TRICKED - Deutsch-Übersetzung - bab.la Englisch-Deutsch Wörterbuch
Unternehmenslogo

Um unsere Arbeit zu unterstützen, bitten wir Sie, Cookies zu akzeptieren oder ein Abonnement abzuschließen.

Sie haben sich entschieden, beim Besuch unserer Website keine Cookies zu akzeptieren.

Die auf unserer Website verfügbaren Inhalte sind das Ergebnis der täglichen Arbeit unserer Redakteure. Sie alle arbeiten auf ein einziges Ziel hin: Sie mit reichhaltigen und hochwertigen Inhalten zu versorgen. All dies ist nur dank der Einnahmen aus Werbung und Abonnements möglich.

Durch Ihre Zustimmung oder Ihr Abonnement unterstützen Sie die Arbeit unseres Redaktionsteams und sichern die langfristige Zukunft unserer Website.

Wenn Sie bereits ein Abonnement erworben haben, bitte melden Sie sich an

lcp

Wie lautet die Übersetzung von "tricked" in Deutsch?

en
volume_up
 tricked = de
volume_up
 beschwindelte
chevron_left chevron_right
EN

"tricked" auf Deutsch

volume_up

tricked {imperf. Vb.}

DE
volume_up

tricked {pp}

DE
volume_up

trick {tr.V.}

DE
volume_up

trick {Vb.}

DE
volume_up

tricks {Pl}

DE

Übersetzungen

EN

tricked {imperfektives Verb}

volume_up
tricked (auch: deceived, bamboozled, bilked, diddled, humbugged)
volume_up
 beschwindelte {imperf. Vb.}
tricked (auch: deceived, defrauded, beguiled, rooked, gulled, humbugged, trepanned)
volume_up
 betrog
tricked (auch: gulled)
volume_up
 legte herein
tricked (auch: outwitted, outsmarted, outfoxed, finessed)
volume_up
 überlistete {imperf. Vb.}
EN

tricked {Partizip Perfekt}

volume_up
tricked (auch: fooled, outsmarted, outwitted)
volume_up
 ausgetrickst {pp}
My fear is that this House is being tricked.
Ich befürchte, dass wir als Parlament ausgetrickst werden.
tricked (auch: deceives, bilks, diddles, humbugs, bamboozles, bamboozled, bilked, deceived, diddled, humbugged)
volume_up
 beschwindelt {Vb.}
tricked (auch: beguiled, cheated, conned, deceived, defrauded, duped, gulled, humbugged, reamed, rooked)
volume_up
 betrogen
tricked (auch: fiddled)
volume_up
 getrickst {pp}
tricked (auch: taken in, bamboozled, gulled)
volume_up
 hereingelegt
tricked (auch: outwits, outsmarts, finesses, outfoxes, duped, outfoxed, outsmarted, outwitted, tricks)
volume_up
 überlistet {Vb.}
EN

trick [tricked|tricked] {transitives Verb}

volume_up
trick (auch: mislead, be mistaken, be wrong)
volume_up
 täuschen [täuschend|getäuscht] {tr.V.}
But your mistress sent you to play another trick on me.
Aber deine Herrin schickt dich, um mich wieder zu täuschen.
Climate change deniers like to use this fact to confuse and trick the public by saying, "Look, the temperature causes CO2 to change, not vice versa."
Klimaskeptiker nutzen diese Tatsache gern, um die Öffentlichkeit zu verwirren und zu täuschen, indem sie sagen: "Schaut, die Temperatur bewirkt die CO2-Veränderung, nicht anders herum."
EN

trick [tricked|tricked] {Verb}

volume_up
  1. general
  2. Allgemein
1. general
trick (auch: deceive, bilk, bam, humbug)
volume_up
 beschwindeln {Vb.}
trick (auch: cheat, deceive, impose, fiddle, fool, defraud, dupe, diddle, swindle, gull)
volume_up
 betrügen [betrügend|betrogen] {Vb.}
trick (auch: fool, bamboozle, gull, humbug, take in)
volume_up
 hereinlegen [hereinlegend|hereingelegt] {Vb.}
trick
volume_up
 tricksen [tricksend|getrickst] {Vb.}
And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring.
Und die echten Tricks sind Wege, auf denen man die Art des Entdeckens entdeckt.
I use a lot of tricks, which means that sometimes I have to lie to you.
Ich verwende eine Menge Tricks, was bedeutet, dass ich Sie manchmal anlügen muss.
(Laughter) Real consciousness is not a bag of tricks.
(Lachen) Reelles Bewusstsein besteht nicht aus einem Haufen Tricks.
trick (auch: outsmart, outfox)
volume_up
 überlisten [überlistend |überlistet ] {tr.V.}
And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos.
Man kann sich fast dazu überlisten, zu glauben, dass man Doritos isst.
So we trick our brains, because our brain simply doesn't accept the fact that it doesn't really make sense.
Wir überlisten also unsere Gehirne, denn unser Gehirn akzeptiert ganz einfach nicht, dass es nicht wirklich Sinn macht.
2. Allgemein
trick (auch: fool, outwit, outsmart)
volume_up
 austricksen [austricksend|ausgetrickst] {Vb.}
Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry.
Manchmal geschieht es, dass man Teenager austricksten muss, damit sie Gedichte schreiben.
EN

tricks {Plural}

volume_up
tricks (auch: creases, ruses)
volume_up
 Kniffe {Subst.}
(Laughter) I know the ropes now, know what the tricks are.
(Lachen) Ich kenne jetzt die Grundlagen, ich kenne jetzt die Kniffe.
tricks (auch: artifices)
volume_up
 Kunstgriffe {Subst.}
tricks (auch: stunts, feats)
volume_up
 Kunststücke {Subst.}
tricks (auch: lists, listings, stratagems, wiles, ruses, guiles, rolls)
volume_up
 Listen {Subst.}
tricks (auch: jokes, antics, coup)
volume_up
 Streiche {Subst.}
tricks
volume_up
 Taschenspielertricks {Subst.}
tricks (auch: pranks)
volume_up
 Possen {m} [arch.]
tricks
volume_up
 Tricks {Pl}
And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring.
Und die echten Tricks sind Wege, auf denen man die Art des Entdeckens entdeckt.
(Laughter) Real consciousness is not a bag of tricks.
(Lachen) Reelles Bewusstsein besteht nicht aus einem Haufen Tricks.
And, as Marvin said, and as other people have said, "Consciousness is a bag of tricks."
Und wie Marvin sagte, und wie andere Leute gesagt haben, „Bewusstsein ist ein Haufen Tricks

Beispielsätze

English German Kontextuelle Beispiele für "tricked" in Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

The mind is kind of tricked into feeling that it's already done.
Dem Gehirn wird gleichsam vorgegaukelt, die Sache sei schon erreicht.
My fear is that this House is being tricked.
Ich befürchte, dass wir als Parlament ausgetrickst werden.
The car was not gimmicked or tricked in any way.
Der Wagen war nicht irgendwie präpariert.
I believe that consumers are thereby in a way being tricked into buying things that are not of the same quality.
Meiner Ansicht nach werden die Verbraucher damit in die Irre geführt und dazu gebracht, etwas zu kaufen, was nicht mehr die ursprüngliche Qualität besitzt.
The second responsibility we have is not to be tricked into focusing all statements on the use of depleted uranium.
Die zweite Verantwortung besteht darin, dass wir nicht in die Falle gehen und alle Erklärungen nur auf den Einsatz von abgereichertem Uran ausrichten dürfen.
The international community should not be tricked into feelings of guilt by the African leaders who do not carry any democratic legitimacy.
Die Völkergemeinschaft darf sich von afrikanischen Führern, die keinerlei demokratische Legitimität besitzen, keine Schuldgefühle einreden lassen.
The manufacturers have tricked Mr Florenz and Mr Lange into tabling amendments here which seriously weaken these proposals.
Die Automobilhersteller haben Herrn Florenz und Herrn Lange geschickt dazu gebracht, Änderungsvorschläge vorzulegen, die die eigentlichen Vorschläge ernstlich unterminieren.

Einsprachige Beispiele

English Wie man "tricked" in einem Satz verwendet

When caught or when it is to their advantage, they pretend they were tricked into it.
The standard is low yet parents are tricked into believing they are better.
A surprising new study on patients with chronic back pain shows that we still experience the placebo effect, even when we know we're being tricked.
In some tales she is tricked into sleeping with him, ultimately leading her to bear him a son.
He said he was tricked into thinking it was all fair and made two payments of $980 each via wire transfer.

English Wie man "trick" in einem Satz verwendet

It is confused because it was tricked into overwriting its billing file.
After that team fails to perform one of their tricks, the opposing team sets a trick.
Evidently tricks are to be applied to reduce the amount of work.
Experienced fliers recommend that if doing it more than very occasionally, passengers not associate their frequent flier numbers with reservations using the hidden city trick.
The events featured haunted houses, a trick or treat trail for kids, and more.

English Wie man "tricks" in einem Satz verwendet

Some tricks can be learned in hours, while others may take years to master.
This wins two tricks 74% of the time.
He is paid only for the number of tricks that he first declared.
He is able to manipulate elemental objects to his own benefit, which is only one of his many tricks.
Evidently tricks are to be applied to reduce the amount of work.

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "trick":

trick
English

Mehr

Nach Buchstaben suchen
Lerne weitere Wörter
English

Im Deutsch-Türkisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.

Living Abroad Tipps und Tricks für das Leben im Ausland Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Weiterlesen
Phrasen Sprich wie ein Muttersprachler Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Siehe Phrasen
Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel? Oder lernst du lieber neue Wörter? Hier hast du beides in einem! Jetzt spielen