arrangement

Principales traductions
Anglais		Français
arrangement n	(placement)	agencement, aménagement nm
	The arrangement of the desks was such that the students could all see one another.
	L'agencement des bureaux était tel que les étudiants pouvaient tous se regarder.
arrangement n	(flowers)	composition florale nf
	There were beautiful arrangements of peonies and roses on every table at the banquet.
	Chaque table du banquet était pourvue de magnifiques compositions florales de roses et de pivoines.
arrangement n	(music) (Musique)	arrangement nm
		composition nf
	The piece that will be played at tonight's concert is an arrangement for a string quartet.
	L'œuvre qui sera jouée ce soir est un arrangement pour quatuor à cordes.
arrangement n	(agreement) (accord)	arrangement nm
	Lena and Aaron have an arrangement to meet every Friday at 7:00 for dinner.
	Lena et Aaron ont pour arrangement de dîner ensemble chaque vendredi à 7 h 00.
arrangements npl	(plans)	préparatifs nmpl
		dispositions nfpl
	As the oldest son, Hector took the responsibility of his mother's funeral arrangements.
	Étant l'aîné, Hector se chargea des préparatifs pour les obsèques de sa mère.

Formes composées
Anglais		Français
arrangement fee n	(charge made by mortgage lender)	frais de montage nmpl
		commission de montage nf
come to an arrangement v expr	(compromise, agree on [sth])	arriver à un arrangement, arriver à un accord loc v
		trouver un arrangement, trouver un accord loc v
flower arrangement, floral arrangement n	(floral display)	composition florale nf
interim arrangement n	often plural (business: temporary plan)	arrangement temporaire nm
make an arrangement v expr	(set up a method)	se mettre d'accord v pron
make an arrangement v expr	(set up an agreement)	conclure un accord, trouver un accord loc v
		se mettre d'accord v pron
temporary arrangement n	(non-permanent setup)	mesure provisoire nf
	The two businesses sharing premises was a temporary arrangement while fire damage to one of their shops was repaired.

'arrangement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : make arrangements [to, for], arrangements were made to, arrangements have already been made (to), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "arrangement" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs de Chrome : Utilisez les raccourcis de recherche pour chercher plus rapidement sur WordReference.