Piakito Bishop, Graveland, _rg__, SigloXX (KG), Theycame2001
LA BARONESA Y EL MAYORDOMO (1938)
IMDB
Directed by
Walter Lang
Writing credits
Leslie Bush-Fekete (play "Jean") (as Ladislaus Bus-Fekete)
Sam Hellman (screenplay) &
Lamar Trotti (screenplay) &
Kathryn Scola (screenplay)
Melville Baker contributing writer (uncredited)
George Marion Jr. contributing writer (uncredited)
Allen Rivkin contributing writer (uncredited)
Cast:
William Powell ... Johann Porok
Annabella ... Baroness Katrina Marissey
Helen Westley ... Countess Sandor
Henry Stephenson ... Count Albert Sandor
Joseph Schildkraut ... Baron Georg Marissey
J. Edward Bromberg ... Zorda
Nigel Bruce ... Major Andros
Lynn Bari ... Klari - Maid
Maurice Cass ... Radio Announcer
Ivan F. Simpson ... Count Dormo (as Ivan Simpson)
Alphonse Ethier ... President
Claire Du Brey ... Martha - Kartina's Secretary
Wilfred Lucas ... Member of Parliament
Sidney Bracey ... Member of Parliament (as Sidney Bracy)
Frank Baker ... Member of Parliament
Eleanor Wesselhoeft ... Sandor's Houskeeper
George Davis ... Radio Technician
Margaret Irving ... Countess Olga
Produced by
Raymond Griffith .... associate producer
Cinematography by
Arthur C. Miller (as Arthur Miller)
Robert H. Planck (photographed by) (uncredited)
Sinopsis:
Película que provocó más de un disgusto a los productores ya que, debido a la frágil situación que atravesaba Europa, fue prohibida en algunos países. Y es que, sin proponérselo, Hollywood no hacía más que mostrar tópicos y cuchufletas de un país como Hungría, donde se desarrolla la acción. Allí, la hija del Primer Ministro se enamora de su mayordomo que, para más problemas, es un líder opositor a la política del gobierno.
De la mano de Graveland y sus colaboradores selectos (entre los cuáles me encuentro, jeje), nos llega otra película de primera línea, prácticamente desconocida. Powell había interpretado con gran éxito a un mayordomo en "My man Godfrey" (Al servicio de las damas, 1936), y esta película sigue esa estela, al darle a Powell un papel de falso mayordomo que terminará metido en política.
Esta película puede considerarse precursora de "Un destino de mujer" (1947), donde Loretta Young también pasa de sirvienta a lider política, ganando un Óscar. En este tipo de obras se aprecia la influencia de Frank Capra, por la mezcla de temas y por unos diálogos vivaces. Se trata de una obra excelente que en los años 30 pasó desapercibida por el gran número de fabulosas comedias que se hacían, pero que hoy en día aparece como un entretenimiento de lujo.
CAPTURAS:
Datos:
ENLACES:
_rg__ proporcionó la copia limpia de SigloXX (KG), y también la copia VOSF, cuyos subtítulos fueron extraídos por Piakito Bishop, y traducidos por Graveland. Yo los he sincronizado y revisado. Graveland nos ofrece así mismo la descarga directa del video.
The Baroness and The Butler -1938 Walter Lang- (William Powell, Annabella, Joseph Schildkraut).english.avi 
Video en descarga directa:
Subtítulos españoles, descarga directa.
LA BARONESA Y EL MAYORDOMO (1938)
IMDB
Directed by
Walter Lang
Writing credits
Leslie Bush-Fekete (play "Jean") (as Ladislaus Bus-Fekete)
Sam Hellman (screenplay) &
Lamar Trotti (screenplay) &
Kathryn Scola (screenplay)
Melville Baker contributing writer (uncredited)
George Marion Jr. contributing writer (uncredited)
Allen Rivkin contributing writer (uncredited)
Cast:
William Powell ... Johann Porok
Annabella ... Baroness Katrina Marissey
Helen Westley ... Countess Sandor
Henry Stephenson ... Count Albert Sandor
Joseph Schildkraut ... Baron Georg Marissey
J. Edward Bromberg ... Zorda
Nigel Bruce ... Major Andros
Lynn Bari ... Klari - Maid
Maurice Cass ... Radio Announcer
Ivan F. Simpson ... Count Dormo (as Ivan Simpson)
Alphonse Ethier ... President
Claire Du Brey ... Martha - Kartina's Secretary
Wilfred Lucas ... Member of Parliament
Sidney Bracey ... Member of Parliament (as Sidney Bracy)
Frank Baker ... Member of Parliament
Eleanor Wesselhoeft ... Sandor's Houskeeper
George Davis ... Radio Technician
Margaret Irving ... Countess Olga
Produced by
Raymond Griffith .... associate producer
Cinematography by
Arthur C. Miller (as Arthur Miller)
Robert H. Planck (photographed by) (uncredited)
Sinopsis:
Película que provocó más de un disgusto a los productores ya que, debido a la frágil situación que atravesaba Europa, fue prohibida en algunos países. Y es que, sin proponérselo, Hollywood no hacía más que mostrar tópicos y cuchufletas de un país como Hungría, donde se desarrolla la acción. Allí, la hija del Primer Ministro se enamora de su mayordomo que, para más problemas, es un líder opositor a la política del gobierno.
De la mano de Graveland y sus colaboradores selectos (entre los cuáles me encuentro, jeje), nos llega otra película de primera línea, prácticamente desconocida. Powell había interpretado con gran éxito a un mayordomo en "My man Godfrey" (Al servicio de las damas, 1936), y esta película sigue esa estela, al darle a Powell un papel de falso mayordomo que terminará metido en política.
Esta película puede considerarse precursora de "Un destino de mujer" (1947), donde Loretta Young también pasa de sirvienta a lider política, ganando un Óscar. En este tipo de obras se aprecia la influencia de Frank Capra, por la mezcla de temas y por unos diálogos vivaces. Se trata de una obra excelente que en los años 30 pasó desapercibida por el gran número de fabulosas comedias que se hacían, pero que hoy en día aparece como un entretenimiento de lujo.
CAPTURAS:
Datos:
Código: Seleccionar todo
TVrip (FMC), NTSC, IVTC'd, greyscaled, no subs, watermarks visible, ESS, GK output:
File Name .........................................: The Baroness and The Butler.1938.Walter Lang.avi
File Size (in bytes) ............................: 975,069,184 bytes
Runtime ............................................: 1:19:18
Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 576x432 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 23.976
Video Bitrate ...................................: 1502 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.252 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []
Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 128 kb/s [1 channel(s)] CBR
No. of audio streams .......................: 1ENLACES:
_rg__ proporcionó la copia limpia de SigloXX (KG), y también la copia VOSF, cuyos subtítulos fueron extraídos por Piakito Bishop, y traducidos por Graveland. Yo los he sincronizado y revisado. Graveland nos ofrece así mismo la descarga directa del video.
The Baroness and The Butler -1938 Walter Lang- (William Powell, Annabella, Joseph Schildkraut).english.avi Video en descarga directa:
- Spoiler: mostrar
Subtítulos españoles, descarga directa.
