El capital, tomo II
libro de Karl Marx / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
El capital: crítica de la economía política. Tomo II: El proceso de circulación del capital (en alemán: Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie Zweiter Band. Buch II: Der Cirkulationsprocess des Kapitals) es el segundo de los tres tomos de El capital. Fue editado y publicado en 1885 por Friedrich Engels a partir de los manuscritos dejados póstumamente por Karl Marx, escritos entre 1861 y 1878.[1]
| El capital, tomo II | ||
|---|---|---|
| de Karl Marx | ||
 | ||
| Editor(es) | Friedrich Engels | |
| Género |
Ensayo  | |
| Tema(s) | Crítica de la economía política y economía marxista | |
| Título original | Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie Zweiter Band. Buch II: Der Cirkulationsprocess des Kapitals | |
| Editorial | Verlag Otto Meissner | |
| Ciudad | Hamburgo | |
| Fecha de publicación | 1885 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | El capital crítica de la economía política | |
| Traducido por | Manuel Martínez Pedroso | |
| Editorial | M. Aguilar | |
| Ciudad | Madrid | |
| País | España | |
| Fecha de publicación | 1931 | |
| Serie | ||
El capital, tomo II | ||
El segundo tomo desplaza el enfoque de la creación del plusvalor en la producción de mercancías del primer tomo al proceso de circulación del capital y, por lo tanto, de la división entre el capital constante y variable, a la división entre capital fijo y circulante.[2][3] En este libro se tratan sobre los principales fenómenos detrás del mercado, las relaciones entre los diferentes sectores de la producción, entre la producción y el consumo; y cómo se realizan el valor y la plusvalía. El protagonista es, no tanto el obrero y el burgués (como en el tomo I), sino más bien el prestamista, el comerciante mayorista y el empresario capitalista activo. Los trabajadores aparecen en el libro segundo esencialmente como compradores de bienes de consumo y, por lo tanto, como vendedores de su mercancía, la fuerza de trabajo, en lugar de productores de valor y plusvalía, aunque esta última cualidad establecida en el libro primero, que de todos modos es la base del análisis.
La lectura del libro segundo es de gran importancia para la comprensión de la construcción teórica de toda la argumentación de Marx y su visión del capitalismo como sistema. Marx aclaró en una carta enviada a Engels el 30 de abril de 1868 decía:
«[E]n el libro I nos contentamos con la suposición de que cuando, en el proceso de valorización, 100 libras esterlinas se convierten en 110 libras, los elementos en los que se convierten ya existen en el mercado. Pero ahora investigamos las condiciones bajo las cuales estos elementos se encuentran en la existencia, es decir, el entrelazamiento social de los diferentes capitales, de las partes del capital y de la renta».[4]
Este entrelazamiento, concebido como un movimiento de mercancías y de dinero, permitió a Marx plantear los elementos básicos de una teoría del ciclo económico, basada en el desequilibrio periódico entre oferta y demanda en el modo de producción capitalista.[5]
El segundo tomo se divide en tres partes:[6]
- Sección 1: La Metamorfosis del Capital y su Ciclo
- Sección 2: La Rotación del Capital
- Sección 3: La Reproducción y circulación del Capital Social en su Conjunto
La primera sección "traza las transformaciones que sufre el capital –el circuito que describe– cuando el capitalista intercambia dinero por fuerza de trabajo y medios materiales de producción, cuando estos elementos del capital productivo se combinan para formar un producto, y cuando estos elementos del capital productivo se combinan para formar un producto. el producto mercantil se cambia en el mercado por dinero, y como el producto mercantil se cambia en el mercado por dinero".[7] La segunda sección "trata del circuito del capital a medida que se despliega a lo largo del tiempo; aquí Marx desarrolla la distinción entre el capital fijo y el capital circulante".[7] Estas dos primeras secciones "están escritas principalmente a partir de el punto de vista de un capitalista individual".[7] La tercera sección es el punto de partida para el tema de la acumulación de capital. Una interpretación del texto "llevó al desarrollo de las teorías del imperialismo a principios del siglo XX".[2]
Rectificando el error en que incurren los economistas clásicos antes mencionados, Marx divide toda la producción social en dos grandes secciones: 1) producción de medios de producción y 2) producción de artículos de consumo. Y, apoyándose en cifras, analiza minuciosamente la circulación del capital social en su conjunto, tanto en la reproducción de envergadura anterior como en la acumulación.
Según John Fox (1985), el tomo II "es el menos leído de los tres principal volúmenes".[8] César Rendueles (2010) lo describe como "extremadamente abstracto, a menudo simplemente abstruso, y ni siquiera sus lectores más entusiastas pueden negar que es muy reiterativo [...] (S)u lectura casi siempre resulta extenuante".[9] Engels ya mostró su preocupación sobre que el libro "causará gran decepción, por ser un trabajo puramente científico con poco material para la agitación".[3] Aun así, el tomo II trata conceptos necesarios para una apreciación del material tomo III y la obra trata "muchos temas que preocupan a los marxistas contemporáneos" como "la distinción entre trabajo productivo e improductivo, las causas de la crisis económicas, la conceptualización del capital fijo, el tratamiento de la reproducción social".[8] La sección final "se considera uno de los más importantes de los aportes de Marx", donde "construye lo que hoy se llamaría modelos macroeconómicos",[10] y recibió un tratamiento detallado por parte de marxistas posteriores como Lenin,[11][12] Rosa Luxemburgo,[13] entre otros. En él Marx analiza la fórmula D-M-D' (dinero-mercancía-más dinero) del ciclo del capital, que "se descompone en tres estadios: capital-dinero, capital productivo y capital-mercancía". La parte más sustanciosa "es la dedicada a los esquemas de reproducción, una teoría del equilibrio físico que analiza cómo los capitales se entrelazan materialmente entre sí".[2] Marx dividió dos sectores en la economía: uno dedicado a la creación de medios de producción y otro que produce bienes de consumo. El valor total de la producción de ambos se descompone en la suma del capital constante 
; o,
Para "que se produzca una situación de equilibrio material [...] el valor del capital constante utilizado para producir bienes de consumo debe ser igual al valor del capital variable y la plusvalía del primer sector",[16] pero este equilibrio auto sostenido es inestable porque puede ser perturbado por algo como "la adquisición de activos de duración desigual".[17]