Paroles originales
Traduction en Français
verse
You must be my lucky star
Tu dois être ma bonne étoile
'Cause you shine on me
Parce que tu brilles sur moi
Wherever you are
Où que tu soisOù que tu sois
I just think of you
Je ne pense qu'à toi
And I start to glow
Et je commence à briller
And I need your light
Et j'ai besoin de ta lumière
And baby you know
Et bébé tu sais
chorus
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
First star I see tonight
Première étoile que je vois ce soir
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
Make everything alright
Faire tout bien
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
First star I see tonight
Première étoile que je vois ce soir
Starlight, star bright, yeah!
Lumière des étoiles, étoile brillante, Ouais
verse
You must be my lucky star
Tu dois être ma bonne étoile
'Cause you make the darkness seem so far
Parce que tu fais paraître l'obscurité si loin
And when I'm lost
Et quand je suis perdu
You'll be my guide
Tu seras mon guide
I just turn around
Je viens de me retourner
And you're by my side
Et tu es à mes côtés
chorus
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
First star I see tonight
Première étoile que je vois ce soir
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
Make everything alright
Faire tout bien
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
First star I see tonight
Première étoile que je vois ce soir
Starlight, star bright, yeah!
Lumière des étoiles, étoile brillante, Ouais
verse
C'mon, shine your heavenly body tonight
Allez, fais briller ton corps céleste ce soir
'Cause I know you're gonna make everything alright
Parce que je sais que tu vas tout arranger
Um, c'mon, shine your heavenly body tonight
Euh, allez, fais briller ton corps céleste ce soir
'Cause I know you're gonna make everything alright
Parce que je sais que tu vas tout arranger
bridge
You may be my lucky star
Tu es peut-être ma bonne étoile
But I'm the luckiest by far
Mais je suis de loin le plus chanceux
chorus
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
First star I see tonight
Première étoile que je vois ce soir
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
Make everything alright
Faire tout bien
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
First star I see tonight
Première étoile que je vois ce soir
Starlight, star bright, yeah!
Lumière des étoiles, étoile brillante, Ouais
verse
C'mon, shine your heavenly body tonight
Allez, fais briller ton corps céleste ce soir
'Cause I know you're gonna make everything alright
Parce que je sais que tu vas tout arranger
Um, c'mon, shine your heavenly body tonight
Euh, allez, fais briller ton corps céleste ce soir
'Cause I know you're gonna make everything alright
Parce que je sais que tu vas tout arranger
verse
(You may be my lucky star) you may be my lucky star
(Tu es peut-être ma bonne étoile) tu es peut-être ma bonne étoile
(But I'm the luckiest by far) what you do to me, baby?
(Mais je suis de loin le plus chanceux) ce que tu me fais, bébé?
(You may be my lucky star) you know?
(Tu es peut-être ma bonne étoile) tu sais?
But I'm the luckiest by far
Mais je suis de loin le plus chanceux
outro
Starlight, star bright, baby
Lumière des étoiles, étoile brillante, bébé
Starlight, star bright
Lumière des étoiles, étoile brillante
Stay by my side tonight
Reste à mes côtés ce soir
What you do to me, baby?
Qu'est-ce que tu me fais, bébé?
Writer(s): Madonna Ciccone
Partager
Crédits
Afficher tous les crédits
Contributions
Dernière modification le over 2 years ago
Afficher 20 contributeurs
Tokyo 1987
Album • 1987 • 15 pistes
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere