Testo e traduzione Popular - M.I.A.
Traduzione del brano Popular (M.I.A.), tratta dall'album MATA
Yeah, I love me like I love me, love me
Sì, amami come mi amo, amami
Suddenly it's about me, 'bout me
Tutto a un tratto riguarda me, riguarda me
Now you wanna be around me, 'round me
Adesso mi vuoi stare attorno, attorno
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Perché amo me stessa , Sto vivendo la mia miglior vita
Love me like I love me, love me
Sì, amami come mi amo, amami
Suddenly it's about me, 'bout me
Tutto a un tratto riguarda me, riguarda me
Now you wanna be around me, 'round me
Adesso mi vuoi stare attorno, attorno
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Perché amo me stessa , Sto vivendo la mia miglior vita
I got the best suites, I got the best sheet
Ho le migliori suites, ho i migliori pezzi
I got the best seats, best shoes on my feet
Ho i migliori posti, le migliori scarpe ai piedi
Pictures of my body cause a stampede, ay
Foto del mio corpo un'assalto, ay
If you cut me, success I bleed
Se mi ferisci, mi sfogo col successo
If you don't know, I'm a queen (queen)
Se non lo sai, sono una regina (regina)
Lovin' myself like a dream (dream)
Amare me stessa come un sogno (sogno)
Me (me), a body
Io (io), un corpo
I body everybody in the party
Uccido tutti quanti alla festa
Yeah, I love me like I love me, love me
Sì, amami come mi amo, amami
Suddenly it's about me, 'bout me
Tutto a un tratto riguarda me, riguarda me
Now you wanna be around me, 'round me
Adesso mi vuoi stare attorno, attorno
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Perché amo me stessa , Sto vivendo la mia miglior vita
Love me, love me, love me, love me
Amami, amami, amami, amami
Suddenly it's about me, 'bout me
Tutto a un tratto riguarda me, riguarda me
Now you wanna be around me, 'round me
Adesso mi vuoi stare attorno, attorno
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Perché amo me stessa , Sto vivendo la mia miglior vita
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
Popular, I'm popular
Popolare, sono popolare
I'm really, really popular
Sono davvero, molto popolare
Popular, I'm popular
Popolare, sono popolare
I'm really, really popular (pop, pop)
Sono tanto, tanto popolare (pop, pop)
Gold and curly, brown and worldly
D'oro e riccia, pelle scura e mondana
Packed in a 5'5" body
Pronta in un corpo di 165 cm
Give me the mic and I slay somebody
Dammi il microfono e ammazzerò qualcuno
I hope you're all gonna be ready
Spero che tutti voi sarete pronti
'Cause I'm proper gonna pop it
Perché sparerò correttamente
Make you go cop it
E vi farò finire male
You can never stop it, people wanna tap it, tap it
Non lo potrai mai fermare, le persone vogliono battersi
When I talk, I rap it, all of them are puppet
Quando parlo, rappo, tutti loro son pupazzi
One in a billion, I guess you got lucky
Uno su un miliardo, Credo che tu sia fortunato
Yeah, I love me like I love me, love me
Sì, amami come mi amo, amami
Suddenly it's about me, 'bout me
Tutto a un tratto riguarda me, riguarda me
Now you wanna be around me, 'round me
Adesso mi vuoi stare attorno, attorno
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Perché amo me stessa , Sto vivendo la mia miglior vita
Love me, love me, love me, love me
Amami, amami, amami, amami
Suddenly it's about me, 'bout me
Tutto a un tratto riguarda me, riguarda me
Now you wanna be around me, 'round me
Adesso mi vuoi stare attorno, attorno
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Perché amo me stessa , Sto vivendo la mia miglior vita
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
Yeah, popular, I'm hot
Sì, sono popolare, sono sexy
Can't stop myself, oh, God
Non posso fermarmi, oh, Dio
I top the chart
Primo posto nelle classifiche
Takin' over the spot
Assumo il controllo
It's hard, it's hard
È difficile, è difficle
It's really, really hard
È davvero, davvero difficile
A star, a star
Una stella, una stella
I'm popular, I'm hot
Sono popolare, sono sexy
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
Credits
Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Mathangi Arulpragasam, Boaz De Jong, Natalia I Koronowska
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.