We offer you here some short stories in English, with vocabulary explanations. They are simple short stories that will help you learn new English words and expressions.

You can move the mouse over the marked words to see the translation.
At the end of each story you can see the list of all words and their translation.

Aqu� encontrar�s peque�os cuentos en ingl�s, con las explicaciones del vocabulario. Son cuentos cortos y sencillos que te ayudar�n a aprender nuevas palabras y expresiones del ingl�s.

Puedes pasar el rat�n sobre las palabras marcadas para ver la traducci�n.
Al final de cada cuento, podr�s ver la lista de todas las palabras y su traducci�n.

Aesop's Fables

Una colecci�n cl�sica de f�bulas y cuentos cortos que dejan una ensa�anza o moraleja al final.

Se trata de varios textos cortos y sencillos, con vocabulario simple, f�ciles de entender y �tiles para aprender ingl�s.

Nivel: Inicial / Principiantes

Ver todos los cap�tulos 

 The Story of the Three Little Pigs
by L. Leslie Brooke

El cuento cl�sico de los tres cerditos en su versi�n original, escrita por L. Leslie Brooke en 1904.

Una historia corta y simple, con vocabulario sencillo, un estilo din�mico y dibujos realizados por la misma autora.

Nivel: Inicial / Principiantes

Part 1 - Part 2 - Part 3

Alice's Adventures in Wonderland
by Lewis Carroll

La conocida historia de Alicia en el pa�s de las maravillas en su versi�n original, escrita por Lewis Carroll en 1865.

Una tarde calurosa, Alicia persigue a un conejo hasta su madriguera, un lugar ins�lito, disparatado, lleno de secretos, acertijos y extravagancias.

Nivel: Inicial / Principiantes

Chapter 1. Down the Rabbit-Hole
Part 1 - Part 2 - Part 3 - Part 4 - Part 5 - Part 6

Chapter 2. The Pool of Tears
Part 1 - Part 2 - Part 3 - Part 4 - Part 5 - Part 6

Chapter 3. A Caucus-Race and a Long Tale
Part 1 - Part 2 - Part 3 - Part 4 - Part 5 - Part 6

Ver todos los cap�tulos

Luck (Audiobook)
by Mark Twain

Un cuento corto en ingl�s americano con audio, escrito en 1886 por el famoso Mark Twain.

Relata la historia de un teniente que se convierte en h�roe nacional debido a su incre�ble fortuna o suerte.

Nivel: Inicial / Principiantes

Part 1 - Part 2 - Part 3

The Purloined Letter (Audiobook)
by Edgar Allan Poe

Un relato corto en ingl�s americano con audio, escrito con mucho ingenio por el maestro del terror, Edgar Allan Poe, en 1844.

Un ladr�n ha robado una importante carta y el detective Dupin colabora para encontrar al responsable.

Nivel: Medio

Part 1 - Part 2 - Part 3 - Part 4 - Part 5

A Municipal Report (Audiobook)
by O. Henry

Una historia en ingl�s americano con audio, escrita en 1909 por William Sydney Porter, conocido por su pseud�nimo O. Henry.

Cuenta las andanzas de un agente literario que llega a Tennessee con una misi�n concreta, pero se cruza con varias personas intrigantes. Como todas las obras de este autor, tiene un final sorpresivo e ingenioso.

Nivel: Medio

Part 1 - Part 2 - Part 3 - Part 4 - Part 5

Otras p�ginas que pueden interesarte:

Aprender ingl�s
con pel�culas

Ejercicios de comprensi�n auditiva con canciones

Ejercicios de comprensi�n de lectura

Juegos para practicar vocabulario