Dirección: Francis Ford Coppola
Reparto: Harrison Ford, Martin Sheen, Marlon Brando, Frederic Forrest, Robert Duvall, Sam Bottoms, Laurence Fishburne, Dennis Hopper
Título en V.O: Apocalypse Now Redux
Nacionalidad: USA Año: 2002 Fecha de estreno: 20-09-2002 Duración: 196 Género: Drama Color o en B/N: Color Guión: Francis Ford Coppola, John Milius Fotografía: Vittorio Storaro Música: Carmine Coppola
Sinopsis: El Capitán Benjamin Willard (Martin Sheen) se encuentra inmovilizado por el miedo en una oscura habitación de un hotel de Saigón. Al poco tiempo, es requerido para llevar a cabo una peligrosa misión: debe remontar el río y adentrarse en Camboya para encontrar a un oficial norteamericano que ha organizado su propio ejército. Su objetivo es matar al coronel Kurtz (Marlon Brando).Willard comienza el arriesgado viaje a bordo de una pequeña lancha con otros cuatro hombres a bordo, que desconocen el verdadero carácter de la expedición. El viaje acaba convirtiéndose en una exploración interior del propio Willard, ya que en el coronel Kurtz ve reflejadas muchas facetas de su personalidad.
Crítica
Los 53 minutos que Coppola ha añadido a la nueva versión de Apocalypse Now corresponden básicamente a tres grandes escenas. El personaje interpretado por Robert Duvall, aquel desquiciado coronel de helicópteros tocado con un sombrero de la caballería y obsesionado por el surf, deviene ahora aún más paranoico. Su ataque contra un poblado vietnamita al ritmo de La cabalgata de las Walkirias, escena que Coppola extrajo de un pasaje proustiano de En busca del tiempo perdido, no es más que la apoteosis de esa primera etapa del viaje hacia la recreación de El corazón de las tinieblas que Orson Welles ya había querido adaptar.La escena de las conejitas de Playboy también goza de un significativo añadido. Reencontradas por la expedición del protagonista en un campamento situado junto al río, se revelan como la versión femenina de los soldados. Uniformadas según los meses del año en los que aparecieron en la revista, comparten su locura con la tropa a cambio de un par de bidones de gasolina. La llegada a una mansión colonial regida por una familia francesa añade, por último, una mayor textura histórica a la ocupación de Vietnam por países occidentales e incluye, de paso, la bellísima escena del entierro de uno de los tripulantes de la nave. Tal como se había visto hasta ahora, Apocalypse Now era una película más abstracta y surreal. Dotada de estos lujosos añadidos, no pierde ni un ápice de su dimensión mitológica y psicodélica que la sitúa en una órbita muy similar a la de 2001: Una odisea del espacio. Sigue siendo una excelente adaptación de la novela de Conrad, recrea el mito del Rey Pescador o de otras leyendas arturianas y, por supuesto, es una de las mejores (sino la mejor) película jamás rodada sobre la presencia norteamericana en el sureste asiático. Tal como dijo Coppola en 1979, Apocalypse Now no es un film sobre Vietnam: Es Vietnam. La nueva versión lo corrobora y lo actualiza en su definitiva magnitud.>>Para todos los amantes del buen cine. Lo mejor: la recuperación de una obra maestra en todo su esplendor. Lo peor: haber tenido que esperar tanto tiempo para disfrutarla.
