EXCESSO
XS
Mais
More
Ei, eu quero tudo, não preciso escolher
Hey, I want it all, don't have to choose
E quando o coração quer o que quer, o que eu posso fazer?
And when the heart wants what it wants, what can I do?
Então eu vou pegar aquele, aquele, sim, aquele também
So I'll take that one, that one, yeah, that one too
Luxo e opulência
Luxury and opulence
Cartiers e Tesla Xs
Cartiers and Tesla Xs
Calabasas, eu mereço
Calabasas, I deserve it
Me chame de louca, me chame de egoísta
Call me crazy, call me selfish
Eu sou a patroa e eu valho a pena
I'm the baddest and I'm worth it
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não)
I don't wanna hear (no, no)
Só quero um (sim, sim)
Only want a (yes, yes)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (excesso, excesso)
Gimme just a little bit (excess, excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não)
I don't wanna hear (no, no)
Só quero um (sim, sim)
Only want a (yes, yes)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (excesso, excesso)
Gimme just a little bit (excess, excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Pague, quando tudo o que restar for imaterial
Flex, when all that's left is immaterial
E o preço que pagamos for inacreditável
And the price we paid is unbelievable
E eu estou pegando o máximo que posso segurar
And I'm taking in as much as I can hold
Bem, aqui estão as coisas que você nunca saberá
Well, here are the things you'll never know
Me diminua, então eu vou querer mais (mais)
Make me less so I want more (more)
Comprei um código postal no centro comercial
Bought a zip code at the mall
Me chame de louca, me chame de egoísta
Call me crazy, call me selfish
Digo que eu não sou nenhum dos dois, você acreditaria nela?
Say I'm neither, would you believe her?
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não)
I don't wanna hear (no, no)
Só quero um (sim, sim)
Only want a (yes, yes)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (excesso, excesso)
Gimme just a little bit (excess, excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Oh minha nossa! Onde foi que deu errado?
Oh me, oh my, where did it go awry?
Quando todo esse tempo, o céu estava em nossos olhos
When all this time, heaven was in our eyes
Então, diga boa noite, esqueça até o fim dos tempos
So, say goodnight, forget about it 'til the end of time
Sim, eu quero mais, mais, mais, mais, mais
Yeah, I want more, more, more, more, more
Mais, mais, mais, mais, mais
More, more, more, more, more
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não)
I don't wanna hear (no, no)
Só quero um (sim, sim)
Only want a (yes, yes)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho
Gimme just a little bit
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (mais)
Gimme just a little bit (more)
Um pouquinho de (excesso)
Little bit of (excess)
(Eu preciso disso agora!)
(I need it now!)
Me dê só um pouquinho
Gimme just a little bit
Um pouquinho de (me dê só um pouco mais)
Little bit of (give me just a little more)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Eu não quero ouvir (não, não)
I don't wanna hear (no, no)
Só quero um (sim, sim)
Only want a (yes, yes)
(Eu não quero ouvir não, woah)
(I don't wanna hear no, woah)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho (me dê só um pouco mais)
Gimme just a little bit (give me just a little more)
Oh minha nossa!
Oh me, oh my
Me dê só um pouquinho
Gimme just a little bit
Um pouquinho de (me dê só um pouco)
Little bit of (give me just a little)
Um pouquinho mais (excesso, excesso)
Bit more (excess, excess)
Um pouquinho mais (excesso, excesso)
A little bit more (excess, excess)
Um pouquinho mais (excesso, excesso)
A little bit more (excess, excess)
Mais, sim, sim
More, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Sawayama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: