im Keller sein – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS
Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. im Keller sein – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Hilfe zur Suche

im Keller sein

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikMehrwortausdruck
Aussprache 
Hauptbestandteil Keller
ähnliche Wendungenim Keller / in den Keller

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [umgangssprachlich] ⟨etw. ist im Keller⟩ über messbare, schwankende Werte (z. B. Preise, Temperaturen): sehr niedrig sein; tief nach unten gesunken sein
  2. 2. [umgangssprachlich] ⟨etw. ist im Keller⟩ von Gemütsverfassungen, Stimmungen: zerstört, verdorben, sehr schlecht sein
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
umgangssprachlich ⟨etw. ist im Keller⟩über messbare, schwankende Werte (z. B. Preise, Temperaturen)   sehr niedrig sein; tief nach unten gesunken sein
siehe auch auf den Nullpunkt sinken
Kollokationen:
mit Aktivsubjekt: die Preise, die Werte, die Zinsen, die Temperaturen sind im Keller
Beispiele:
Die Temperaturen für diese Jahreszeit sind im Keller. [Saarbrücker Zeitung, 20.06.2016]
Die Kosten für maschinelle Vollernter sind erheblich und […] Holz ist nur schlecht zu vermarkten, die Holzpreise sind im Keller. [Südkurier, 22.02.2020]
Die Preise sind im Keller, bei den meisten Industrieversicherern führen der harte Wettbewerb und die hohen Schäden zu roten Zahlen. [Süddeutsche Zeitung, 08.06.2018]
Schultz war in Paris im Halbfinale gescheitert und ließ darauf ein Blutbild erstellen. Schultz: »Meine Werte sind im Keller.« [Bild am Sonntag, 07.09.2003]
2.
umgangssprachlich ⟨etw. ist im Keller⟩von Gemütsverfassungen, Stimmungen   zerstört, verdorben, sehr schlecht sein
siehe auch im Eimer sein, am Boden sein (5)
Kollokationen:
mit Aktivsubjekt: die Stimmung, die Laune ist im Keller
Beispiele:
Die älteren Spieler mussten dem Untergang machtlos zuschauen. […] Nach dem Spiel steht Nowitzki wortlos in der Kabine und zieht sich an. Die Laune ist im Keller. Alle haben gesehen, dass die Reservespieler überfordert waren, geändert hat das nichts. [Welt am Sonntag, 09.12.2018]
Die Moral der Truppen war im Keller, Korruption regierte in allen Rängen. [Die Welt, 19.11.2018]
»Meine Urlaubsstimmung ist im Keller«[…]. [Die Zeit, 22.07.2010 (online)]
Die Stimmung war im Keller. [Hierteis, Eva: Vanilla aus der Coladose. Würzburg 2009]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„im Keller sein“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/im%20Keller%20sein>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
im Hinterzimmer
im Karacho
im Kasten sein
im Kehrum
im Keller		 im Klaren
im Kommen sein
im Kreis reden
im Kreuzfeuer stehen
im Krieg bleiben

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora