Episodio 1
Leslie decide casar a dos pingüinos para promocionar el zoo de la ciudad, pero causa un gran revuelo cuando se descubre que ambos animales son machos. Mark pone a Ann en una situación comprometida cuando la invita a ir al cine.
Episodio 2
Leslie y Tom se ocupan del nuevo jardín comunitario y descubren que alguien ha plantado marihuana entre las verduras. Entonces montan una operación de seguridad nocturna para encontrar al culpable.
Episodio 3
Leslie busca a la nueva Miss Pawnee, pero tiene que enfrentarse al resto de los jueces porque tienen una idea muy diferente de la mujer ideal. Ann se entera de que Andy ha estado viviendo en la obra durante una cita con Mark.
Episodio 4
Leslie está nerviosa por su primera cita con Dave y Ann le prepara una cita para ensayar. Cuando un concejal se ve envuelto en un escándalo sexual, Tom, Ron, April y Mark deciden buscar los trapos sucios de los otros.
Episodio 5
Leslie recibe al departamento de Parques y Jardines de Boraqua (Venezuela), la ciudad hermanada de Pawnee y se queda asombrada por las diferencias culturales. Tom se convierte en el chico de los recados y April se hace la difícil.
Episodio 6
Leslie, Ann y el resto del departamento ayudan a una organización a construir un parque en una ciudad vecina. Tras construir el parque en un día Leslie se frustra por la falta de progreso en su obra.
Episodio 7
Leslie les pide ayuda a Dave y a Andy para atrapar a un vándalo adolescente. Ann tiene problemas para amenizar su fiesta de Halloween y le pide ayuda a alguien inesperado.
Episodio 8
Leslie se enfada cuando se entera de que el departamento de bibliotecas quiere su terreno. Además, la jefa de la biblioteca es la exmujer de Ron, que tiene un gran poder emocional sobre él. Andy consigue un trabajo para recuperar a Ann.
Episodio 9
Cuando alguien destroza uno de los murales del ayuntamiento, Leslie y el departamento crean un nuevo diseño. Andy y Ron viven un momento incómodo en el limpiabotas.
Episodio 10
Leslie intenta demostrar que puede pasar tiempo con los chicos y se autoinvita al viaje de caza anual de Ron, pero las cosas no salen como esperaba. April y Andy se hacen amigos mientras los demás están fuera.
Episodio 11
Leslie se entera de que Tom se va a divorciar y el departamento se lo lleva de viaje para subirle el ánimo. Andy intenta hacer trampas durante una partida de billar con Mark.
Episodio 12
Leslie diseña el mercado navideño de Pawnee, pero debe esconderse de la prensa cuando una reunión con un concejal hace que acabe en medio de un escándalo sexual. Ron se ofrece a sustituir a Leslie y descubre cuánto trabaja.
Episodio 13
Ann organiza una cita a ciegas entre Leslie y un compañero, pero no sale tan bien como Leslie esperaba. Un viejo amigo de Ann hace que Mark se sienta inseguro.
Episodio 14
Tras una cita increíble con Justin en Indianápolis, Leslie intenta impresionarlo con una cena en su casa.
Episodio 15
El departamento trabaja con una compañía local para vender barritas energéticas en los parques de Pawnee, pero Leslie intenta cancelar el trato cuando descubre lo poco saludables que son. Mark ayuda a Tom a mudarse a regañadientes.
Episodio 16
Cuando Leslie se entera de la vieja historia de amor de su madre, ella y su novio Justin buscan al hombre para que se reencuentren en San Valentín. Andy y su banda están nerviosos antes de su concierto en un centro para mayores.
Episodio 17
Leslie está furiosa cuando Ron gana un premio a la mujer del año por un proyecto que empezó ella. Tom está desesperado por encontrar dinero para invertir en un club de Pawnee.
Episodio 18
Cuando una zarigüeya ataca al perro del alcalde en un campo de golf, le piden a Leslie que forme un cuerpo especial para atrapar al animal. Ron se enfada cuando Mark se niega a cambiar las normas por él.
Episodio 19
Cuando unos chavales roban a Jerry, Leslie se reúne con el guarda del parque para mejorar la seguridad de la zona. Mientras tanto, los demás intentan ser más amables con Jerry cuando vuelve a la oficina.
Episodio 20
Leslie prepara el catálogo de eventos del verano y decide llevarse de picnic a Ron y a los anteriores directores del departamento. Tom le pide ayuda a Ann y a Mark para posar para la portada.
Episodio 21
Ron se enfada cuando sin querer April le programa un montón de reuniones. Leslie lucha por conservar un monumento histórico.
Episodio 22
Leslie presenta un maratón televisivo nocturno y consigue llevar a Detlef Schrempf, el famoso jugador de los Indiana Pacers. Mark tiene grandes planes para su relación con Ann.
Episodio 23
Leslie está decepcionada cuando dos auditores suspenden el proyecto del parque. April tiene planes para Andy en su cumpleaños. Ann intenta resolver un misterio amoroso.
Episodio 24
Cuando Ben le prohíbe organizar un concierto para niños, Leslie decide tomar las riendas de la situación. Mark toma una gran decisión y Andy recibe la atención romántica de alguien.
Episodio 1
Leslie intenta que Chris y Ben le den más dinero al departamento y cuando fracasa le pide ayuda a Ann. Ron y Andy entrenan a un equipo de baloncesto juvenil. April recibe una noticia sorprendente.
Episodio 2
Mientras planea la fiesta de la cosecha local, Leslie coge la gripe y se ve obligada a ir al hospital. Ron y Andy estrechan lazos y Tom va al spa.
Episodio 3
Leslie quiere enterrar una cápsula del tiempo que represente la vida en Pawnee, pero una extraña sugerencia de un vecino tiene consecuencias inesperadas. Andy le pide ayuda a Chris para ganarse a April.
Episodio 4
Tom intenta vengarse de Ron saliendo con su exmujer Tammy, mientras Leslie intenta proteger a Ron de los encantos de la mujer. April trabaja con Chris.
Episodio 5
Leslie, Ben y Tom hacen entrevistas en la radio, la televisión y el periódico para promocionar el festival de la cosecha, pero las cosas se complican cuando le preguntan a Ben sobre su pasado como alcalde.
Episodio 6
Leslie y Ron conducen hasta Indianápolis para recibir un premio por el próximo festival de la cosecha. Tom organiza una fiesta de lanzamiento para un fabricante de perfumes para presentarle su fragancia “Tommy Fresh”.
Episodio 7
El futuro del departamento depende del éxito del festival de la cosecha y Leslie lidia con unos problemas de última hora con un líder Wamapoke que amenaza con maldecir el evento.
Episodio 8
Leslie se lleva a todo el departamento de camping para hacer una tormenta de ideas. Andy intenta ser romántico con April. Ann está nerviosa cuando Chris vuelve a Pawnee.
Episodio 9
Andy y April dan una cena para sus amigos. Ben le pide consejo a Leslie. Ann prueba suerte en una fiesta para solteros.
Almas gemelas
Ann convence a Leslie para que se apunte a un servicio de citas online, pero la emparejan con alguien que ya conoce. Chris presenta una iniciativa por la salud y reta a Ron a un concurso de hacer hamburguesas.
Episodio 11
La contribución de Jerry a la exposición comunitaria de Leslie causa un gran revuelo. Ben se muda con April y Andy e intenta enseñarles a ser adultos. Chris y sus normas frustran a Leslie.
Episodio 12
Cuando la ciudad vecina de Eagleton pone vallas alrededor de uno de sus parques, Leslie debe hacer que su antiguo mejor amigo las quite. Ron intenta evitar que Leslie le organice una fiesta de cumpleaños.
Episodio 13
Leslie intenta conseguirle a Ann un trabajo en el ayuntamiento, pero la indiferencia de su reacción provoca su primera pelea. Tom invita a todo el departamento al “Snakehole Lounge” para que le ayuden a promocionar su nueva bebida.
Episodio 14
Chris manda a Leslie y a Ben de viaje a Indianápolis y a Leslie le preocupa no ser capaz de ocultar sus sentimientos por él. Ron le explica a un estudiante lo que opina del gobierno.
Episodio 15
Chris decide hacer cambios en el departamento y nadie está contento en la oficina, especialmente Tom, que incluso se replantea su carrera. Para sorpresa de Leslie, Ben tiene una reunión con su madre.
Episodio 16
Leslie y el departamento organizan el funeral de un amigo muy querido. Tom toma una gran decisión, mientras Chris reacciona de manera negativa a un problema de salud.
