週二（5月26日），總理斯科特·莫里森（Scott Morrison）宣布了一項JobMaker計劃，賦予行業更大的權力，以便在疫情后的經濟復甦過程中重塑澳大利亞的技能和培訓體系。
莫里森表示，此前推出的留工津貼（JobKeeper payment）和尋工者津貼（ JobSeeker payment）“經濟生命線”只是短期、臨時的措施。莫里森解釋說，重新開放經濟的下一步是JobMaker，顧名思義：創造就業。
READ MORE
从JobKeeper到JobSeeker 澳洲政府为疫情提供的福利一览
READ MORE
如何申请两周1500澳元的JobKeeper补贴？
什麼是JobMaker計劃？
这是联盟党政府提出的一项计划，旨在通过确保资金与企业所需的技能缺口更紧密地联系起来，从而彻底改革技能体系。
行业将被赋予更大的权力来塑造培训，人力服务（human services）、数字技术（ digital technologies）和采矿（mining）将作为试点领域。
莫里森提出了抛弃“笨拙且反应迟钝”的制度的理由，转而保证各州和领地之间的一致性及支出的透明度。
总理在堪培拉的全国新闻记者俱乐部（National Press Club）说：“目前全国技能与劳动力发展协议（National Agreement for Skills and Workforce Development）也存在根本性缺陷，需要改变。”
莫里森指出了资金模式的变化，即每年有15亿澳元的联邦资金流向各州和领地政府用于技能和培训。
他说：“联邦政府对各州如何使用这笔资金没有任何看法。”
“目标确实存在，这是充满进取的。而如果没有实现，也不会有任何后果。”
READ MORE
4月近60万人失业 总理：短期内还有更多经济阵痛
這一計劃如何幫助澳洲人擺脫失業？
財政部此前預計，到6月份時失業率將達到10%，據澳大利亞統計局數據，4月失業率為6.2%。
根據JobMaker計劃，國家技能委員會（National Skills Commission）將提供詳細的勞動力市場分析，以取代學徒和技術移民名單以及其他最新數據。
這項計劃拒絕了一項呼籲，即要求政府在較長時期內發揮重要作用。
他說：“到某個時間點，你必須讓經濟走出‘重症監護（ICU）’。”
“你必須在它變得過於習慣藥效前抽離。”
他列舉了指導勞資關係改革的進程，這被認為是經濟重建的另一個關鍵領域。
總理警告不要退回貿易保護主義的“惡性循環（downward spiral）”，同時強調減輕債務負擔的重要性。
他說：“我們不能向後人借來我們不能歸還的東西。”
READ MORE
财长将发经济声明：澳洲没有摇钱树 今日债明日还
政府還將著眼稅收改革、放鬆管制、能源和聯合，視為其經濟計劃的其他關鍵領域。
莫里森認為，在重新開放經濟之後，必須共同努力、創造動力、重建信心。
他說：“隨著澳大利亞和世界從這場危機中復蘇，這將為我們在未來三到五年復蘇經濟、實現增長提供平台。”
“而勢不可擋的首要任務將是贏得就業這一仗。”
READ MORE
澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施
READ MORE
澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗：我们必须了解的信息
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
目前全澳各地進行廣泛的冠狀病毒測試。如果您出現感冒或流感症狀，請致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
您現在可以在手機上下載聯邦政府推出的冠狀病毒追踪應用程序COVIDSafe。
關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。
READ MORE
JobKeeper补贴了“僵尸公司”？6月将重审
