No. | Date | Speaker(Chi) | Speaker(Eng) | Topic(Chi) | Topic(Eng) |
1 |
2023-01-01 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
迷霧中如何前行? |
How to Grope Our Way through Obscurities? |
2 |
2023-01-08 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
看哪!我的僕人! |
Behold! My Servant |
3 |
2023-01-15 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
如此風流人物 |
King Solomon, a Pharaoh? |
4 |
2023-01-22 |
高國雄牧師 |
Rev. KO Kwok Hung Pele |
天國近了,悔改吧! |
“Repent, for the kingdom of heaven has come near.” |
5 |
2023-01-29 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
天堂的位置為誰而留? |
A Place in Heaven Reserved for Whom? |
6 |
2023-02-05 |
高國雄牧師 |
Rev. KO Kwok Hung Pele |
如何可以勝過文士及法利賽人的義? |
How My Righteousness Surpasses that of the Pharisees and the Teachers of the Law? |
7 |
2023-02-12 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
摩西的多重宇宙 |
The Multi-verse of Moses |
8 |
2023-02-19 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
大人物與小薯仔 |
Big Shot vs. Small Potatoes |
9 |
2023-02-26 |
陳智衡牧師 |
Rev. CHAN Chi Hang Louis |
走不易的道路 |
The Road Less Traveled |
10 |
2023-03-05 |
陳榮超牧師 |
Rev. Dr. Victor CHAN |
築壇的人 |
Altar Builder |
11 |
2023-03-12 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
無水之道 |
The Way of No Water |
12 |
2023-03-19 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
家譜會說話 |
Genealogies Speak |
13 |
2023-03-26 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
人在此身中 |
We and Our Bodies, a New Life Together |
14 |
2023-04-02 |
高國雄牧師 |
Rev. KO Kwok Hung Pele |
至高無上和撒那 |
Hosanna in the Highest |
15 |
2023-04-09 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
主的復活 |
Resurrection of the Lord |
16 |
2023-04-16 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
是結束,也是開始 |
The End yet the Beginning |
17 |
2023-04-23 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
如果耶穌顯現,你認得出他嗎? |
If Jesus Appeared, Would You Recognize Him? |
18 |
2023-04-30 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
「同羊唔同命」 |
Sheep on Green Pasture and Sheep for Slaughter |
19 |
2023-05-07 |
高國雄牧師 |
Rev. KO Kwok Hung Pele |
「若不藉著我,沒有人能到父那裏去。」 |
“No one comes to the Father except through me.” |
20 |
2023-05-14 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
為那不可知的神作見證 |
Witness to the unknown God |
21 |
2023-05-21 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
奉誰的旨? |
By whose Decree? |
22 |
2023-05-28 |
高國雄牧師 |
Rev. KO Kwok Hung Pele |
「領受聖靈吧!」 |
“Receive the Holy Spirit.” |
23 |
2023-06-04 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
三一萬能俠 |
Practical Implications Of The Triune God |
24 |
2023-06-11 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
「lekh-lekhah 你要去!」 |
“Go for yourself! lekh-lekhah” |
25 |
2023-06-18 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
在淤泥上植一池蓮花 |
Plant a Pond of Lotus |
26 |
2023-06-25 |
高國雄牧師 |
Rev. KO Kwok Hung Pele |
真是我的最佳選擇嗎? |
Really My Best Choice? |
27 |
2023-07-02 |
蒲錦昌牧師 |
Rev. PO Kam Cheong |
命運就算顛沛流離 |
Although Life is Bitter and Hard |
28 |
2023-07-09 |
李均熊牧師 |
Rev. LI Kwan Hung Leo |
識見僕人.柔和謙卑 |
Servants of Discernment · Gentle and Humble |
29 |
2023-07-16 |
鄧瑞強博士 |
Dr. TANG Sui Keung |
荒謬而諧趣 |
Absurd yet Humorous |
30 |
2023-07-23 |
林豪恩先生 |
Mr. LAM Ho Yan Walter |
人在旅途做夢時 |
On the Journey towards a Dream |
31 |
2023-07-30 |
梁元生教授 |
Prof. LEUNG Yuen Sang |
來到了尼波山 |
Arriving at Mount Nebo |