Episodio 1
Leslie tiene que romper con Ben o seguir su sueño de presentarse a las elecciones. Ann se ve obligada a dar consejos médicos tras recibir un diagnóstico inesperado. Ron se prepara para el regreso de su primera exmujer, Tammy Uno.
Episodio 2
Leslie debe intervenir cuando Tammy Uno vuelve a entrar en la vida de Ron y comienza a controlarlo. Ben intenta ayudar a Tom a cuadrar las cuentas de su nueva empresa, mientras Ann hace un anuncio protagonizado por Chris.
Episodio 3
Mientras promociona su nuevo libro sobre Pawnee, Leslie cae en la trampa de un periodista. Ann está decidida a estrechar lazos con Ron y April.
Episodio 4
En un esfuerzo por luchar contra la desigualdad del grupo de Ron, compuesto sólo por chicos, Leslie lleva a su grupo de chicas, las Diosas de Pawnee, a un fin de semana de aventuras.
Episodio 5
Ben se enfada cuando Andy y April deciden organizar una fiesta de Halloween sin preguntarle. Tom organiza un evento para la campaña de Leslie, pero también se las arregla para promocionar su empresa. Ron y Ann dan a Andy y April un regalo de boda poco común.
Episodio 6
Un grupo local de Pawnee predice que se acerca el fin del mundo, lo que hace que Leslie y los demás reflexionen sobre sus vidas.
Episodio 7
Leslie consigue que Ben, Andy y April la ayuden a organizar un modelo de Naciones Unidas para el instituto Pawnee Central. Chris le pide consejo a Ann sobre el amor cuando pasan de él. Ron intenta encontrar un sustituto para Tom.
Episodio 8
Leslie utiliza su nueva atracción turística para pasar más tiempo con Ben. Mientras tanto, Ron y April animan a Andy a ir a la universidad, y Chris encarga a Tom y a Jerry que modernicen el logo del departamento.
Episodio 9
Las cosas se complican para Leslie, Ben y Chris.
Episodio 10
Al no poder trabajar en el Departamento de Parques, Leslie forma un grupo de acción ciudadana y lucha desde fuera. Mientras tanto, todos intentan decidir qué regalarle a Leslie por Navidad.
Episodio 11
Leslie solicita la ayuda de todos para organizar un evento que llame la atención. Ben descubre una nueva afición, mientras que April y Andy adoptan una mascota.
Episodio 12
Enfrentados a una nueva y dura oponente, Leslie y Ben no están de acuerdo con el contenido de su primer anuncio de campaña. Ron se siente muy incómodo cuando Chris intenta hacerse amigo suyo, mientras que Andy y April van al médico.
Episodio 13
Leslie y Ben deciden celebrar una fiesta en la bolera. April, Chris, Donna y Jerry organizan un concurso para ver quién puede recaudar más dinero para la campaña de Leslie haciendo por teléfono.
Episodio 14
Es San Valentín y Leslie decide que necesita encontrarle a Ann un nuevo novio. Ben debe pedir ayuda a Ron cuando ve la complicada búsqueda del tesoro que Leslie ha preparado para el día de San Valentín, y Chris está deprimido por su situación sentimental.
Episodio 15
Mientras intentan conseguir el apoyo del Jefe de Policía, Leslie y Ben se encuentran con el antiguo amor de Leslie, Dave. Mientras tanto, Andy y el resto de la oficina trabajan en una canción para la campaña de Leslie.
Episodio 16
Leslie se da cuenta de que el departamento se ha olvidado del cumpleaños de Jerry y decide organizar una fiesta para él en un lugar especial. Tom se queda boquiabierto cuando descubre que Ann no comparte su gusto musical.
Episodio 17
Leslie y Ben no se esperaban que su oponente, Bobby Newport contratara a un importante director de campaña de Washington.
Episodio 18
Leslie ayuda a organizar el baile de graduación del instituto y se pelea con Ron por el futuro laboral de un brillante estudiante de último curso. Andy tiene una cita con April y a Tom le encargan ser el DJ y acepta que Ben le ayude.
Episodio 19
Cuando Leslie se entera de que van a recortar el presupuesto del Departamento de Parques, convence al concejal Pillner para que haga los recortes en otra parte, lo que provoca problemas en su campaña. Chris lleva a Ron a su centro de meditación favorito.
