�G����šG�G�������s��� ��Ť��q�n�I�z - �����׳�
 �˯�: �b�� �K�X
��׺����� | �˯� | �[�J�̷R | ����PDF�� | | ²�� 
2015�~6��8�� �P���@
 �z����m�G ��׭��� >> �Ш| >> ����
�i���L�j �i��Z�j �i���ˡj �i�����j

�G����šG�G�������s��� ��Ť��q�n�I�z


��j�Ϥ�

���魻��+���y��

�b��~���y�ƪ��a�ʤU�A�L�׭ӤH�٬O�ӷ~�A���ŷ~���ݨD���V�ӶV�j�A�@�ǧC������Ť��q�h���B�ӥ͡A�ѥH�e�������O�A�ȡA�v������洶�ΤơA���C���������e�A�H���Q�h�P�������i�𥫳��C�p�X��@�ɮȹC��´���i�������y�ȹC�H�Ƽƾ���ܡA�b2014�~�A��ڶ��ȫȤH�ƹF1.1���H���A���~�W��4.7%�F�Y���a�ϲέp�A���w���ȫȼW���F7%�A�Ȭw�a�Ϥ]�F5%�C�Ѧ��i���A�b�ӤH�ݨD�Ө��A���ŪA�Ȫ��ݨD������W�ɡC���F�t�X�o������ݨD�A�G��K�o���F�����s�b���ȡA�]���G�誺�ƥةM������~�B���~���j�T�W���C�M�ӡA�G��o�اC������B�Ҧ��禳��l�ͪ����B�A�쩳�G�誺��B�Ҧ��P�Dzί�Ť��q���󤣦P�H��ܯ�Ť��q�ɤS���ƻ���D�ݭn�Ҽ{�H����N�@�@���Q�C

�@��²���G�B�ۤ�A����C�~�ɨƵ��׭���|�����C�峹������U�j���Z�C

�p���ѡG�䭺���G�豺��~�װ���

�̬u�����Ŧ��ߩ�2005�~�A�é�2006�~����A�H�G����ŧ@���I�A�O����Ĥ@�a�G����Ť��q�A�åD�O�}����~��u�C���b�ү��~��A���q�w���l�ֿn�F10���䤸�A�צb2008�~4��]�g�礣���ӭ˳��A�����D�]�O�ĸ�ɹJ��x���ӥB�L�k����������C�o�O�ѩ�̬u��ŷ��ɥD����~��u�A�������u�~��u�����A�����ϥβv����u�~��u���C�C�Ѧ��i���A�G�誺���\���D���M�A�Y������n�����A���|���{�����^�O�C

��¦�šG�~�C�ݨD�W �G�����B��

�G��_����W�@��80�~�N�A���M���ɬ��ꪺ�g�ٵo�i���t�A����ŷ~�o�����@�ݤ����A�b1992�~�����ŷ~����~���l�K���F20�������A�o�O�ѩ���ɶDzί�ŷ~����B��V�H����A�ȧ@�۱t�A�L�̩Ҵ��Ѫ��A�Ȩä�����q�B��A��O���Ѱ��������絹�����O�O�ȸs�A�]�����ɾ�������Q�������A�D�@�봶ù�j���ү�t��C���b�ݨD�Ө��A�j�����ŪA�ȻݨD�U������A�]�������O�̬��K���������~��q�u��A���I���I������F�ت��a�A�t�׻��Ө�L��q�u��A�Ҧp�K���B��C�]���A�G��K�s�ǤF��ŪA�ȥ��b���Τƪ������A���X�G����ŪA�ȡA���̧Ӥ��b���Ѧp�Dzί�Ť��q������A�ȡA�ӬO�H�����I���I��ŪA�ȧ@�۱t�A�]����⦨���U��åH�C���X������C���|���X�F�p�H�ȹC�Τ��p���ӰȥX�t���ݨD�A�]���L�̥u�ݭn�H�̫K�����覡��L�̪��ت��a�A�ä��b�G����������A�ȡA�o�ϱo�G��o�i���t�C�����n��ŬO���y�����G�褽�q�A���ߩ�1971�~�A�b�W�@��90�~�N�����ŷ~�����ɡA������F������Ʀr�W���A�ɦܤ���A���M�O��ӷG��ɧO���s�Y���~�A��O���y��Ŭɳ̤j�����~���@�C

�i���šG��B��� ��Z�ƨ캡

�G��Ҵ��Ѫ���������@���Dzί�Ť��q�K�y�j���T���ܤ����A���C�G����u�O�䥫���w��A��B���I�O���q�ݭn�����������K�y�����檺�ܡA�N�n�b��B�Ҧ��α�����譱����������ۤ��P�C�b�o�譱�A�j���i�����H�U�|�j�n���G

���u����

�ѩ�Dzί�Ť��q�H���~��A�Ȩ��١A���G��u���Ѱ򥻪A�ȡA�]���G���d����u�����C�H�饻�֮��Ŭ��ҡA���@���@���G�褽�q�u������700�W���u�A��������qANA��ūK���ӹL�U�W���u�A�]���i�����`��B������j�j��C�C�d����u�����A���F�e�u�A�ȭ��Ȫ����u�~�A���׭��������u�]�i�j�j��֡A�]���G��@��u�|�ʶR�ί���P�@���ت������A���O��Dzί�Ť��q���ʶR���P�Ӹ��q�M�W�檺�����A�]���𶷸u�Ф��P�ޯ઺���קޤu�A�ϱo���u�ݨD�o�H��֡C�t�~�A�b���u�u�Ф覡�W�禳���P�A�G��j�������u���O�X����A�]���b�H�O�귽�譱���}��K�|�۹��֡C

�������O

��Ť��q�t�@�D�n�}��K�O�����������O�ΡC�������O�����C�j�P�i������譱�A�Ĥ@�����y��m�A�@��Ө��A�Y��ܪ���ȹB�j�Ӫ������W�A�h�|�������Q�A���ﭼ�ȦӨ��A�ר����������ȡA�h�|������K�A�ӷG��h�|������ȹB�j�Ӹ����������W�A�Ǧ����C���y�O�F�t�@�譱�����y�ɶ��A�����|���������y�ɶ����ɦ��O�A�Y�����ݭn�ݤ�~�_���ζi����סA�K�|�ϰ��y�O�j�W�C�]���A�G��|���Z��K�a�s�ơA�����ȤU����A���W�B���t�@�孼�����}�����A�o�ˤ@�譱�b��Z�Z���W�[���P�ɼW�[��~�B�A�t�@�譱�i��־��������O�A�i�פ@�|��o�C

�������P��D

�Dzί�Ť��q�@��|�P�Ȧ���X�@�A�̾a�Ȧ���@���������P��D�C�]���A��Ť��q�����������|�]�t�F�Ȧ�������������b���A���G�謰�O���C���������A�Ƥ֭ʿ��L���P�ӡA�ӧאּ�b���W�������U���ʶR�A�H���P�N�����P�C��~���W�_�_�F�@�غ��W�����ΰs�����@�����N�z���q�A�o�����q�D�n�����J�ӷ��O�s�i���J�A�]���������ַG�褽�q���X�@�٦�C

�����A�Ȧ���

�ѩ�G��u�|���Ѥ@������A�ȡA�ܦh�Dzί�Ť��q���A�ȨҦp�\���B�K�O�q�v���G�賣���|���ѡA�ӭ��u�譱�A�]�����A�ȭ����H�Ƥ]���֡A���Ȩɨ����A�Ȥ]�۹靈���C�t�~�A�G��]�|���t�]��L����A�Ҧp�C�ӭ��Ȫ�����t���W���|����L��Ť��q���C�C

�K�P�šG���~���I�� ��D�v�~�h

���M�G�誺�X�{���ѤF�K�y�������H�ѿ�ܡA���P�ɷG���l�ͥX���ְ��D�A�쩳�n���n��ܷG��H�i�ѦҥH�U���R�J

��Z���~

�ѩ�G��ݭn�`�پ������y�����H�Ψ���~�B�̤j�ơA�G���u�@��|�w�Ʊo�D�`��K�A�ȨD���Ħa�κɨC�@���H�F�̨Φ����įq�A���Y�J�W��Z���~�A�h�|�y�����P�����A�ϱo���᪺��Z���|�y�����~�A�v�T��j�A�Y��������Z��{�V�O��K�A�X�{���~�����|�h�|�V�h�C�A�̡A��G��Ө��A�C�i�������Q���ä����A�Y�ϯ�Z�X�{�Y�����~�A�G�褽�q�祼���|�����\�����J�����v�A�H�K���q�]�������A�ҥH�ﭼ�ȦӨ��A�n�Ӿ᪺���~���I�����q��Ť��q�����C

��D�Ӯ��c�h

�H���䬰�ҡA�b2014�~���O�̩e���|�@����764�v�A�ηG�誺��D�A�ۤ�2013�~���Ʀr�A����G�覬�O�������ӮפW��2.2���A������G��A�Ƚ�������D�h�W�ɪ�3���C�o�ز{�H�j�h�ѩ󭼫Ȫ�����P��ڱ��p�����t�ҾɭP�A�䤤�̥D�n�O�]���G�誺���O�Ҧ��P�Dzί�Ť��q���۷��j���t���A�G��Ӧb���Ѱ򥻪������B��A�ȵ��U�ȡA��l���B�~�A�ȳ��ݭn�B�~���O�A�o�I�P�Dzί�Ť��q���P�A�Ҧp�\���B������B���A�ȧ󤣤@�w�|���ѡA�o�ϱo�����f�Dzί�Ť��q�����Ȧb����W�����t�C

�Q�@�Q�G

1. ��²�椶�зG�誺�_���C

2. �G�誺��B�Ҧ�����S�I�H

3. ���ĭz�G�贶�ΤƩҭl�ͪ����D�C

4. ���H�{���A�u�G�誺���\�b���C�G����������A��������ä����n�C�v�A�O�_�P�N�H

5. �A�{���b��ܯ�Ť��q���ɭԻݭn�Ҽ{����]���H�ո����A�����סC

���D���ޡG

1. ���D���ھڸ�Ʀ^���D�A�i���X�G��_�������A�I���]������ŪA�ȭn�D���W�C

2. ���D��i�ھڸ�Ʀ^���A�i���X�G�誺��B���I�b��`�٦����A�A�H�C�G����l�ޭ��ȡC

3. ���D���I�����R�G��ޭP�����D�A�����C�X�U�Ӱ��D�A�M��A�v�I�@�����C

4. ���D�����I�b�󦨥�������G�誺���n�ʡA�åi�޸�Ƥ��̬u��Ū��Ҥl������������ѹ��G�誺�v�T�C

5. ���D�i�`������U���I�^���A�p����������B��Ť��q���Ѫ��A�ȡB��Z�w���ʵ����i�@����ܯ�Ť��q���Ҽ{�]���C

�������׳��O�� �G�֪l

�����\Ū�G

1. �m�������~���ƿU�o �G���Ǩ�ɡn�A�m�����׳��n�Ahttp://paper.wenweipo.com/2014/12/29/YO1412290003.htm

2. �m�G���D���W �h�A���O�����n�A�m�����׳��n�Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/03/17/YO1503170011.htm

3. �m�f�G�訫�N �ǶO�@���n�A�m�����׳��n�Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/03/22/HK1503220023.htm

�������׳��O�� �G�֪l

�����s�D
���Ӥ��P�P�Ƿ|10�� 600��ͥ_�W��y (��)
�z�j�ͭu���� �������M�� (��)
������y�ι�߹γ�����{ (��)
����Υb��n�H����a���L�@�� (��)
��|���H�~�H���۳������� (��)
�T���ֱګ�l�k�Ǥ�����䴩 (��)
�@�P�ɨƻE�J�G���魻��G�|�٨驵�� �i�ةv�G�L���h�Ѯ� (��)
�@�P�ɨƻE�J�G�{�N����G�ʮa���@���Q�z�w���ҩСv (��)
�@�P�ɨƻE�J�G���@�å͡G�ʥv�W���Y���ϥO����I (��)
�@�P�ɨƻE�J�G���y�ơG��ڨ���g�� �øg�����B�� (��)
�@�P�ɨƻE�J�G�ӤH�����P�H�����Y�G�ȤT����C�P�w�~�ַ~
�@�P�ɨƻE�J�G�෽��޻P���ҡG�Ѯ�U�b�~�[�� �[�T�Ƴ���
�q�ѧ�ߡG�����M�D�y�쿳���I �U����V���ŧ
�G����šG�G�������s��� ��Ť��q�n�I�z (��)
�����ϡG�G�� (��)
�i���L�j �i��Z�j �i���ˡj �i�W�@���j �i�^�����j �i�U�@���j �i�����j
�Ш|

�I���Ʀ�]

��h 

�s�D�M�D

��h