FOLLOWING UP - Traducción al español - bab.la lcp

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "following up" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

It is now crucial that the Commission be consistent in following up the issue.
Ahora es fundamental que la Comisión sea coherente en el seguimiento de este asunto.
The following procedure cleans up files associated with your user account.
El siguiente procedimiento limpia los archivos asociados a su cuenta de usuario.
Moreover, we need to be better at following up a number of the decisions we take.
Además, necesitamos realizar un mejor seguimiento de varias de las decisiones que tomamos.
In this respect, codification is something the Commission should be following up.
Por ello, la codificación es un asunto que debe perseguir la Comisión.
I hope that he will also work hard on following up what we recommend today.
Espero que también se esmere en seguir nuestras recomendaciones de hoy.
For this reason, we must take a consistent approach to following up on these matters.
Por ese motivo, debemos adoptar un planteamiento coherente para dar continuidad a estos asuntos.
What are we doing in terms of following up this conference?
¿En qué punto estamos con respecto a un posible seguimiento de la Conferencia?
The Council’s priority is to concentrate on purposefully following up these declarations.
La prioridad del Consejo es concentrarse en desarrollar con determinación estas declaraciones.
The following remarks pick up on some of the key issues.
En las siguientes observaciones se retoman algunos de los asuntos fundamentales.
I shall be following that up and we may have to look into it again.
Me mantendré atento a este tema y es posible que tengamos que volver sobre él más adelante.
You'll need the following hardware to set up a wireless network:
Es necesario el siguiente hardware para configurar una red inalámbrica:
I want to make one or two other points which arose at Lisbon and which we are following up.
Quisiera tratar una o dos cuestiones más que se plantearon en Lisboa y que estamos analizando.
Speaking about them is not in any way the same as following them up.
Y hablar de ellas no es, en modo alguno, lo mismo que darles curso.
We are now following up in five areas: first, existing assistance is being continued.
Ahora estamos realizando un seguimiento en cinco ámbitos: primero, se mantiene la asistencia actual.
There must be clear requirements for following up the results.
Tiene que haber unos requisitos claros para consolidar los resultados.
I have some experience in drawing up plans and following them up.
Tengo cierta experiencia en la elaboración y evaluación de planes.
The same applies to its work in following up investigations.
Lo mismo se aplica a su trabajo de seguimiento de las investigaciones.
We need a defence policy dedicated purely to following up the recommendations of the experts.
Hace falta una política de defensa precisamente para hacer lo que nos dicen los expertos en clima.
Surely we should be following up some of those possible alternatives.
No cabe duda de que deberíamos examinar más a fondo algunas de esas posibles opciones substitutivas.
There is no point in just calling for these changes and then not following this up with any action.
No tiene ningún sentido reclamar esos cambios exclusivamente, sin pasar después a los hechos.
Más chevron_right
swap_horiz
clear
keyboard volume_up
12 / 1000
Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplica la Política de privacidad y Condiciones de servicio de Google.

Traducciones similares

Traducciones similares para following up en español

following sustantivo
Spanish
following adjetivo
Spanish
following adverbio
Spanish
following verbo
Spanish
up adverbio
Spanish
up verbo
Spanish

Diccionario Inglés-Español

1
234567891011
> >>
Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora