lights went off traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Definicion

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

lights went off

luces se apagaron
The lights went off and I saw my sister get beamed outside.	Las luces se apagaron y vi a mi hermana ser llevada a fuera.
The lights went off... for a minute, and he disappeared.	Las luces se apagaron un momento, y él desapareció.
apagaron las luces
How the lights went off in the first place.	Cómo se apagaron las luces en primer lugar.
What about when the lights went off in the hardware store?	¿Qué ocurre cuando se apagaron las luces en la ferretería?
luces se apagaban
And the lights went off and there's just this apartment.	Las luces se apagaban y se veía ese apartamento.
Detainees complained that the lights went off frequently and hence, they were left in the dark.	Los reclusos se quejaron de que las luces se apagaban con frecuencia, dejándolos en la oscuridad.

Más traducciones en contexto: luces se apagaran...

Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “lights went off”

light
[
²]

a adj ( lighter compar) ( lightest superl )

1      (in weight)
[object, clothing, equipment]   ligero, liviano   (LAm)
[step]   ligero
I want to be ten pounds lighter      quiero adelgazar diez libras
I'm ten pounds lighter than I was      peso diez libras menos que antes
→ to be light on one's feet      ser ligero de pies
→ with a light heart      (=cheerfully)   con el corazón alegre   (=without thinking)   a la ligera
→ you need a light touch to make good pastry      necesitas manos de seda para conseguir una buena masa
IDIOMS as light as a feather      ligero como una pluma

2    (=scanty, slight)
[breeze]   leve, suave
[shower]   ligero
a light rain was falling      lloviznaba
a light fall of snow      una ligera nevada
trading was light on the Stock Exchange      hubo poca actividad en la Bolsa
traffic was light      había poco tráfico
the speech was light on content      el discurso tenía poco contenido

3 (Culin)
[meal, food, cake] ligero, liviano (LAm)

4    (=low-alcohol)   de bajo contenido alcohólico, de bajo contenido en alcohol
(=low-calorie)   light, bajo en calorías
(=low-tar)   light, de bajo contenido en alquitrán

5    (=soft)
[sound]   leve
[voice]   suave
there was a light tapping on the door      se oyeron unos golpecitos a la puerta

6    (=not demanding)
[work, duties]   ligero
she can only manage light work      sólo puede realizar tareas ligeras
IDIOMS to make light work of sth      hacer algo con facilidad

7    (=not serious)
[novel, music]   ligero
→ to make light of sth      quitar importancia a algo
→ on a lighter note      hablando de cosas menos serias
→ take along some light reading      llévate algo fácil de leer

8 (=not harsh)
[sentence] leve

9    (=shallow)
→ she had drifted into a light sleep      se había quedado medio dormida
→ to be a light sleeper      tener el sueño ligero

10 (=loose)
[soil] poco denso

b adv
→ to travel light viajar con poco equipaje

c n

1 lights (Culin, o.f.) pulmones mpl

2 (=cigarette) cigarrillo m light, cigarrillo m de bajo contenido en alquitrán

d       cpd
♦   light aircraft      n   avión    m   ligero
♦   light ale      n   cerveza    f   rubia, cerveza    f   clara
♦   light entertainment      n     (TV)   programas    mpl   de variedades
a stand-up comedian provided light entertainment      un humorista amenizó la velada
♦   light industry      n   industria    f   ligera
♦   light infantry      n   infantería    f   ligera
♦   light opera      n   (=show)   opereta    f
(=genre)   género    m   lírico
♦   light verse      n   poesías    fpl   festivas

Traducción diccionario Collins Inglés - Español

Consulte también:

backup lights, beam lights, bright lights, fairy lights

Diccionario colaborativo Inglés-Español


the party went off well	exp.	la fiesta salió bien
he went off up the road	exp.	se fue calle arriba
he went off into the desert	exp.	partió hacia el interior del desierto {or} adentrándose en el desierto
they went off to war singing	exp.	fueron a la guerra cantando
he went off to foreign climes	exp.	se marchó a tierras extranjeras
at that moment the bomb went off	exp.	en aquel momento estalló la bomba
he went off with the au pair	exp.	se largó {or} se marchó con la chica au pair

» Ver todos los resultados

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

O conéctese

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
!Dejar pendiente
!Rechazar