出版社: 外语教学与研究出版社
原作名: Cours de linguistique générale (5th ed., 1949)
译者: Harris
出版年: 2001-1
页数: 245
定价: 24.90元
装帧: 简裝本
丛书: 当代国外语言学与应用语言学文库
ISBN: 9787560023748
内容简介 · · · · · ·
《普通语言学教程》是《当代国外语言学与应用语言学文库》中的一本,《当代国外语言学与应用语言学文库》首批54种自2000年9月问世以来,取得很大成功,首印5000套供不应求,10月份便分开重印6000套。能在短短的几个月内出版发行如此宏大规模的语言学著作,这在我国学术出版发行史上是不多见的。自出版以来,许多单位和个人争相订购,研究生和大学生生把《文库》视为良师益友,教师无论老中青都把《文库》视为知识更新的源泉。实践证明,外研社推出的《文库》受到了国内语言学界和外语教学界的普遍好评,它将成为推动我国语言学教学与研究和外语教学与研究的一个宝库。 在成功出版《文库》首批54种的基础上,外研社现在又推出《文库》第二批58种。《文库》第二批具有五大特色:一、由58部英文原著组成,所覆盖的学科从首批的26个增加到现在的33个,新增学科包括语言学史、语言哲学、认知语...
《普通语言学教程》是《当代国外语言学与应用语言学文库》中的一本,《当代国外语言学与应用语言学文库》首批54种自2000年9月问世以来,取得很大成功,首印5000套供不应求,10月份便分开重印6000套。能在短短的几个月内出版发行如此宏大规模的语言学著作,这在我国学术出版发行史上是不多见的。自出版以来,许多单位和个人争相订购,研究生和大学生生把《文库》视为良师益友,教师无论老中青都把《文库》视为知识更新的源泉。实践证明,外研社推出的《文库》受到了国内语言学界和外语教学界的普遍好评,它将成为推动我国语言学教学与研究和外语教学与研究的一个宝库。 在成功出版《文库》首批54种的基础上,外研社现在又推出《文库》第二批58种。《文库》第二批具有五大特色:一、由58部英文原著组成,所覆盖的学科从首批的26个增加到现在的33个,新增学科包括语言学史、语言哲学、认知语言学、人类语言学、语言的起源、语法化学说等,能更广泛地满足读者的需求;二、收入了当代语言学大师索绪尔、萨丕尔、布龙菲尔德、韩礼德、乔姆斯基、奥斯汀、格莱斯、利奇等名家的最有影响的伤口具有更高的权威性;三、增加了牛津大学出版社、哈佛大学出版社等世界知名出版社出版的语言学经典著作;四、依然配有专家导读,专家的队伍比首批更为强大;五、世界著名语言学家乔姆斯基教授和我国著名语言学家沈家煊教授作序。
当代国外语言学与应用语言学文库
作者简介 · · · · · ·
本書著者費爾迪南·德·索緒爾是本世紀最著名、影響最深遠的語言學家之一。他在1857年出生於瑞士日內瓦的一個法國人家裡。中學畢業後,於1875至1876年在日內瓦大學讀了一年,其後轉學到德國,在來比錫大學學習語言學。那時正是新語法學派諸語言學家和他們的老師古爾替烏斯(Gurtius)對語言學問題辯論得最激烈的時候。他起初完全站在新語法學派一邊,在奧斯脫霍夫(H.Osthoff)和雷斯琴(A.Leskien)的指導下從事歷史比較語言學研究工作,於1878年寫出他那篇傑出的《論印歐系語言元音的原始系統》,使老一輩的語言學家大為驚奇。接著轉學柏林大學,1880年回來比錫大學考博士學位,1881年到法國巴黎,在高等研究學院教授梵語,同時兼任巴黎語言學學會秘書,在整整十年間培養了梅耶(A.Meillet),格拉蒙(M.Grammont)等語言學家,建成法蘭西學派...