Episodio 20
Leslie se enfrenta a Bobby Newport en un gran debate televisado. Ann, Tom y Chris trabajan en la sala de prensa, mientras Ron intenta organizar una fiesta para los donantes de Leslie.
Episodio 21
Leslie se va de gira en autobús el último día de campaña y le pilla por sorpresa el fallecimiento de una personalidad importante en Pawnee. Andy descubre un problema de seguridad y Chris encuentra un remedio inesperado para su depresión.
Episodio 22
Es el día de las elecciones en Pawnee, y Leslie y Bobby Newport están muy igualados. Mientras todos esperan con Leslie que se anuncien los resultados, reflexionan sobre su future.
Episodio 1
Leslie y Andy visitan a Ben y April en sus nuevos trabajos en Washington D.C., y Leslie se siente abrumada por la ciudad - especialmente después de conocer a dos de sus ídolos (las senadoras Barbara Boxer y Olympia Snowe).
Episodio 2
Leslie se compromete con su primera tarea como concejala: aprobar un impuesto a los refrescos gigantes en toda la ciudad. Chris ayuda a Andy a ponerse en forma para preparar las pruebas de acceso a la policía. Ben intenta conectar con los becarios.
Episodio 3
Leslie negocia con sus compañeros concejales para aprobar una nueva ley que amplíe el horario de la piscina comunitaria. Chris tiene una nueva idea para resolver los problemas de la gente en la ciudad y Ron tiene que tapar un bache.
Episodio 4
Un brote de ETS entre los ancianos de Pawnee lleva a Leslie a impartir una clase de educación sexual. Ron ayuda a Tom a adaptarse a la vida sin tecnología y Ben y April conocen al congresista Murray por primera vez.
Episodio 5
Ben recibe una nueva oferta de trabajo que hace que Leslie se plantee su futuro. Ron y Andy llevan a las niñas de Diane a pedir caramelos y Tom busca una nueva idea de negocio.
Episodio 6
Después de que la adviertan sobre los padres de Ben, Leslie se pone nerviosa porque va conocerlos. Con la ayuda de Jean-Ralphio, Tom se prepara para presentar su nuevo negocio a Ron. Chris se encuentra en una montaña rusa emocional.
Episodio 7
Leslie se enfada cuando April intenta convertir el solar 48 en un parque para perros. Mientras tanto, Tom pide ayuda a Ben para lanzar su nuevo negocio, y Andy perfecciona sus habilidades detectivescas.
Episodio 8
Leslie hace un concurso público para que diseñar un parque, pero sospecha cuando el mejor diseño viene de un arquitecto de Eagleton. Tom pide ayuda para montar su nuevo negocio "Alquilo tu estilo".
Episodio 9
Ron, Diane y Leslie asisten a una cena de premios de carpintería, después de que una de las sillas de Ron sea nominada, pero la llegada de Tammy II amenaza el feliz momento.
Episodio 10
Ann organiza una despedida de soltera para Leslie pero el concejal Jamm interfiere. Chris organiza una noche de juegos en casa de Ben, pero la cancela cuando se da cuenta de que ninguno de los demás tuvo una despedida de soltero.
Episodio 11
Para conseguir que contraten a más mujeres en el gobierno, Leslie y April intentan demostrar que pueden recoger la basura. Mientras tanto, para ayudar a su creciente negocio, Tom pide ayuda a Andy y Ben.
Episodio 12
Tras varias relaciones infructuosas, Ann toma una decisión radical. Ben pide ayuda a Chris, Tom y Ron para elegir un catering para la boda, mientras April tiene que encargarse de una de las tareas de Leslie.
Episodio 13
Leslie y Ben organizan una gala para recaudar fondos para su parque, pero sus planes se desbaratan cuando se anuncia un simulacro de emergencia en toda la ciudad.
Episodio 14
Leslie y Ben tienen dos horas para terminar un proyecto de años. Ron se mete en problemas cuando su temperamento saca lo mejor de él.
Comida de corresponsales
Leslie se queda literalmente sin palabras cuando le roban el discurso que tenía previsto pronunciar en un roast a la prensa. Ben empieza a trabajar en Sweetums, y Ann se arma de valor para hacerle una pregunta importante a alguien.
Episodio 16
Leslie intenta ayudar a un videoclub local a seguir a flote. Chris intenta dar a Tom un consejo paternal para lidiar con un empleado difícil, mientras que Ann chantajea a April para que sea su amiga.
