WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
Principal Translations |
wisdom n | (being wise) | sabiduría nf |
| She was a woman of great wisdom. |
| Era una mujer de gran sabiduría. |
Additional Translations |
wisdom n | (knowledge) | sabiduría nf |
| Each community has its collective wisdom. |
| Cada comunidad tiene su sabiduría popular. |
wisdom n | (common sense) | sentido común grupo nom |
| | juicio nm |
| | sensatez nf |
| Current wisdom suggests we should avoid eating too much salt. |
| El sentido común sugiere que debemos evitar comer mucha sal. |
| El juicio nos dice que debemos evitar comer mucha sal. |
| La sensatez nos dice que debemos evitar comer mucha sal. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
Compound Forms:
|
accumulated wisdom n | (knowledge gained by experience) | sabiduría acumulada grupo nom |
ancient wisdom n | (traditional beliefs, mysticism) | sabiduría milenaria nf + adj |
| Viajó a la India para conocer los rituales de una sabiduría milenaria. |
| | saber ancestral nm + adj mf |
collective wisdom n | (beliefs held by a group) (Sociología) | sabiduría colectiva, sabiduría de los grupos nf |
| Surowieki fue quien propuso modernamente la teoría de la sabiduría de los grupos. |
conventional wisdom n | (traditionally-accepted belief) | creencia popular nf |
| In the middle ages the conventional wisdom was that the world is flat. |
| En la antigüedad era creencia popular que la tierra era plana. |
dispense wisdom vtr + n | (say wise things) | decir cosas sabias loc verb |
| | dispensar sabiduría loc verb |
gem of wisdom n | figurative (valuable piece of advice) | perla de sabiduría nf |
| | aforismo nm |
hard-earned wisdom n | (knowledge gained through life experience) | saber fruto de la experiencia grupo nom |
| Leer... he leído muy poco en mi vida aunque he acumulado mucho saber fruto de mi vasta experiencia. |
infinite wisdom n | (great knowledge and perception) | sabiduría infinita nf |
| And what would you do, in your infinite wisdom? |
| Y tú, con tu sabiduría infinita, ¿qué me aconsejas? |
man of wisdom n | (wise or intelligent man) | sabio nm |
| There are very few true men of wisdom in public life today. |
| Hay pocos sabios en nuestra sociedad de hoy en día. |
| | hombre sabio nm + adj |
| Hay pocos hombres sabios en nuestra sociedad de hoy en día. |
pearl of wisdom n | (wise saying) | perla de sabiduría loc nom f |
pearls of wisdom npl | (good advice, wise words) | sabios consejos grupo nom |
Wisdom of Solomon | (Bible) (libro) | Sabiduría de Salomón n propio m |
wisdom tooth, plural: wisdom teeth n | (adult back tooth) | muela del juicio loc nom f |
| I need to have a wisdom tooth removed because it's causing me a lot of pain. |
| She had her wisdom teeth out this week. |
| Me tienen que sacar la muela del juicio porque me duele muchísimo. // A ella le sacaron las muelas de juicio esta semana. |
words of wisdom npl | (aphorism, piece of advice) | pensamientos nmpl |
| The book was a collection of words of wisdom from sages throughout history. |
| | sabias palabras nfpl |
| | buenos consejos nmpl |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fue un hombre muy sabio, siempre escuché sus buenos consejos, aun hoy después de tanto tiempo me siguen guiando. |
| | máxima nf |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi abuela era muy afecta a las máximas. |
'wisdom' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: