「财富是换取幸福的妙方，将财富交给渴望幸福的人，便是物尽其用。这样说来，我的工作也算是为人们带来福祉，任何人都可以得到这份恩惠…只需要付出等量的代价。」
冷艳优雅的放贷人，善于洞悉人心，有着名为「慈玉典押」的个人爱好。
基石「典贷翡翠」翡翠是一名粉色头发的女性，灰蓝瞳色。戴一顶蓝色内衬的黑色礼帽，穿黑、蓝、白配色的礼服，佩戴有缀有一枚环形翡翠的项链、翡翠手镯及翡翠腰饰。
“我来觐见、我来添酒、我来占有。我为甘露赐下鸩毒，春种秋收，静待枯果满枝头。一切献给——琥珀王” [3]
与翡翠相关的角色有弗朗西斯科·德比斯基，托帕，砂金等。
角色名称 | 简介 | 形象 |
|---|---|---|
战略投资部旗下第一六六市场组领导，其向翡翠引荐了自己手下的员工叶琳娜 [1]。 | - | |
本名叶琳娜，升职后代号托帕 [1]，年纪轻轻便已成为「石心十人」之一 [2]。 |  托帕 | |
本名卡卡瓦夏，犯下「艾吉哈佐砂金案」等案件后被公司逮捕，被捕后受到翡翠会见及任用，成为「石心十人」之一，代号砂金。 |  会见卡卡瓦夏的翡翠 |
