A continuación aparece una instantánea de la página web tal y como aparecía en 03/06/2024 (la última vez que nuestro rastreador la visitó). Esta es la versión de la página que se usó para la clasificación de los resultados de búsqueda. Puede que la página haya cambiado desde la última vez que la guardamos en caché. Para ver lo que puede haber cambiado (sin la información destacada), ve a la página actual.
Bing no se hace responsable del contenido de esta página.
inception - Traducción al español - ejemplos inglés | Reverso Context
The evaluation proposed to include these aspects through the inception report.
La evaluación propuso incluir estos aspectos a través del informe de inicio.
The company also still has customers that date back to its inception.
En la empresa conservamos clientes que se remontan a nuestro inicio.
From its inception the synagogue has served three parallel purposes.
Desde su creación, la sinagoga ha servido a tres propósitos paralelos.
Control has been the nature of this planet since its very inception.
Control ha sido la naturaleza de este planeta desde su creación misma.
Indicate concrete actions from inception through the conclusion of the project.
Indique concretamente las acciones desde el comienzo hasta la conclusión del proyecto.
If possible, include diverse groups at the inception, rather than later.
Dentro de lo posible, incluya diversos grupos desde el comienzo.
Magritte, from its inception, always insisted there was no story.
Magritte, desde sus inicios, siempre insistió en que no había historia.
This part of precision farming is still in its inception phase.
Esta parte de la agricultura de precisión aún está en sus inicios.
At its inception the firm will have only one or two managers.
Al inicio, la empresa tendrá solamente uno o dos directivos.
An ambitious program, it was plagued with troubles from its inception.
Un programa ambicioso, estaba plagado de problemas desde su inicio.
Since our inception, we have been giving prior preference to quality.
Desde nuestro inicio, hemos estado dando preferencia anterior a la calidad.
From its inception, the food industry has always called the shots.
Desde sus inicios, la industria alimentaria siempre ha tomado las decisiones.
Apex turned its first profit four months after its inception.
Apex dio su primer beneficio cuatro meses después de su inicio.
At its inception, astronomy was primarily used to measure time.
En sus inicios, la astronomía sirvió principalmente para medir el tiempo.
Thus, creativeness in its inception manifests the preordained energies.
Así, la creatividad en sus comienzos manifiesta la energía preordenada.
The facility's capacity has been utilised in full virtually from inception.
La capacidad del centro se ha aprovechado al máximo prácticamente desde el comienzo.
Those items had been on its agenda from its inception.
Los temas han figurado en su programa desde el comienzo.
Since our inception we have had the ambition to be around the world.
Desde nuestros inicios hemos tenido la ambición de estar en todo el mundo.
Share the story of your greening campaign right from inception.
Comparta la historia de su campaña ecológica desde el inicio.
Salwar kameez have come a long way from their inception.
Salwar kameez han recorrido un largo camino desde sus inicios.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis