06 Jul San Juan de la Cruz y Rosalía: Análisis ‘aunque es de noche’
El 23 de noviembre de 2017, Rosalía publicó en su canal de Youtube un videoclip dirigido por Ignasi Monreal sobre el poema de San Juan ‘Que bien sé yo la fonte’. Después de escuchar la canción y observar detenidamente el vídeo, decidí escribir el guión para San Juan de la Cruz y Rosalía: Análisis ‘Aunque es de noche’.
San Juan de la Cruz y su encarcelamiento
Juan de Yepes nació en Ávila en 1542. Desde muy joven se incorporó al movimiento carmelita y, con el tiempo, propuso una reforma en el seno de dicho movimiento junto a su gran amiga, Teresa de Ávila. Sin embargo, este acto de San Juan hizo que fuera catalogado como “desobediente” y, por ello, fuera castigado con su cautiverio en la ciudad de Toledo, algo que ya expliqué en “San Juan de la Cruz y la Noche Oscura: la felicidad a través del dolor”.
Al igual que ocurre con gran parte de la composición poética de San Juan, se cree que el poema “Que bien sé yo la fonte” fue escrito durante los nueve meses en los que estuvo preso en Toledo entre 1577 y 1578.
En este poema, adaptado por creadores como Enrique Morente o Rosalía, el místico defiende, al igual que en otras composiciones, que solo a través de la soledad y el autoconocimiento se puede alcanzar el encuentro verdadero con Dios. Esta filosofía mística, fuertemente marcada por los meses en los que fue privado de su libertad, está presente en todas las composiciones poéticas del carmelita, quien recurrió a la poesía como único género capaz de transmitir aquello que no podía expresar con palabras.
Por lo tanto, no es casual que, como ocurre en otros poemas de San Juan como “Noche oscura”, la noche sea escenario del encuentro que se produce entre el yo poético y Dios, siguiendo con la tradición lírica popular en la que los amantes se encuentran en secreto durante la noche. De igual modo, encontramos en este poema símbolos recurrentes en la poesía de San Juan, como el agua –origen de la vida-, las criaturas divinas o el hombre como centro del Universo.
San Juan de la Cruz y Rosalía: Análisis ‘Aunque es de noche’
En el siguiente enlace, podéis ver el análisis que realicé para mi canal de Youtube sobre ‘Aunque es noche’ de Rosalía. Ha sido uno de los vídeos que más acogida ha tenido y me siento verdaderamente agradecida.
Juan Carlos Jiménez
Posted at 02:21h, 01 abrilLa música del tema no es de Rosalía. La adaptación es dfe Enrique Morente
Hoenir Sarthou
Posted at 14:11h, 05 eneroPor favor, en el artículo falta el dato fundamental de que el autor de la música y de la adaptación original de la letra es el cantautor y poeta granadino Enrique Morente. Rosalía hace una buena versión, pero la autoría de letra y música le es totalmente ajena.
Flamenka
Posted at 17:42h, 28 julioEs un poema de San Juan de la Cruz y la adaptación de esta obra literaria la hizo fue ENRIQUE MORENTE.
No Rosalia un poco de cultura musical por Dios.
Miguel
Posted at 18:43h, 21 septiembreMuchas gracias por el dato, excelente tu aportancion…saludos desde México