Praktikumsplätze im Bereich Übersetzer

25.05.2024 Werkstudenten München

Werkstudent (m/w/d) Übersetzung / Terminologie

KNDS

KNDS Deutschland entwickelt, fertigt und betreut als Systemhaus ein breit gestreutes Produktportfolio. Dazu zählen Kampfpanzer, hochgeschützte Radfahrzeuge, Artilleriesysteme, Militärbrücken, Kundenservice sowie Ausbildungslösungen. Als Teil der KNDS-Gruppe stehen wir für den Beginn der Konsolidierung der Industrie für militärische Landsysteme in Europa. Dabei bieten wir hochinteressante, komplexe und herausfordernde Tätigkeiten in einem …

25.05.2024 Praktikumsstellen Neckarsulm

Praktikum Übersetzungsdienst

Lidl Stiftung & Co. KG

Eine gute Idee war der Ursprung, ein erfolgreiches Konzept ist das Ergebnis. Qualität zum guten Preis möglichst vielen Menschen anbieten zu können treibt uns an - mittlerweile weltweit, denn wir sind Lidl. Hier ist das berufliche Zuhause vielfältiger Talente. Ob im Einkauf, in der Logistik, im Warengeschäft oder in der IT; ob als Impulsgeber, Gestalter oder Dienstleister der Länder. Wir suchen Anpacker, Durchstarter, Möglichmacher und bieten …

501 bis 5000

23.05.2024 Praktikumsstellen Regensburg

Praktikant (m/w/d)* Technische Dokumentation und Übersetzung

Krones AG

Praktikant (m/w/d)* Technische Dokumentation und Übersetzung Neutraubling (bei Regensburg), Deutschland DE/17 01006 Innovationsfreude und Liebe zum Detail haben den Krones Konzern zum führenden Systemlieferanten für die Getränkeindustrie gemacht. Weltweit sorgen unsere Mitarbeitenden dafür, dass wir unsere Kunden auch in Zukunft mit bahnbrechenden Ideen und exzellenten Leistungen begeistern k. …

produzierendes Gewerbe 5001 bis 50000

23.05.2024 Praktikumsstellen deutschlandweit

Praktikant (m/w/d)* Technische Dokumentation und Übersetzung

Krones AG

Krones AG Schließen Zurück Startseite Praktikant (m/w/d)* Technische Dokumentation und Übersetzung Auf die Merkliste Von Merkliste entfernen Sie müssen Cookies akzeptieren, um diese Funktionalität nutzen zu können. Diese Seite teilen Referenznummer DE/17 01006 Job vom 14. Mai 2024 Praktikant (m/w/d)* Technische Dokumentation und Übersetzung Bereich Forschung / Entwicklung Unternehmen Krones. …

produzierendes Gewerbe 5001 bis 50000

23.05.2024 Praktikumsstellen Neckarsulm

Praktikum Übersetzungsdienst

Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG

Hauptsitz / Zentrale Stiftsbergstraße 1, Neckarsulm, Praktikum, Vollzeit …

51 bis 500

23.05.2024 Praktikumsstellen Meylan

Praktikum Übersetzer Französisch-Deutsch Homeoffice möglich (W/M/D)

wegweiser-freiwilligenarbeit.com

Praktische Erfahrungen in Übersetzung mit gleichzeitiger SEO sammeln und vom Fachwissen erfahrener Kollegen profitieren, um später Praxiserfahrung in einem noch wenig von KI beeinflussten Bereich der Übersetzung vorweisen zu können. …

Homeoffice

23.05.2024 Praktikumsstellen Hamburg

Praktikum Übersetzungsmanagement Lettisch (m/w/d)

CEV Handelsimmobilien GmbH

Banken, Bausparkassen & Versicherungen

22.05.2024 Praktikumsstellen Berlin

Praktikum f. deutsches Lektorat u. Übersetzungsmanagement

ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

Das sehr qualifizierende 3- bis 9-monatige Pflichtpraktikum oder Orientierungspraktikum ist hervorragend geeignet für Abiturientinnen/Abiturienten, die sich mit dem Gedanken tragen, zum Beispiel Germanistik, Sprach- oder Übersetzungswissenschaften zu studieren, oder für noch Studierende der Fächer Germanistik, Linguistik oder einer anderen für die Aufgabe qualifizierenden Fachrichtung. Der Beginn ist ab November 2024 oder zu einem späteren …

Pflichtpraktikum

23.05.2024 Praktikumsstellen Geisenhausen

Praktikum Übersetzer/in

Wohanka & Kollegen GmbH

Schülerpraktikum: …

Schülerpraktikum

25.05.2024 Praktikumsstellen Darmstadt

Praktikum im Verlag: Schwerpunkt Lektorat / Bucherstellung / Übersetzen (m/w/d): P-L

indayi edition

Ihre Aufgaben: Du liebst Sprachen, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Homeoffice! Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich als Verstärkung für ein 3 bis 12-monatiges Praktikum im Bereich Übersetzen im Homeoffice! Arbeiten und Lernen bequem von zu Hause aus! Egal wo Du wohnst, Du kannst …

Homeoffice

25.05.2024 Praktikumsstellen Darmstadt

Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Französisch (m/w/d): P-Ü-F

indayi edition

Ihre Aufgaben: Du liebst Französisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Homeoffice! Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens, in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich als Verstärkung für ein 3 bis 12-monatiges Praktikum im Bereich Übersetzen im Homeoffice! Arbeiten und Lernen bequem von zu Hause aus! Egal wo Du wohnst, Du …

Homeoffice

25.05.2024 Werkstudenten Weil

Werkstudent (w/m/d) im Übersetzungsprozess technischer Dokumentation

Endress+Hauser (Deutschland) GmbH+Co. KG

Endress+Hauser ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Auch mit weltweit über 15.000 Mitarbeitenden sind wir ein Familienunternehmen geblieben und stolz auf unser herzliches Arbeitsklima. So verbindet die Mitarbeit bei uns immer zwei Seiten: die technische plus die menschliche. Das Ergebnis: ein Mehr an Zufriedenheit. Jeden Tag. Als Arbeitsort für die …

Englisch

25.05.2024 Praktikumsstellen Darmstadt

Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Spanisch (m/w/d): P-Ü-S

indayi edition

Ihre Aufgaben: Du liebst Spanisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Homeoffice! Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens, in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich als Verstärkung für ein 3 bis 12-monatiges Praktikum im Bereich Übersetzen im Homeoffice! Arbeiten und Lernen bequem von zu Hause aus! Egal wo Du wohnst, Du kannst …

Homeoffice

25.05.2024 Praktikumsstellen Darmstadt

Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Englisch (m/w/d): P-Ü-E

indayi edition

Ihre Aufgaben: Du liebst Englisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Home-Office! Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich als Verstärkung für ein 3 bis 12-monatiges Praktikum im Bereich Übersetzen im Home-Office! Arbeiten und Lernen bequem von zu Hause aus! Egal wo du wohnst, du kannst …

Homeoffice

22.05.2024 Praktikumsstellen Berlin

Online Praktikum als Übersetzer

Berlin Translate

Deine Vorteile: Flexible Arbeitszeitmodelle Kopieren ist im Homeoffice nicht drin Crashkurs in Selbstständigkeit Wohnungssuche fällt flach Wir setzen auf flache Hierarchien und Du wirst in den Planungsprozess und die Ausarbeitung der Zielvorgaben mit einbezogen. Wir erstellen gemeinsam mit Dir einen Arbeitsplan für den gesamten Praktikumszeitraum. Wenn du also nebenbei noch gerne einen Kurs an der Volkshochschule machen …

flexible Arbeitszeit flache Hierarchien Homeoffice

23.05.2024 Praktikumsstellen Darmstadt

Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Französisch

indayi edition

Wir bieten Dir dafür ein ausgezeichnetes, unbezahlbares Arbeits- und Lernumfeld. Wir werden Dich bei der Veröffentlichung als Übersetzer im Impressum nennen. Dann kannst Du das Buch nach dem Praktikum als Werbung für Deine Übersetzungsleistung und als Arbeitsprobe beispielsweise bei späteren Bewerbungen verwenden. Deine Arbeit erledigst Du bei Dir zu Hause im Homeoffice und kannst Dir so Deine Zeit frei einteilen. Ca. 30 Stunden/Woche solltest …

Homeoffice

23.05.2024 Praktikumsstellen Niederwinkling

Industriekaufmann mit zusätzlichem Abschluss zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d)

Dichtungstechnik Wallstabe & Schneider GmbH & Co. KG

Schülerpraktikum: Realschule …

Schülerpraktikum

23.05.2024 Praktikumsstellen Nürnberg

Infotag bei der Ausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent*in

Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe der bfz gGmbH

Schülerpraktikum: Gymnasium/FOS/BOS, Realschule, Mittelschule …

Schülerpraktikum

23.05.2024 Praktikumsstellen New York / Homeoffice

Übersetzungspraktikum im Homeoffice

New York Habitat

Aufgaben: - In der Übersetzungsabteilung sind Praktikanten dafür verantwortlich, Texte verschiedener Art, wie z. B. Wohnungsbeschreibungen und Kundenbewertungen, aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, ihre eigenen, aber auch die Übersetzungen anderer Praktikanten Korrektur zu lesen. - In der Abteilung Produktmanagement kümmern sich Praktikanten um die Telefonleitung von New York Habitat und bieten …

Homeoffice

23.05.2024 Praktikumsstellen Barcelona

Auslandspraktikum, Übersetzungen

Intertext

Deine Aufgaben: ? Proofreading und Überprüfen auf Vollständigkeit von Übersetzungen ? Übersetzungen ? Alinieren mit MemoQ und/oder Trados ? Terminologieverwaltung mit verschiedenen Übersetzertools ? Vendor-Management Was wir bieten ? bezahltes Vollzeit-Praktikum im Herzen Barcelonas ? kleines Team mit direkter Kommunikation und flachen Hierarchien ? hohes Maß an Eigenverantwortung ? Einbringung Deiner eigenen Ideen …

flache Hierarchien

23.05.2024 Praktikumsstellen New York, USA

Übersetzungspraktikum

New York Habitat

Arbeiten Sie in einem internationalen Umfeld und machen Sie ein Praktikum, bei dem Ihre Beiträge auf unserer Webseite und unserem Social Media Netzwerk veröffentlicht werden. New York Habitat sucht deutsche, italienische und spanische Studenten (Muttersprachler) um folgende Texte aus dem Englischen zu übersetzen: ? Kundenmeinungen, ? Wohnungsbeschreibungen, ? Video-Skripte ? Blog-Artikel Zu New York Habitat: New York Habitat …

23.05.2024 Praktikumsstellen Hamburg

Übersetzer (m/w)

Lengalia

Übersetzer: Deutsche / französische / Englisch / Portuguese / Italienisch Muttersprachler (m/w) Es handeln sich um die Übersetzung von Spanisch aus von Vokabeln und Fachausdrücke des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (6 Niveaus) von A1 bis C2 (etwas 12 000 Wörter) in die Jeweilige Sprachen. Kann man von zu Hause aus arbeiten. Ziel: Kostenlos Online Vokabeln Trainer für alle …

25.05.2024 Werkstudenten Berlin

Werkstudent (w/m/d) im Übersetzungsprozess technischer Dokumentation

Endress+Hauser (Deutschland) GmbH+Co. KG

Endress+Hauser ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Auch mit weltweit über 15.000 Mitarbeitenden sind wir ein Familienunternehmen geblieben und stolz auf unser herzliches Arbeitsklima. So verbindet die Mitarbeit bei uns immer zwei Seiten: die technische plus die menschliche. Das Ergebnis: ein Mehr an Zufriedenheit. Jeden Tag. Als Arbeitsort für die …

Englisch

Passende Jobs für Deine Suche per E-Mail erhalten?

Übersetzer

Bitte trage hier eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Es gelten unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung. Wir versenden passende Jobangebote per Email. Du kannst jederzeit unsere E-Mails abmelden.

Praktikum im Bereich Übersetzer

Aktuelle Praktikumsstellen im Bereich Übersetzer