Traducción de solution – Diccionario Inglés-Español
(Traducción de solution del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of solution | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de solution
solution
| We are going to have to find a solution to this. |
Será necesario, pues, encontrar una respuesta.
|
We are going to have to find a solution to this.
Será necesario, pues, encontrar una respuesta.
| Where possible, the best solution would be to set up a system of mediation, namely an amicable agreement between the parties. |
Cuando sea posible, la mejor solución sería establecer un sistema de mediación, a saber, un acuerdo amistoso entre las partes.
|
Where possible, the best solution would be to set up a system of mediation, namely an amicable agreement between the parties.
Cuando sea posible, la mejor solución sería establecer un sistema de mediación, a saber, un acuerdo amistoso entre las partes.
| Nor must we try to find solutions with negative historical connotations, such as train corridors. |
Tampoco tenemos que tratar de encontrar soluciones con connotaciones históricas negativas, como los pasillos ferroviarios.
|
Nor must we try to find solutions with negative historical connotations, such as train corridors.
Tampoco tenemos que tratar de encontrar soluciones con connotaciones históricas negativas, como los pasillos ferroviarios.
| I would like to suggest a common sense solution to this situation. |
Me gustaría proponer una solución de sentido común a esta situación.
|
I would like to suggest a common sense solution to this situation.
Me gustaría proponer una solución de sentido común a esta situación.
| To me, that seems a very practical solution. |
A mi juicio, esta es una solución muy práctica.
|
To me, that seems a very practical solution.
A mi juicio, esta es una solución muy práctica.
| However, the alternative that has now been chosen, namely to place dogs in mass animal shelters, is not the solution either. |
No obstante, la alternativa que se ha elegido, que es llevar a los perros a albergues saturados de animales, tampoco es la solución.
|
However, the alternative that has now been chosen, namely to place dogs in mass animal shelters, is not the solution either.
No obstante, la alternativa que se ha elegido, que es llevar a los perros a albergues saturados de animales, tampoco es la solución.
| There will then be a solution, and so all the issues will no longer be relevant and will pass away. |
Entonces habrá una solución y todas las cuestiones dejarán de ser relevantes y se olvidarán.
|
There will then be a solution, and so all the issues will no longer be relevant and will pass away.
Entonces habrá una solución y todas las cuestiones dejarán de ser relevantes y se olvidarán.
| I understand the problems, and we have to find a synthesis and a solution. |
Me hago cargo de los problemas y tenemos que encontrar una síntesis y una solución.
|
I understand the problems, and we have to find a synthesis and a solution.
Me hago cargo de los problemas y tenemos que encontrar una síntesis y una solución.
| I can say that our proposal to separate consumer protection and veterinary control is a right solution. |
Sostengo que nuestra propuesta de separar la protección de los consumidores y el control veterinario es la solución correcta.
|
I can say that our proposal to separate consumer protection and veterinary control is a right solution.
Sostengo que nuestra propuesta de separar la protección de los consumidores y el control veterinario es la solución correcta.
| We urgently need a uniform solution and one which is uniformly implemented. |
Necesitamos con urgencia una solución uniforme y una que sea uniformemente implementada.
|
We urgently need a uniform solution and one which is uniformly implemented.
Necesitamos con urgencia una solución uniforme y una que sea uniformemente implementada.
| The use of food aid is not a viable solution. |
La ayuda alimentaria no es una solución viable.
|
The use of food aid is not a viable solution.
La ayuda alimentaria no es una solución viable.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de solution
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
उपाय…
解決策, 解決方法, 解決策（かいけつさく）…
çözüm, çözüm yolu, eriyik…
solution [feminine], solution…
solució…
oplossing…
ஒரு பிரச்சினைக்கான பதில்…
(किसी समस्या) समाधान, हल…
ઉકેલ…
løsning, opløsning…
lösning, lösande…
penyelesaian, jalan penyelesaian, larutan…
die Lösung…
løsning [masculine], svar [neuter], løsning…
حل…
рішення, розв'язання, розчин…
решение, раствор…
పరిష్కారం…
حَلّ…
সমাধান…
rozřešení, řešení, roztok…
pemecahan, larutan…
คำตอบ, วิธีแก้ปัญหา, สารละลาย…
giải pháp, cách giải quyết, lời giải…
rozwiązanie, roztwór…
해결책…
soluzione…
