"Begierde" を 日本語 に翻訳する

11 Die Heilige Schrift offenbart, daß einer der Geistsöhne Gottes eine unrechte Begierde in sich aufkommen ließ.

Wir ‘planen nicht im Voraus für die Begierden des Fleisches’ — das heißt, wir sehen den Hauptzweck unseres Lebens nicht darin, weltliche Ziele zu erreichen oder fleischliche Begierden zu befriedigen.

10 Jakobus 1:14, 15 gibt einem da sehr zu denken: „Jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgezogen und gelockt wird.

Über diese Scheinchristen schrieb er später: „In den letzten Tagen [werden] Spötter mit ihrem Spott kommen . . ., die nach ihren eigenen Begierden vorgehen und sagen: ,Wo ist diese seine verheißene Gegenwart?

Aber auch das ist in der Bibel mit folgenden Worten vorausgesagt worden: „In den letzten Tagen [werden] Spötter mit ihrem Spott kommen . . ., die nach ihren eigenen Begierden vorgehen und sagen: ,Wo ist diese seine verheißene Gegenwart?

Wenn dann die Begierde befruchtet ist, gebiert sie Sünde; die Sünde aber, wenn sie vollbracht ist, bringt Tod hervor“ (Jakobus 1:14, 15).

In der Bibel wird gesagt: „Alles in der Welt — die Begierde des Fleisches und die Begierde der Augen und die auffällige Zurschaustellung der Mittel, die jemand zum Leben hat — stammt nicht vom Vater, sondern stammt von der Welt.“

Wir wissen, dass „die Welt vergeht und ebenso ihre Begierde“.

Ja, unter ihnen führten wir alle einst unseren Wandel gemäß den Begierden unseres Fleisches, indem wir die Dinge taten, die das Fleisch und die Gedanken tun wollten, und wir waren von Natur Kinder des Zorns wie auch die übrigen.

Die „Begierde des Fleisches“ brachte Eva zu Fall (Siehe Absatz 7)

Es wurden Anstrengungen gemacht, in ihm die selbstsüchtige Begierde des Fleisches und der Augen zu wecken und ihn zu einer auffälligen Zurschaustellung zu veranlassen — wodurch er das Volk beeindruckt hätte —, damit er der Welt gleich werde.

Die Schüler sollen sich vorstellen, dass sie sich in diesem imaginären Tauziehen den Begierden des Fleisches zuwenden.

Lassen wir daher diese machtvolle Kraft in unser Herz strömen, damit es von unreinen Begierden gereinigt und mit dem tiefen Verlangen, Jehova zu dienen, erfüllt wird.

Mit Jehovas Hilfe ist es möglich, daß wir „Gottlosigkeit und weltliche Begierden“ von uns weisen und so leben, wie es sich für wahre Christen gehört (Titus 2:11-14).

Mose 8:21; Römer 5:12). Sogar der Apostel Paulus mußte wegen seiner sündigen Neigungen hart mit sich selbst sein und durfte sich nicht von seinen fleischlichen Begierden beherrschen lassen (1. Korinther 9:27; Römer 7:21-23).

Paulus schrieb darüber: „Tatsächlich hätte ich die Sünde nicht kennengelernt, wenn nicht das ,Gesetz‘ gewesen wäre; und ich hätte zum Beispiel die Begierde nicht erkannt, wenn das ,Gesetz‘ nicht gesagt hätte: ,Du sollst nicht begehren‘ “ (Röm.

Die Steuerung durch den Kopf muss stärker sein als die körperlichen Begierden und fleischlichen Wünsche.

Wenn jemand eine Frau anblickt und dabei ehebrecherische Gedanken hat, wächst seine Begierde; es kann dazu kommen, daß er Ehebruch begeht.

Timotheus 2:22). Zwar sind nicht alle „Begierden, die der Jugend eigen sind“, an sich schlecht, doch Jugendliche sollten insofern davor fliehen, als sie sich nicht völlig davon in Anspruch nehmen lassen; andernfalls würde ihnen nur noch wenig oder gar keine Zeit für gottgefällige Bestrebungen bleiben.

23. (a) Wie veranschaulicht Paulus die unheilvollen Folgen verkehrter Begierden und der Selbstsicherheit?

Weil „die Welt vergeht und ebenso ihre Begierde“ (1. Johannes 2:17).

Wie nutzt Satan „die Begierde der Augen“?

Das tut es insofern, als es eindringt, um Beweggründe und Einstellungen zu erforschen, um zwischen fleischlichen Begierden und der geistigen Neigung zu unterscheiden.

Obwohl eine ungenannte Zahl von Engeln einer selbstsüchtigen Begierde nachgab und sündigte und aus seiner himmlischen weibesähnlichen Organisation ausgeschlossen werden mußte, läßt sich ihre Zahl nicht mit der Zahl derer vergleichen, die ihm innerhalb seiner heiligen Organisation treu geblieben sind wie eine treue Ehefrau einem liebevollen Ehemann.

Das bedeutet, daß er seine Begierden und Leidenschaften unter Kontrolle hat, da er sich dessen bewußt ist, daß sein Körper ein brauchbarer Diener, aber ein sehr schlechter Herr ist.