listen - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

listen

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɪsən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈlɪsən/ ,USA pronunciation: respelling(lis′ən)

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
listen⇒ vi (actively hear)escuchar⇒ vi
 Take a moment to be quiet and listen; what sounds can you hear?
 Tómate un momento para hacer silencio y escuchar: ¿qué sonidos oyes?
listen to [sth/sb] vi + prep (actively hear)escuchar⇒ vtr
Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 Please be quiet; I am listening to the radio.
 Por favor, cállate; estoy escuchando la radio.
listen for [sth/sb] vi + prep (try to hear)estar a la escucha de v cop + loc prep
  tratar de escuchar loc verb
 They listened for any sounds coming from the mine.
 Estaban a la escucha de cualquier sonido procedente de la mina.
listen to [sth] vi + prep (consider)escuchar⇒ vtr
  considerar⇒ vtr
 I would like them to listen to my proposal.
 Me gustaría que escucharan mi propuesta.
listen to [sth/sb] vi + prep (pay attention)escuchar⇒ vtr
  prestar atención a, poner atención a loc verb + prep
 Please listen to me carefully.
 Por favor, escúchame con atención.
Listen interj (when making a point) (tuteo)escucha, escúchame expr
  (voseo)escuchá, escuchame expr
  (ustedeo; formal)escuche, escúcheme expr
 Listen, I'm in a hurry, could you please get to the point?
 Escucha, estoy apurado: ¿puedes ir al grano?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
listen n informal (act of listening)escucha nf
  oída nf
 A careful listen to any piece of music will often reveal things you'd never noticed before.
 Una escucha cuidada de una pieza musical revelará cosas que antes seguramente no habías notado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Locuciones verbales
InglésEspañol
listen in vi phrasal (on a discussion)escuchar⇒ vi
listen in vi phrasal (to radio)escuchar radio vtr
listen in vi phrasal (eavesdrop, listen secretly)escuchar⇒ vi
  (formal)escuchar subrepticiamente loc verb
  escuchar a escondidas loc verb
 We were looking for somewhere we could talk privately, without anyone listening in.
 Nos pusimos a buscar un sitio donde poder hablar en privado, sin que nadie nos escuchase.
listen out for [sth/sb] vtr phrasal insep (try to hear)aguzar el oído loc verb
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Compound Forms:
InglésEspañol
ability to listen n (attentiveness)capacidad de escuchar nf + loc adj
 An effective therapist has an ability to listen.
 Un terapeuta efectivo tiene capacidad de escuchar.
listen at the door v expr (eavesdrop)pegar el oído a la puerta loc verb
 You'll hear what they say if you listen at the door.
 Si pegas el oído a la puerta, escucharás lo que dicen.
  pegar la oreja a la puerta loc verb
 Si pegas la oreja a la puerta, escucharás lo que dicen.
  escuchar detrás de la puerta, escuchar tras la puerta loc verb
 Si escuchas detrás de la puerta, podrás oír lo que dicen.
listen closely vi + adv (be attentive)escuchar con atención loc verb
 If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs.
 Si escuchas con atención podrás diferenciar varios pájaros según sus diferentes melodías.
  prestar atención loc verb
 Si prestas atención podrás diferenciar varios pájaros según sus diferentes melodías.
listen closely to [sth/sb],
listen to [sth/sb] closely v expr		 (be attentive)escuchar algo con atención loc verb
  escuchar a alguien con atención loc verb
 The children listened closely to their grandfather's story.
listen in on [sth/sb] v expr (listen without talking)escuchar⇒ vtr
listen to reason v expr (be persuaded)atender a razones loc verb
 I tried to explain, but the man simply would not listen to reason.
 Traté de explicárselo pero el hombre simplemente no atendía a razones.
listen up interj informal (pay attention, listen) (AmL)escuchen interj
  escuchad interj
  escucha interj
 Listen up, class, I'm going to explain our next activity.
 Escuchen chicos, voy a explicar la siguiente actividad.
  pon atención loc interj
  poned atención loc interj
  pongan atención loc interj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'listen' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
bend an ear - block out - bug - captive audience - close your ears - communication skills - deaf - earwig - eavesdrop - hark - hear - hear out - hearken - hearken to - inattentive - lean in - lend an ear - listen in - listen up - listenable - listening skills - monitor - music room - open to criticism - pay attention - pay heed - pay heed to - pin back your ears - play - play music - receptive - rock out - shut down - shut out - take notice - tune in - tune in to - turn a deaf ear
Spanish:
abrir los oídos - atención - atender a razones - entrar en razón - escucha - escuchar - hacer caso - hacerle caso a - hacerle caso a alguien - intentar escuchar - mira que - oír - pajarear - prestar oído - saber escuchar

Collocations: listen to his [advice, suggestions], [have, take] a listen to this, listen to (the) music, more...

Forum discussions with the word(s) "listen" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'listen'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.