Episodio 17
Leslie y Ben viajan al pueblo de este, Partridge, MN, para recibir la llave de la ciudad. Ron recibe una demanda del concejal Jamm, mientras que Ann y Chris hacen un test de compatibilidad.
Episodio 18
Leslie decide dar al Departamento de Control de Animales un cambio de imagen muy necesario. Ann intenta que Ron vaya al médico, mientras que Ben, Tom y Andy buscan donantes para la fundación benéfica.
Episodio 19
Leslie intenta deshacerse de las leyes obsoletas de la ordenanza original de la ciudad que ya no tienen sentido. Chris imparte a April y Ron una formación en gestión. Ann y Ben se enzarzan en una puja por un regalo para Leslie.
Episodio 20
Cuando Leslie se entera de que Jerry se va a jubilar, no sabe cómo celebrar la ocasión. Chris y Ann se preparan para tener un bebé juntos, mientras que a Tom le preocupa convertirse en el hazmerreír cuando Jerry se vaya.
Episodio 21
Leslie se enfada cuando Ron presenta propuestas de recortes presupuestarios para deshacerse del campo de minigolf local. Andy y Ben celebran una gran donación, mientras, Ann ayuda a Tom con sus problemas de pareja.
Episodio 22
Leslie celebra su primer año como concejala. Un descubrimiento sorpresa lleva a Andy a llamar al único hombre que puede ayudar en la investigación: el agente especial retirado Burt Macklin. April recibe una noticia que le cambiará la vida.
Episodio 1
Leslie gana un premio de una organización internacional de Mujeres en el Gobierno y viaja a Londres con Ben, Andy, April y Ron para recogerlo. Tom persigue al misterioso hombre de negocios que está tratando de acabar con Alquilo tu estilo.
Episodio 2
Leslie gana un premio de una organización internacional de Mujeres en el Gobierno y viaja a Londres con Ben, Andy, April y Ron para recogerlo. Tom persigue al misterioso hombre de negocios que está tratando de acabar con Alquilo tu estilo.
Episodio 3
Leslie, Ben y Chris visitan Eagleton para discutir temas financieros con la concejala Ingrid de Forest. Ann lleva a April a un curso de orientación para veterinarios y Ron se intenta "borrarse del mapa".
Episodio 4
Leslie empareja a los empleados de Parques de Pawnee con sus homólogos de Eagleton. Ben y Chris se reúnen para un proyecto de contabilidad, y Ann desvela sus planes de futuro..
Episodio 5
Leslie intenta tapar un escándalo. Tom intenta impresionar a una chica y Ben convence a Ron para que haga su testamento.
Episodio 6
Leslie le organiza a Ben una fiesta de cumpleaños, pero se ve obligada fastidiar a Jamm haciendo un alegato interminable. Tom intenta empezar bien con su nueva novia, Ron y Donna van de caza y April se reencuentra con Andy.
Episodio 7
Leslie prepara una casa encantada con Ben, Ann y Chris para Halloween el día que votan su destitución. Tom teme que Alquilo tu estilo se vaya a pique y convence a Ron para que le ayude a salvar su negocio.
Episodio 8
Leslie intenta llevar a cabo algunos de sus mayores objetivos en el ayuntamiento, como organizar un evento con los Indianapolis Colts, e intentar añadir flúor al agua potable de Pawnee.
Episodio 9
Leslie se enfrenta al concejal Jamm en una maratoniana sesión de negociación. Ben está sin trabajo y se dedica a un interesante pasatiempo. Ron encarga a Tom, April y Donna que le ayuden a vender su cabaña en el bosque.
Episodio 10
Leslie acepta su último día en el cargo y hace planes de futuro con Ben. Chris y Ann descubren el sexo de su hijo, Andy vuelve a casa de Londres y Tom piensa en el futuro.
Episodio 11
Leslie y Ben se enfrentan a nuevos retos en el primer día de sus nuevos trabajos. Donna, April y Andy le gastan una broma a Ben, y Tom se prepara para una gran presentación. Ann y Chris contemplan la posibilidad de dar un gran paso juntos.
Episodio 12
Leslie discute con Ben por unas dudosas técnicas de venta en el mercado local de agricultores. Ann busca una forma de desahogarse de su embarazo, mientras April apoya a Andy en su nueva aventura creativa.
