SUNSHINE - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "sunshine" en Español?

en sunshine = es
volume_up
 sol
chevron_left chevron_right
EN

"sunshine" en español

volume_up

sunshine {sustantivo}

ES
volume_up

warm oneself in the sunshine {v.refl.}

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

sunshine noun

volume_up US /ˈsənˌʃaɪn/ • volume_up UK /ˈsʌnʃʌɪn/1. (uncountable) sol (masculine)let's sit in the sunshine sentémonos al solPortland had eight hours' sunshine yesterday ayer hubo ocho horas de sol en Portland2. (informal) (as form of address) nene (masculine) /nena (feminine) (informal)mijito (masculine) /mijita (feminine) (Latin America, informal)majo (masculine) /maja (feminine) (Spain, informal)

Traducciones

EN

sunshine {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. meteorología
  3. coloquial
  4. Gran Bretaña, coloquial
1. general
sunshine (también: sunlight)
volume_up
 luz del sol {f}
sunshine
volume_up
 brillo del sol {m}
sunshine (también: sun, sunlight)
volume_up
 sol {m}
We look for a change of scenery, sunshine in winter, and for that you have to go a long way.
Buscamos el cambio de costumbres, el sol en invierno, y para eso, hay que ir lejos.
the first hesitant rays of spring sunshine
los primeros rayos de un remiso sol primaveral
let's sit out in the garden, in the sunshine
sentémonos en el jardín, al sol
2. meteorología
sunshine
volume_up
 insolación {f}
3. coloquial
sunshine (también: baby boy, tot)
volume_up
 nene {m}
sunshine (también: baby girl)
volume_up
 nena {f}
sunshine (también: honeybun, honeybunch, hon)
volume_up
 mijito {m}
no way, sunshine, I did the dishes yesterday!
¡ah no, mijito, yo lavé los platos ayer!
sunshine (también: honeybun, honeybunch, hon)
volume_up
 mijita {f}
sunshine (también: duck)
volume_up
 majo {m}
sunshine (también: duck, pestle)
volume_up
 maja {f}
4. Gran Bretaña, coloquial
sunshine (también: honey, sweetie)
volume_up
 rico {m} [coloq.] (como apelativo)
EN

warm oneself in the sunshine {verbo reflexivo}

volume_up
warm oneself in the sunshine (también: expose oneself to the sun's rays)
volume_up
 asolearse {v.refl.}

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "sunshine" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

We look for a change of scenery, sunshine in winter, and for that you have to go a long way.
Buscamos el cambio de costumbres, el sol en invierno, y para eso, hay que ir lejos.
It is great to live in semi-darkness and not always in the sunshine, in artificial light.
Es maravilloso estar en la penumbra, y no siempre en la claridad, bajo alumbrado artificial.
As you are not an islander, I feel I must point out that islands are not just places for holidays, with sunshine and the sea.
Las islas, ya que no es usted isleño se lo digo, no son sólo destinos vacacionales, con sol y playa.
the first hesitant rays of spring sunshine
los primeros rayos de un remiso sol primaveral
no way, sunshine, I did the dishes yesterday!
¡ah no, mijito, yo lavé los platos ayer!
If you put them on the spot on the subject of regulation and directives, the line they take is: ‘ the sunshine directive?
Al mismo tiempo, no obstante, en la Comisión hay muchos funcionarios que simplemente ignoran lo que dicen sus jefes.
Portland had eight hours' sunshine yesterday
ayer hubo ocho horas de sol en Portland
let's sit out in the garden, in the sunshine
sentémonos en el jardín, al sol
What we want to achieve is for the Member States themselves to decide what to do with this ‘sunshine directive’.
Lo que queremos lograr es que sean los propios Estados miembros los que decidan qué hacer con esta Directiva sobre la radiación solar.
If you put them on the spot on the subject of regulation and directives, the line they take is: ‘the sunshine directive?
Si se les pregunta sobre la cuestión de la regulación y las directivas, la posición que adoptan es: «¿La directiva sobre el sol?
we had seven hours of sunshine yesterday
ayer hubo siete horas de sol
there will be periods of broken sunshine
habrá intervalos soleados
Hillside in Sunshine
Icebergs y arcoíris (Jökulsárlón, Islandia)
That is the one ray of sunshine.
¡Este es el aspecto favorable!
Hillside in Sunshine
Monte Kandel, Selva Negra (Alemania)
The crux of our Sunshine Policy calls for peaceful coexistence and peaceful exchange and cooperation between the two Koreas.
El quid de nuestra Sunshine Policy es la defensa de la coexistencia pacífica y un intercambio y una cooperación pacíficos entre ambas Coreas.
However powerful we may consider ourselves to be in this Parliament, we cannot legislate for sunshine or rain across 25 Member States.
Por poderosos que nos creamos en este Parlamento, no podemos legislar sobre la radiación solar o la lluvia para todos los 25 Estados miembros.
Clearly, you have not experienced Italy's sunshine; you have never been to Italy and you have never tuned into an Italian television channel.
Evidentemente, ustedes no han probado el sol de Italia; no han estado nunca en Italia y nunca han visto un canal de televisión italiano.
let's sit in the sunshine
sentémonos al sol
he's a little ray of sunshine
es un sol
Más chevron_right

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "sunshine" en una frase

It averages 300 days of sunshine a year.
One of the attractions of the department is its level of sunshine: 300 days per year.
At the same time the growth of industry had intensified the lack of winter sunshine.
Having withstood the rigor of the winter, upon the coming of spring, with its sunshine and flowers, he succumbed.
Registered sunshine duration during the mission was about 152 days (about 27% of mission time).

Colocaciones

"glorious sunshine" en español

volume_up
glorious sunshine
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

"abundant sunshine" en español

volume_up
abundant sunshine
Spanish
Más chevron_right

"afternoon sunshine" en español

volume_up
afternoon sunshine
Spanish
Más chevron_right

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "sunshine":

sunshine
English

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora