¿Alguna vez te has preguntado cuál es el origen de la expresión Craso Error? ¿La has escuchado varias veces y nunca has tenido la curiosidad de investigar un poco sobre su procedencia?
Pues para eso estoy aquí, para que no te quedes con las ganas de saber más y para resolver tu duda. En la segunda entrega de esta nueva sección te voy a explicar algo más sobre ella.
Marco Licinio Craso, fue uno de los hombres más ricos de Roma durante el período final de la República, y aunque parezca mentira, fue gracias a su dinero que consiguió acceder a un cargo importante. Llegó a ser uno de los integrantes del llamado Primer Triunvirato, los hombres más poderosos del momento que controlaron el destino de la Roma del momento (los otros dos fueron Cayo Julio César y Cneo Pompeyo Magno). En un afán de conseguir una gloria similar a la que poseían sus dos socios de gobierno, y mientras ostentaba el título de gobernador de la provincia de Siria, costeó de su propio bolsillo una expedición militar en territorio parto, con la que esperaba obtener un triunfo que le pusiese a la altura de César y Pompeyo.
Corría el año 55 a. C., cuando se puso manos a la obra y tras dos años de esfuerzos y preparación, se lanzó a la carga con un ejército compuesto por siete legiones, es decir unos 35.000 soldados más los auxiliares. La cosa no comenzó mal, pero cuando estaban cerca de Carrhae, sus tropas fueron rodeadas, y en gran parte, gracias a un error en el planteamiento táctico del propio comandante en jefe, estas fueron prácticamente aniquiladas. En dicha batalla, las fuentes clásicas afirman que los romanos perdieron a más de 20.000 hombres, entre ellos el hijo del propio triunviro, y cerca de 10.000 fueron hechos prisioneros.
Reacción de Crasso
Craso se vio obligado a negociar con sus enemigos para buscar una salida al desastre, aunque fue capturado y ejecutado de una manera salvaje. Le hicieron tragar oro fundido, o sea que la avaricia fue su propia perdición y la causa de su muerte. En cuanto a la expresión en sí, debemos entender que cometer un Craso Error, equivale a equivocarse de forma garrafal, por así decirlo. También existe la opción de que no tenga que ver nada con el triunviro, ya que la palabra crasso en latín ya significa grueso. Grueso puede ser también grande, y crasso error puede ser un error de gran magnitud.
Se puede concluir que la expresión se usa cuando alguien lleva a cabo una acción que podría haber evitado y cuyas consecuencias han sido desastrosas. Y puede ser por eso por lo que se asocia a Marco Licinio Craso. El hombre más rico de Roma creyó ser capaz de derrotar al poderoso imperio parto y cometió un crasso error.
Espero que os haya gustado esta pequeña anécdota sobre el mundo antiguo y hasta la próxima entrada de ¿Sabías qué?
CFR dice
Curioso…lo habia utilizado miles de veces sin preguntarme el origen…
Jansy Calero dice
Genial, recién lo aprendí leyendo un libro !! Gracias ! ☺
Sergio Alejo dice
Un placer y el saber no ocupa lugar como dicen.
Saludos,
Sergio
El jinete solitario dice
Muy buena entrada Sergi, aquí tienes a un nuevo seguidor.
El martes deberás que estar a la altura de tu montura!
Sergio Alejo dice
Gracias a CFR y al Jinete Solitario por vuestros comentarios. En ocasiones decimos expresiones que hemos escuchado miles de veces y que las incorporamos a nuestro vocabulario sin saber exactamente cual es su origen, si sabemos cuando se pueden usar, pero desconocemos quien las dijo por primera vez o en que contexto se utilizaron. Que ese apartado de mi blog sirva para sacaros de dudas, me congratula, por lo que seguiré trabajando con ahínco para poder estar a la altura de vuestras expectativas.
Un saludo y gracias por seguirme.
Nicolas dice
Pero como sabían que era el año 55 a c
Rafael dice
Existe otra historia bastante similar a la que aquí ha sido comentada pero referida a Creso, último rey de Lidia, considerado el hombre más rico y poderoso de su tiempo. Éste, por su ansia de poder y por la rivalidad que mantenía con Ciro II, rey de Persía, consultó al oráculo y de él obtuvo una certera respuesta, «si disponía a su ejército para la batalla un imperio sería destruido»; lo que Creso no imaginó es que ese imperio sería el suyo. «Creso erró».
Sergio Alejo dice
Conozco la historia de Creso, el hombre más rico de Lidia. Lo que no sabía era que se atribuye a él el tema de la expresión Creso Erró. Muchas gracias por el apunte. Un saludo y buscaré más información sobre ese tema.
Nelly Gómez dice
Gracias. Maravillosos comentario. Fue de gran ayuda!
Sergio Alejo dice
De nada, un placer como siempre.
Saludos,
Sergio Alejo
Mario Mendez dice
La palabra «craso», se aplica a un error o equivocación que es grave y no tiene disculpa. Es una herencia del latín. … El Cónsul Craso (Crassus) había recibido ese sobrenombre de sus antepasados porque alguno de ellos era grueso. Ése es el significado de la palabra latina crassus, «gordo», «grueso» o «grosero», y argumentan lo anterior por que la frase existía antes de dicha batalla
Marta Londoño dice
Excelente… Me encantó saber de dónde viene dicha expresión…
Sergio Alejo dice
Muchas gracias y un placer contribuir.
Un saludo cordial,
Sergio
Victor dice
Esplendido sitio de una persona con mucha cultura. Vengo de suscribirme. Gracias!!!
Sergio Alejo dice
Un placer amigo, y espero que sigas accediendo a la web. Esta es tu casa para lo que necesites. Un cordial saludo,
Sergio
Andres Córdoba dice
Excelente síntesis y explicación, para los curiosos y apasionados del imperio romano, recomiendo la lectura de la trilogía de Trajano de de Santiago Posteguillo, en el tomo tres efectúan una narración detallada de los errores de Marco Liciono Craso.
Sergio Alejo dice
Muchas gracias por el comentario amigo Andres. La tengo en mente pero me falta tiempo material para poder leer.
Un saludo y te invito a que le des una oportunidad a mis novelas a ver que te parecen.
Sergio Alejo
I. González dice
Aunque posiblemente lo de hacerle tragar oro no sea cierto en este caso. Fue decapitado y su cabeza usada en una representación teatral.
Sergio Alejo dice
Posiblemente no fuera así, aunque los partos querían dar una lección a los romanos para que no se les pasara porla cabeza volver a intentarlo. Lo de la cabeza cortada también queda como aviso claro.
Muchas gracias por el comentario.
Sergio
pablo dice
Pues yo al saber sobre la historia y el error de craso deduje lo que haz expuesto aquí. Luego investigué y podría ser que no tenga mucho que ver directamente con esta historia. Debido a que como alguien más comenta, craso significa grueso, grande, entonces es un error grande.
Sergio Alejo dice
Buenos días Pablo,
Eso he visto y tras documentarme he observado que podría tratarse de una mezcla de ambas cosas. Crasso en latín es grueso o grande, pero lo cierto es que nuestro querido triumviro cometió un gran error al intentar invadir Partia. Así que es posible que ya antes de que él pereciera se usara el término, aunque también en cierto que podría dar suficiente juego como para que fuera más popular desde entonces esa expresión y se usara haciendo alusión a la cagada de Crasso. En fin, no puedo confirmar ni desmentir que una cosa guarde relación con la otra.
Gracias por el apunte,
Sergio