The racehorse Cagliostro, who Lou often takes care of, is poisoned on the neighbouring farm. If the horse is to have a chance of surviving, it must be hidden from the perpetrator who is still running free.