austerität in German dictionary
-
Austerität
-
austerität
Synonyms of "austerität" in German dictionary
Knauserigkeit, Pfennigfuchserei, einen Igel in der Tasche haben are the top synonyms of "austerität" in German thesaurus.
Sample sentences with "austerität"
Ich nenne diese Einschränkung der Kreditvergabe private Austerität.
(In meinem gemeinsam mit Carmen Reinhart verfassten Buch aus dem Jahr 2009 über die Geschichte der Finanzkrisen taucht das Wort „Austerität“ noch nicht einmal auf.)
Und schließlich gerät der Zugang zu öffentlichen Gütern und Leistungen im Rahmen des globalen Trends hin zur Austerität immer mehr unter Druck.
Die Austerität ist gescheitert, und es besteht auf absehbare Zeit keine Aussicht auf Rückkehr zur Vollbeschäftigung (wobei nicht überrascht, dass die Aussichten für Amerika mit seiner milderen Version der Austerität besser sind).
Die Antwort ist, dass Austerität durch Steigerung der Exporte und Verringerung der Importe funktioniert.
Sie können doch nicht glauben, dass nur die Austerität zum Wachstum führt, wenn wir nicht gleichzeitig alternative Angebote machen!
Und doch ist es wieder mit Austerität probiert worden, als Griechenland in Schwierigkeiten geriet.
(Man könnte viel mehr hierzu sagen, falls er die Bürger Spaniens inspiriert, die riskante Entscheidung zu treffen, eine von ihrer eigenen Anti-Austeritäts-Partei Podemos angeführte Regierung zu wählen.)
Solange Europa die Austerität nicht zugunsten eines wachstumsorientierten Ansatzes aufgibt, werden sich alle Anzeichen eines Aufschwungs als illusorisch erweisen
Der Darstellung der Syriza zufolge scheiterte Deutschlands demokratisches Experiment der Zwischenkriegszeit, weil internationale Kreditgeber dem Land Austerität aufzwangen.
Das europäische Establishment arbeitet heute auf eine politische Union hin, die wir als stahlhartes Gehäuse der Austerität betrachten.
Aber die Austerität funktioniert nicht; tatsächlich ist sie kontraproduktiv.
Doch viele Menschen verstehen immer noch nicht, was das Wort »Austerität« wirklich bedeutet.
Fast ein Jahr später drängten Griechenlands Gläubiger im Austausch gegen weitere Kredittranchen auf noch größere Austerität.
Aber ein genügsames Leben ist das eine, Ponzi-Austerität ist etwas völlig anderes.
Wir haben zwei Optionen: Die Erste ist, im Alleingang zu versuchen, Ausgaben und Einnahmen in Einklang zu bringen, und in einigen Fällen, wie ich gehört habe, der Austerität wie einem Ziel an sich zu huldigen und Kürzungen in öffentlichen Ausgaben und Sozialleistungen vorzunehmen, und somit die Situation für die Bürgerinnen und Bürger zu verschärfen.
im Namen der Verts/ALE-Fraktion. - Herr Präsident, Herr Kommissar, sehr verehrte Kolleginnen und Kollegen! Erst einmal möchte ich ganz generell unterstützen, was Kommissar Lewandowski gesagt hat, dass es in Zeiten der Krise um eine richtige Balance zwischen den Notwendigkeiten des Sparens, der guten Mittelverwendung, der Austerität und gleichzeitig der Bereitschaft und der Fähigkeit zu investieren geht, damit wir unsere Ökonomie nicht ganz abwürgen.
Der Staat Israel sah sich zu Beginn großen Herausforderungen gegenüber, und die Zeit von 1948 bis 1958, tzena genannt, war geprägt durch Lebensmittelrationierung und Austerität.
Moralische und menschliche Austerität.
Seit Hippokrates, dem Vater der Medizin, der ja schon erkannt hatte, daß Austerität und Traurigkeit für viele Krankheiten veranwortlich sind, wissen wir, daß der Wein dem Menschen, ob er gesund oder krank ist, sehr gut bekommt, wenn er den Wein in Maßen genießt.
Unsere beiden Ziele waren, die selbstzerstörerische Austerität zu beenden und Schuldenerleichterungen zu bekommen.
Die Welt bleibt auf die Austerität in den einkommensstarken Ländern fixiert, doch tatsächlich setzen auch die Entwicklungsländer umfassende Sparmaßnahmen um.
Die Messlatte hängt höher: Die Berufung zum Dienen muss mit einem starken Sinn für Austerität und Demut gelebt werden.
Die Befürworter der Austerität verweisen auf die Tatsache, dass Irland das Troika-Programm in Kürze „absolviert“ haben wird.
Im Gegenteil: Die Austerität hat die Krise verschärft und droht nun, den Euro zum Absturz und die Weltwirtschaft erneut ins Trudeln zu bringen.