK) n		 (golden hue)cor de mel loc sf
honey-color,
honey-colored (US),
honey-colour,
honey-coloured (UK) adj		 (golden)cor de mel loc sf
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 Her honey-color eyes sparkled in the sunlight.
honey trap n figurative (entrapment through seduction)armadilha sexual sf + adj
 The politician was flattered by the young woman's attentions, but it was a honey trap to blackmail him.
honey trap n figurative (seduction to gain information)armadilha sexual sf + adj
 An attractive female spy was sent as a honey trap to get the foreign diplomat to reveal his country's secrets.
honeybun,
honey-bun n		 (sweet pastry) (doce)honeybun sm
honeybun,
honey-bun,
honey bun,
honeybunch n		 US, informal (address: sweetheart) (informal)queridinha, queridinho sm, sf dim
  amorzinho smf dim
kinkajou,
honey bear,
potto n		 (rainforest mammal, American) (mamífero encontrado nas Américas)jupará sm
land of milk and honey n (Biblical: Promised Land) (Bib: terra prometida)terra de leite e mel loc sf
land of milk and honey n figurative (place of prosperity and fertility) (fig, lugar de prosperidade, fertilidade)terra de leite e mel loc sf
 A lot of Europeans migrated to the USA in the 19th century believing it to be a land of milk and honey.
ratel,
honey badger n		 (mammal of Africa and Asia)ratel sm
  texugo-do-mel sm
  texugo melívoro loc sm
sweet as honey adj (very sugary) (muito doce)doce como mel adj
  (informal)doce adj
 These cupcakes are as sweet as honey!
sweet as honey adj figurative (adorable, very cute) (adorável, muito bonito)adorável adj
  afável adj
  querido adj
 Your innocent face was as sweet as honey the very first time I met you.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'honey' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
hon - honey bee - honeybee - honeyed - honeypot - mead - sugar - sweet-and-sour sauce - sweetening
Português:
mel - emelar-se - melar - melificar

Colocação: [sweet, raw, processed, acacia, runny, set] honey, stung by a honey bee, put honey in your tea, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "honey" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "honey".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.