C’era una volta in America è uno dei film più amati di tutti i tempi. Uscito nelle sale di tutto il mondo nel 1984, è stato diretto da Sergio Leone e tratto dal romanzo The Hoods di Harry Gray. Nel cast del celeberrimo gangster movie, Robert De Niro, James Woods e una giovanissima Jennifer Connelly, protagonisti di un lungometraggio senza tempo di cui vogliamo celebrare la sua potenza con le frasi del film più citate, più indimenticabili e quelle che hanno lasciato il segno nella Storia del Cinema, di ieri e di oggi.
“Un amico tradito non ha scelta: deve sparare.”
“Di solito, quando la nave affonda, i topi scappano. Ma nel mio caso, fanno a spinta per salire a bordo.”
“Ragazzi, alla nostra ultima gita, sul camion di stanotte non c’è solo whisky, ci sono dieci anni di vita che è valsa la pena di vivere.”
“Ho rubato la tua vita e l’ho vissuta al tuo posto. Ti ho preso tutto. Ho preso i tuoi soldi, la tua donna, ti ho lasciato solo trentacinque anni di rimorso per la mia morte. Rimorso sprecato. Cosa aspetti a sparare?”
“Siamo due vecchi, Noodles. L’unica cosa che ci resta è qualche ricordo e se sabato sera andrai a quella festa, neanche quelli ti rimarranno. Strappa quell’invito.”
“Noi siamo come il destino: chi va a stare bene e chi va a prenderselo nel culo.”
“Perché ostinarvi a vivere, quando noi possiamo seppellirvi per 49,50 dollari?”
“Sarebbe un discorso lungo e ormai si è fatto troppo tardi. Guarda, sono le 6:34 e io non ho tempo da perdere.”
“Scendi giù, scarafaggio! Ti fa l’effetto di una purga quel disco, ogni volta che lo senti scappi di corsa al gabinetto!”
“Fat, passa la creolina nel cesso: ci ho visto uno scarafaggio!”
“Nessuno t’amerà mai come ti ho amato io. C’erano momenti disperati che non ne potevo più e allora pensavo a te e mi dicevo: “Deborah esiste, è la fuori, esiste!” E con quello superavo tutto. Capisci ora cosa sei per me?”
“Il tempo non pu scalfire.”
“Vai Noodles, corri, che la mamma ti chiama!”
“Noodles, ci rimangono solo dei bei ricordi e se adesso uscirai da quella porta nemmeno quelli ti rimarranno.”
“Noodles, sono inciampato.”
“Oggi hanno chiesto a te di far fuori Joe, domani chiederanno a me di far fuori te. Se questo sta bene a te, a me non sta bene.”
“Vede senatore, io ho una storia molto più semplice della sua.”
“La vita è più strana della merda.”
“Noi siamo come il destino: chi va a star bene e chi va a prenderselo in culo.”
“Il mio diletto è candido e rosato, le sue guance sono oro sopraffino, il suo collo è uno stelo soavissimo anche se non se lo lava dalla Pasqua passata… I suoi occhi sono occhi di colomba, il suo corpo è risplendente avorio e le sue gambe sono due colonne di marmo… in calzoni così luridi che stanno in piedi da soli egli è tutto una delizia ma sarà sempre un pezzente da due soldi, e perciò non sarà mai il mio diletto. Che peccato!”
“Non sarai mai il mio Diletto!”
“Io non voglio padroni!”
“Noodles, cosa hai hatto per tutti questi anni?”
“Sono andato a letto presto”
“Hai aspettato molto?”
“Tutta la vita…”
“Quidi è questo il tuo modo di vendicarti?”
“No, è il mio modo di vedere le cose.”
“I cavalli vincenti si vedono alla partenza. Io avrei scommesso tutto su di te.”
“E avresti perso.”
“Come, non contavi i giorni?”
“Come no…quattromdaquattrocentoquarantaquattro, quattromilaquattrocentoquarantatré…verso il tremila, ho perso il conto.”
“Sai, io credo che sarà meglio che ti abitui all’idea: questo è un Paese in crescita, qui certe malattie è meglio farle subito, da piccoli.”
“Sì, ma voi non siete il morbillo: siete il colera, siete la peste.”
“Te la porterai dietro tutta la vita, tu, la puzza della strada.”
“A me piace moltissimo la puzza della strada: mi fa sentire bene, mi si aprono i polmoni quando la sento.”
“Era meglio che restavi nel tuo quartiere.”
“Era meglio anche per te.”
C’era una volta in America oggi è considerato un classico e vede nel cast Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Joe Pesci, Burt Young, Tuesday Weld, Treat Williams, Danny Aiello, un’esordiente Jennifer Connelly e altri ancora. Durante le riprese del film, fu scattata la leggendaria foto con Gianni Minà, Robert De Niro, Sergio Leone, Muhammad Ali e Gabriel García Márquez, di cui abbiamo raccontato i retroscena.