本書著者費爾迪南·德·索緒爾是本世紀最著名、影響最深遠的語言學家之一。他在1857年出生於瑞士日內瓦的一個法國人家裡。中學畢業後,於1875至1876年在日內瓦大學讀了一年,其後轉學到德國,在來比錫大學學習語言學。那時正是新語法學派諸語言學家和他們的老師古爾替烏斯(Gurtius)對語言學問題辯論得最激烈的時候。他起初完全站在新語法學派一邊,在奧斯脫霍夫(H.Osthoff)和雷斯琴(A.Leskien)的指導下從事歷史比較語言學研究工作,於1878年寫出他那篇傑出的《論印歐系語言元音的原始系統》,使老一輩的語言學家大為驚奇。接著轉學柏林大學,1880年回來比錫大學考博士學位,1881年到法國巴黎,在高等研究學院教授梵語,同時兼任巴黎語言學學會秘書,在整整十年間培養了梅耶(A.Meillet),格拉蒙(M.Grammont)等語言學家,建成法蘭西學派。1891年離法回國,在日內瓦大學講授梵語和印歐系語言歷史比較研究。1906—1907年開始講授普通語言學, 1908—1909和1910—1911年繼續講授,但是並沒有把它編寫成書。1913年德·索緒爾去世後,他的學生巴利和薛施藹等根據同學們的筆記和德·索緒爾的一些手稿及其它材料編輯整理成《普通語言學教程》一書,於1916年在法國巴黎出第一版,1922年出第二版,1949再出第三版,各國語言學家先後把它譯成德、西、俄、英、日等國文字,使它的影響遍及全世界。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"普通语言学教程"的人也喜欢 · · · · · ·
普通语言学教程的书评 · · · · · · ( 全部 49 条 )
我们真的了解语言吗?——读索绪尔《普通语言学教程》
这篇书评可能有关键情节透露
语言学的唯一的、真正的对象是就语言和为语言而研究的语言。 作为结构主义的奠基人的索绪尔并未创作一本《普通语言学教程》,我们如今所看到的文稿一大部分是其门生弟子所整理结集出版的结果。笔者并非语言学专业领域的研究者,对古印欧语系和梵语等语言也了解不多,但仍然能从... (展开)普通语言学教程部分笔记
这篇书评可能有关键情节透露
绪论 第一章 语言学史一瞥 那科学的语言学史分为三个连续的阶段 1. 所谓“语法” 由希腊人创立,其后主要为法国人所承袭。它是以逻辑为基础的,对于语言本身缺乏科学的、公正的观点。 目的:仅仅是为了订出一些规则,区别正确和不正确的形式。 2. 语文学 主要指沃尔夫所倡导,... (展开)驯服语言的故事——从索绪尔到维特根斯坦
索绪尔,不单只是语言学家。
> 更多书评 49篇
论坛 · · · · · ·
这个版本的langue和parole是不是分别译成了languag... | 来自-Delfíne- | 1 回应 | 2019-11-06 23:46:44 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部16 )
-
商务印书馆 (1980)9.2分 3683人读过
-
-
上海人民出版社 (2007)8.0分 153人读过
-
中国社会科学出版社 (2009)7.9分 128人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 当代国外语言学与应用语言学文库 (佑木)
- 翻译研究(Translation studies) (王荣欣)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 哥白尼级语言学大师 (邓若虚)
- 已购图书(法律理论) (leo)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于普通语言学教程的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 百昧生 2019-07-02 13:38:59
P131第四行少了一句话 译文很流畅,很多词句做了更像人话的修改 也因此光翻这本没法满足对照要求
0 有用 草莓奶昔绵绵冰 2018-03-31 13:22:53
读过,结合着中文版看的。内容可以说没读懂,英文还磕磕碰碰的
5 有用 星野变 2016-01-04 21:56:32
其实只是觉得索绪尔作为结构主义那一代人的爸爸(不!)还是得读一下,拿到手才发现是英文的,英文也就算了,看了半天才明白signifier、signified和parole在这版里分别被翻译为signal、signification和speech……我只是一个无辜的路人不要在选词问题上为难我好吗(姚明脸
0 有用 我终于来到瀑布 2013-01-25 12:22:59
太形而上了。
0 有用 陈美芳˙Ꙫ˙ 2023-02-08 11:09:01 湖南
语言是透过言语储存于一个共同体之中的话者身上的宝物,也存在于他们大脑中。准确来说,是潜藏于所有个人脑中的语法体系。因为所谓的语言在任何人身上都无法完全存在,只有在集团中才能完全存在。索绪尔比任何人都早发现刻画于人类内心之中、任何人都无法摆脱的结构——“语言”。他提出“人类是依据某种结构而定”的思考框架,这个框架带给后代哲学家极大影响。
0 有用 陈美芳˙Ꙫ˙ 2023-02-08 11:09:01 湖南
语言是透过言语储存于一个共同体之中的话者身上的宝物,也存在于他们大脑中。准确来说,是潜藏于所有个人脑中的语法体系。因为所谓的语言在任何人身上都无法完全存在,只有在集团中才能完全存在。索绪尔比任何人都早发现刻画于人类内心之中、任何人都无法摆脱的结构——“语言”。他提出“人类是依据某种结构而定”的思考框架,这个框架带给后代哲学家极大影响。
0 有用 响 2022-06-19 12:11:32
索绪尔精通的语言颇多,可以从各种印欧语系语种甚至其它语系语种中旁征博引,指出语言发生的历时变化,同时指出语言学共时研究中语言结构的主要地位。从本书中完全可以窥见,语言细节特征历史变化考察的复杂性甚至是不可能性,历时语言学研究,很大程度上是对语音变化的考察和考证,从中观察语音变化对语法结构及语义等的影响。本书作为语言学科的必读书,对读者的要求其实很高,对于书中所涉语言的基本知识没有较充分的理解,只能... 索绪尔精通的语言颇多,可以从各种印欧语系语种甚至其它语系语种中旁征博引,指出语言发生的历时变化,同时指出语言学共时研究中语言结构的主要地位。从本书中完全可以窥见,语言细节特征历史变化考察的复杂性甚至是不可能性,历时语言学研究,很大程度上是对语音变化的考察和考证,从中观察语音变化对语法结构及语义等的影响。本书作为语言学科的必读书,对读者的要求其实很高,对于书中所涉语言的基本知识没有较充分的理解,只能是泛泛读之。 (展开)
0 有用 陆离 2020-12-25 15:58:48
没钱了,卖。比起失传语音好像更在意共时性交流,其实也没有那么在意。
0 有用 木木さん 2020-05-13 00:27:01
最终还是放弃找翻译错误了orz
0 有用 青岩一枝花 2020-04-17 13:04:03
索绪尔的书,还是很值得看的,对学习很有帮助