HEALING - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "healing" en Español?

en healing = es curativo
EN

"healing" en español

volume_up

healing {sustantivo}

volume_up

heal {v.intr.}

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

healing adjective

volume_up US /ˈhilɪŋ/volume_up UK /ˈhiːlɪŋ/
(before noun) (in conventional treatment) curativo(in alternative treatment) sanadorMonolingual examplesAlready the Park Service is telling us how healing the memorial is.The cartilage is considered to provide good re-enforcement for the healing tympanic membrane.AustralianFiberglass casts with waterproof liners allow children to continue bathing or even go swimming during the healing process.North AmericanAdequate protein intake is essential for proper wound healing.North American

healing noun

volume_up US /ˈhilɪŋ/volume_up UK /ˈhiːlɪŋ/
(in conventional treatment) curación (feminine)(in alternative treatment) sanación (feminine)Monolingual examplesIn the overruling providence of God, the troubling may prepare the way for healing.Indigenous peoples use them for very serious purposes, often having to do with healing.North AmericanMore than two hundred years later, we still find extraordinary claims being made about magnetic healing.North AmericanThe mechanism by which reduction in edema improves wound healing is not clear.North American
EN

healing {sustantivo}

volume_up
This symbolic healing recalls the regenerating ability of the organic tissue.
Esta simbólica curación recuerda la capacidad regenerativa que tiene los tejidos orgánicos.
During my healing period we went through a rewriting of the YOR In booklet.
Durane mi periodo de curación pasamos por un tiempo de volver a escribir el libro de YOR In.
The main outcome measure used was complete healing of the ulcers.
La principal medida de resultado usada fue la curación completa de las úlceras.
Hay poder y sanación en su presencia.
This was a gesture of healing, primarily to the political victims of the totalitarian regimes which dominated Romania from the 1930s.
Este fue un gesto de sanación, principalmente para las víctimas políticas de los regímenes totalitarios que dominaron Rumanía desde la década de los treinta.

English Spanish Ejemplos contextuales de "healing" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

The third and most important principle is what I call the healing process.
El tercer y más importante principio es lo que yo llamo el proceso de curación.
another; and the hope born of the redemption looks to this double healing.
Y la esperanza que nace de la Redención surge de esta doble reconciliación.
Our aim is simply to facilitate the healing process in the former Yugoslavia.
Nuestro objetivo es sencillamente facilitar el proceso cicatrizador de la ex-Yugoslavia.
'Pharmacon' means both medicine and poison, something healing and something deadly.
A fin de cuentas, »pharmacon» significa a la vez medicamento y veneno, saludable y mortal.
This symbolic healing recalls the regenerating ability of the organic tissue.
Esta simbólica curación recuerda la capacidad regenerativa que tiene los tejidos orgánicos.
The main outcome measure used was complete healing of the ulcers.
La principal medida de resultado usada fue la curación completa de las úlceras.
We hope that the Commission will be able to continue Europe's healing process in full throttle.
Esperamos que la Comisión pueda continuar cerrando la herida de Europa al máximo.
During my healing period we went through a rewriting of the YOR In booklet.
Durane mi periodo de curación pasamos por un tiempo de volver a escribir el libro de YOR In.
Now, 59 years later, there is true healing, and Europe is free.
Esperamos que la Comisión pueda continuar cerrando la herida de Europa al máximo.
Now, 59 years later, there is true healing, and Europe is free.
Ahora, 59 años más tarde, la herida se ha cerrado de verdad, y Europa es libre.
Evidently there can be no such healing without a vigorous recognition of the
n. 3:  L'Osservatore Romano, edición en lengua española, 20 de
past: individuals and peoples need a sort of ‘healing of memories’.1
de la memoria" (Mensaje para la Jornada mundial de la paz de 1997,
Six trials evaluated high frequency US and five of these reported healing at 7 - 8 weeks.
Se identificó un total de ocho ensayos elegibles y en todos había un riesgo de sesgo medio o alto.
privileged way in the healing power of the redemption accomplished by
través de sus sufrimientos participan de modo privilegiado de la
The mechanisms by which ultrasound waves interact with healing tissues are not fully understood.
La compresión, el uso de medias o vendas es el tratamiento más ampliamente usado y aceptable.
Finally, there will be a very great need, once this war is over, for the healing of wounds.
Por último, quiero decir que, una vez que esta guerra concluya, será muy necesario curar las heridas.
There is no evidence that low frequency ultrasound improves the healing of venous leg ulcers.
El tratamiento generalmente incluye el uso de apósitos para heridas y medias de compresión o vendas.
My country was affected by both totalitarian systems, and the wounds are still healing today.
Mi país se vio afectado por ambos sistemas totalitarios y hoy las heridas todavía siguen cicatrizando.
The second trial that reported numbers of ulcers healed found no significant difference in healing.
Esta actualización no identificó nuevos ensayos. La revisión original identificó 3 ECA elegibles.
The main outcome measures reported were fracture healing complications, re-operations and mortality.
Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.
Más chevron_right

English Cómo usar "healing" en una frase

Holders of the priesthood officiate at church meetings, perform blessings of healing, and manage church affairs.
She investigates critical differences in inflammation and angiogenesis between oral versus cutaneous wounds that ultimately result in rapid, nonscarring healing in mucosa.
The flowers were applied to cuts and wounds to stop bleeding, prevent infection and speed healing.
This she reflects and promotes in her works, as an inspiration to dialogue, healing, and good will.
The purpose of confiding in another human being is to unburden the soul as part of the process of repentance and healing.

English Cómo usar "heal" en una frase

But if her heart was ever injured in any way, it would be the one thing that she can not heal herself from.
While light hand eczema heals relatively quickly following dermatological therapy and patient participation, more pronounced hand eczema may persist over several weeks.
Nevertheless, she can not cure all sicknesses, completely mend brain damage or heal internal injuries and birth defects.
Honor also effects the amount of troops that may be healed.
In fact, all of his deformities have been healed and repaired.

English Cómo usar "sanación" en una frase

Los grupos de apoyo también ofrecen un tiempo para actividades de sanación, tales como cantar, meditar y el uso de imágenes (visualización).
Éstas han sido algunas de mis experiencias, y ya han pasado 7 años de este contacto y sanación.
En sanación alivia dolencias relacionadas con el sistema nervioso.
Creo que cualquier escéptico, si es suficientemente abierto para experimentar las frecuencias de sanación por sí mismo, puede tener una experiencia para toda la vida.
El tercer chakra hacia atrás representa la voluntad para manifestar nuestras intenciones mediante acciones concretas, conservar la propia salud y capacidad de sanación.

"accelerate the healing" en español

volume_up
accelerate the healing
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"aid the healing" en español

volume_up
aid the healing
Spanish
Más chevron_right

"healing agent" en español

volume_up
healing agent
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos (inglés) para "healing":

healing
English
heal