Episodio 13
En la última noche de Ann y Chris en Pawnee, Leslie organiza una gran fiesta de despedida e intenta cumplir una última promesa. Mientras tanto, Tom, Ben, Ron y Andy intentan encontrar el regalo de despedida perfecto para Chris.
Episodio 14
Ben intenta sorprender a Leslie con un regalo especial de aniversario. Tom y Adam intentan ayudar a Leslie a ver la fusión Pawnee-Eagleton con buenos ojos. April hace valer su autoridad como jefa de Donna.
Episodio 15
Después de que Leslie intente derribar el muro que separa Pawnee y Eagleton, suceden cosas inesperadas. Tom y Ben se reúnen con posibles patrocinadores corporativos para el concierto, y Ron encuentra un nuevo pasatiempo.
Episodio 16
Leslie pretende crear un nuevo eslogan para la ciudad. Andy busca bandas para tocar en el Concierto de la Unidad y descubre un interesante secreto sobre Ron. Tom busca un restaurante con Donna y April.
Episodio 17
Leslie organiza un apresurado Día de San Valenchicas intentando encontrar una sustituta para Ann. Tom y Ben tratan de cerrar un acuerdo sobre las carpas para el concierto. Ron tiene que cuidar de Andy.
Episodio 18
Leslie ayuda a organizar el baile de graduación del instituto y discute con Ron sobre el futuro laboral de un brillante estudiante de último curso. Andy tiene una cita con April y a Tom se le encarga la tarea de DJ y acepta que Ben le ayude.
Episodio 19
En medio de la temporada de gripe, Leslie y Andy intentan contratar artistas para el concierto. Tom se dirige a un certamen de vinos en busca de un sumiller para su nuevo restaurante, y Ben pide ayuda a Ron para resolver un problema.
Episodio 20
Leslie y Ben organizan una subasta benéfica para recaudar fondos para el concierto. April se encarga de gestionar la agenda de Andy y Donna pide ayuda a Ron con su ex.
Episodio 21
Leslie, Ben y Andy se dirigen a San Francisco para asistir a una Conferencia de Parques Nacionales. Tom abre su restaurante, Ron tiene otro encontronazo con su ex, Tammy 2, Andy cumple su sueño y Leslie toma una gran decisión sobre su futuro.
Episodio 22
Leslie, Ben y Andy se dirigen a San Francisco para asistir a una Conferencia de Parques Nacionales. Tom abre su restaurante, Ron tiene otro encontronazo con su ex, Tammy 2, Andy cumple su sueño y Leslie toma una gran decisión sobre su futuro.
Episodio 1
Estamos en 2017 y el sueño de Leslie de crear un parque nacional cerca de Pawnee la enfrentacon sus antiguos compañeros de trabajo y el gigante tecnológico Gryzzl.
Episodio 2
Leslie y Ron dejan de lado brevemente su rencor para ayudar a Jeremy Jamm a escapar de las garras de la diabólica Tammy 2.
Episodio 3
Leslie perfecciona su propuesta para el terreno de Newport, mientras que Ron y su equipo intentan cerrar el acuerdo con Gryzzl.
Episodio 4
Al ser encerrados en una oficinas, Ron y Leslie se ven obligados a resolver sus diferencias.
Episodio 5
Leslie y Ben sospechan que Gryzzl está hurgando en la vida privada de los ciudadanos de Pawnee; Tom ayuda a Andy a negociar un acuerdo.
Episodio 6
Leslie intenta salvar el querido J.J.'s Diner; Tom tiene una sorpresa pre-boda para Donna.
Episodio 7
Donna y Joe se casan; Ben toma una decisión importante.
La Sra. Ludgate-Dwyer va a Washington
Leslie lleva a April a Washington D. C. para conseguir apoyo para su parque; Ben presiona para conseguir un trabajo para April en Pawnee.
Episodio 9
Ben y Leslie preparan la campaña; April le prepara a Ron la búsqueda del tesoro definitiva.
Episodio 10
Andy pone fin a su serie de televisión para niños con la ayuda de algunos viejos amigos.
Episodio 11
Ben y April entrevistan a los sucesores del difunto alcalde Gunderson; Ron tiene que hacer frente a otra muerte.
Episodio 12
En el último episodio de la serie, Leslie reúne a todos para una última tarea, y vemos el futuro de todos.
Episodio 13
En el último episodio de la serie, Leslie reúne a todos para una última tarea, y vemos el futuro de todos.