taste 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯

taste

noun

/teɪst/ us

/teɪst/

taste noun (FLAVOUR)

Add to word list Add to word list

B1 [ C or U ]

the flavour of something, or the ability of a person or animal to recognize different flavours

味道;味覺

I love the taste of garlic. 我喜歡蒜味。

Olives are usually an acquired taste (= you only like them after you have become familiar with their taste). 橄欖的味道可能要慢慢習慣才會喜歡。

When you have a cold you often lose your sense of taste. 感冒的時候常常嘗不出味道。

也請參見

aftertaste

a taste for something

the fact of liking or enjoying something

喜歡…，享受…

She came home from Europe with a taste for art and the finer things in life. 她從歐洲回來後就喜歡上了藝術和享受生活中其他精美的東西。

[ S ]

a small amount of food

少許，一點

Have a taste of the sauce and tell me if it needs salt. 嚐嚐醬汁，看看是否需要加鹽。

更多範例减少例句

When preparing meals, you need to think about variety and taste as well as nutritional value.
Lemons have a sharp taste.
This wine has a light, fresh taste.
Aniseed has a very distinctive taste - I don't like it personally.
We value herbs for their taste, but we forget that they also have medicinal properties.

taste noun (JUDGMENT)

B2 [ C or U ]

a person's approval of and liking for particular things

（個人的）興趣，愛好

I'm not really into new cars - old vintage cars are more to my taste (= what I like). 我一向不怎麼喜歡新車——倒是更喜歡老式汽車。

B2 [ U ] approving

a person's ability to judge and recognize what is good or suitable, especially relating to such matters as art, style, beauty, and behaviour

鑒賞力，審美力;品味

He has terrible taste so you can probably imagine what his house looks like. 他的品味極差，你大概可以想像出他家是甚麼樣子。

His taste in clothes leaves a little to be desired. 他的著裝品味實在不怎麼樣。

tastes B2 [ plural ]

the things a person likes

愛好，（個人）喜歡的事物

I have expensive tastes (= I like expensive things). 我看來是喜歡奢華的東西。

更多範例减少例句

She has a rather esoteric taste in clothes.
She's always had execrable taste in men.
She has exquisite taste.
They've got those curtains that tie up with big bows - they're a bit fussy for my taste.
I don't think garden gnomes are in very good taste.

taste noun (EXPERIENCE)

B2 [ S ]

a short experience of something

短暫的體驗

I had a taste of office work during the summer and that was enough. 夏天我體驗了一下在辦公室工作的滋味，可真夠我受的。

習語

be in good, the best possible, etc. taste

be in bad, poor, the worst possible, etc. taste

taste

verb [ T ]

/teɪst/ us

/teɪst/

taste verb [T] (FOOD/DRINK)

to put food or drink in your mouth to find out what flavour it has

嚐…的味道

Taste this sauce and tell me if it needs seasoning. 嚐嚐醬汁，看看要不要加佐料。

What is this? I've never tasted anything like it. 這究竟是甚麼東西？我從沒吃過這種東西。

taste good, bad, sweet, etc.

to have a particular flavour

吃起來好吃／難吃／甜（等等）

This sauce tastes strange. 這種醬汁味道很怪。

This coffee tastes like dishwater! 這咖啡的味道簡直像洗碗水！

UK The bread tastes of onions. 這麵包有股洋蔥味。

更多範例减少例句

Taste the stew to see if it has enough salt.
How do you know you don't like it if you won't even taste it?
We all tasted the cake.
If you've ever tasted Carmen's cooking, you'll know what I mean.
She drew off a little of her home-made wine just to taste.

taste verb [T] (EXPERIENCE)

to experience something for a short time

（短暫）體驗，經歷，領略

Once you've tasted luxury it's very hard to settle for anything else. 你一旦體驗過奢侈的滋味，就很難將就了。

(taste在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press)

taste的例句

taste

It was clear, however, that his academic tastes extended beyond this.

來自 Cambridge English Corpus

The veil of prudery and so-called good taste must be torn aside from this subject.

來自 Cambridge English Corpus

Though such apparently polarised genres often appeal to markedly different tastes and aesthetic ideologies, they nonetheless share a number of similar conventions.

來自 Cambridge English Corpus

Both were largely self-educated, both highly individualistic and charismatic, both possessed aristocratic tastes and contempt for groups and organizations.

來自 Cambridge English Corpus

A significant generational change in the industry, reflected in opposing musical tastes, was clearly emerging.

來自 Cambridge English Corpus

It became very popular in the early 1990s and is associated with bad taste, kitsch, provincialism, and a lack of political consciousness.

來自 Cambridge English Corpus

More than any other element of her dress, the simplicity of her accessories marked the horsewoman's good taste.

來自 Cambridge English Corpus

They are too dominated by conventions of rhyming for his taste (1986: 8).

來自 Cambridge English Corpus

示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

B1,C2,B2,B2,B2,B2,B1,B1

taste的翻譯

中文（簡體）

味道, 味觉, 少许，一点儿…

taste 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯

taste noun (FLAVOUR)

taste noun (JUDGMENT)

taste noun (EXPERIENCE)

習語

taste verb [T] (FOOD/DRINK)

taste verb [T] (EXPERIENCE)

taste的例句

taste的翻譯

瀏覽

了解更多 +Plus

了解更多 +Plus