《空房間》經典台詞-KBTV
主演:
李升燕在熙李忠秀ChoiJeong
導演:
金基德
地區:
韓國
年份:
2004
人氣:
209912
韓國國際名導金基德的作品,本片獲得2004威尼斯影展最佳導演銀獅獎,國際影評人費比西獎最佳影片。2004威尼斯影展最佳導演銀獅獎,國際影評人費比西獎最佳影片,繼《援交天使》花了11天拍攝,這次本片僅多了兩天--13天就完成拍攝,金基德再度展現「快手導演」的功力。 女主角李升燕在2004年拍了一本以「慰安婦」為題材的寫真集,引起韓國輿論的攻擊,她因此特別在曾是韓國慰安婦的老婦面前下跪謝罪。不過在此事件后,金基德仍挑選了她為新片女主角,使她的演藝生命止跌回升。 少婦仙樺生活在婚姻的暴力之中,華麗的家對她來說有如一個沖不破的牢籠,直至她遇見年輕英俊的泰秀。泰秀的身分神秘、行蹤詭譎,每天騎著一輛帥氣的機車遊走於城市的高級住宅區。只要那個房子的主人不在,泰秀就會利用高明的開鎖技巧進入,但他這樣做不是為了闖空門當小偷,而只是想在空屋裡過生活。空屋就是他的家。 一天泰秀進入了仙樺的家,意外被看到打得楚楚可憐的她,心中湧出了「英雄救美」的念頭。於是,他用高爾夫球杆狠狠教訓了那個的丈夫,然後帶著仙樺離家出走,在一家接著一家的空屋之中,展開了奇妙的愛情之旅…… 本片英文片名《3-iron》源自金基德一次看到自己家門的鑰匙孔里貼著傳單,他立刻想到那些一直貼著傳單的門戶一定是沒有人居住的空屋。由此激發他拍攝一套有關孤獨、與世界疏離的故事,金基德渴望表達一個男子透過進入這些空屋並把它注入溫暖的故事。 「3 iron」是一枝較少人使用的高爾夫球球杆,因其較一般球杆長,導致打擊時的傾斜度相對較低,難以瞄準入洞;金基德對此做了很有趣的解釋,他說很多人買了三號球杆,卻只知道放在球袋裡蒙灰,「你有個家,有家人,卻只知道留她(他)在家裡,和空房子有什麼不同?」想像它一直被放在名貴的高爾夫球皮革袋而從不被選用,那種孤獨感就好像哪些被遺棄的人或被空置的房子一樣。    對《家》的情結也是這部影片非常東方的特色之一,對仙樺而言,那個奢華的房子不是《家》;而在潛入的那一間間空房子里,看著泰秀做飯,處理雜物,修理壞掉的傢俱,她才有了《家》的感覺。有家的人對家不珍惜,沒有家的人反而無比珍視。兩人在最後到達的空屋中,發現一個老人死在家中,無人聞問。他們以自己的方式為老人舉行了虔誠的葬禮,打掃老朽的屋子。而在戲中男主角更是使用「3 iron」這支球杆打擊對女主角施暴的丈夫來拯救女主角,正代表一個新的希望,一個為空虛寂寞的人注入溫暖的希望。 泰石(才熙 飾)是一個無所事事的青年,每天騎著摩托車挨家發傳單,他把傳單塞入鑰匙孔中,如果過了幾天這個傳單還沒有被人拿掉,泰石就會撬開鎖進去小住一段時間,在那裡做飯洗澡,作為交換,他會把房子里破損的電器修理好,替人家把臟衣服洗乾淨。一天,泰石在一所空房間里看到了渾身青腫的女人。這個像幽靈般生活的女人名叫善華(李丞涓 飾),由於丈夫的偏執和近乎變態的佔有慾,她已經被折磨得奄奄一息。驚慌失措的泰石迅速逃出了善華的家。 然而善華那充滿哀怨和絕望的眼神一直縈繞在泰石的腦海中久久揮之不去,似乎在祈求別人將自己帶走。泰石又返回善華的家,恰好看到善華被變態的丈夫折磨的情景,他忍無可忍,揮起手中的高爾夫球杆擊中善華的丈夫,救出善華一同逃走。 於是泰石發傳單的隊伍中多了善華,兩個人一起尋找空房間,然後進去生活。每找到一間空房間,泰石就會樂此不疲地將屋子打掃得乾乾淨淨,並將損壞的傢俱修理好,看著這些,善華第一次感到一份暖意,一份充實。眼看著善華的心情一天比一天開朗,笑容越來越多,泰石的心也不免產生了異樣的情愫。同為天涯淪落人,兩顆孤獨的心深深地相愛了。 在一個又一個空房間中,兩個人平靜而又熱烈地分享著每一天,直到現實打破了寧靜。他們進入了一座空房間,令人驚異的是房子里有一具老人的屍體,兩人認真地為老人舉辦了葬禮,並在這個房子里做起了幸福的美夢。可是沒過多久老人的兒子來到了這裡,二人被警署拘留。警察查出善華身份后,給泰石扣上了綁架、殺人、私闖民宅的帽子,並將其投入監獄。 為了擺脫警察的控制,泰石在監獄里開始進行「幽靈練習」,成功后可以成為隱身人。泰石出獄後來到善華的家,他的「幽靈練習」成功了,善華的丈夫根本看不到他。於是,三個人開始了奇特的同居…… 《鱷魚》(1996年),《野生動物保護區域》(1997年),《藍色的門》(1998年),《漂流浴室》(1999年,第19屆布魯塞爾電影節大獎),《真實情況》(2000年),《收信人不明》(2001年),《壞男人》(2001年,第16屆福岡亞洲電影節大獎),《海岸線》(2002年,第38屆卡羅維發利電影節大獎),《冬去春又來》(2003年,第24屆韓國青龍電影節最佳影片獎),《撒瑪利亞女孩》(2003年,獲得第54屆柏林電影節最佳導演獎銀熊獎),《空房間》(2004年,獲得第61屆威尼斯電影節最佳導演獎銀獅獎) 幕後花絮:角色分析和現場故事 李丞涓:自身處境與劇中角色暗合 善華是位曾經名噪一時、集萬千寵愛於一身的模特,婚後卻被所有的人遺忘,陷入了孤獨的陷阱當中。即便不對善華的生活加以太多的描述,這種處境就已經讓人感到萬分凄涼。 然而,當時的韓國演藝圈中的確有一人與善華的處境頗為相似,她就是李丞涓。作為演藝圈的紅星,她有過被萬眾矚目的絢爛時刻,但人生的巔峰和低谷之間的轉換彷彿只是轉瞬之間。由此來看,說《空房間》中的善華這個人物正是為李丞涓量身打造,也絕不為過。當李丞涓看過劇本,說出自己的理解之後,金基德導演大吃一驚,她對導演所要表現的想法和人物的內心世界把握得想當準確。 新人才熙:眼神表演同樣令人印象深刻 本名李鉉均,早在1996年便進入了演藝圈,只是所演繹的角色沒有引起人們太多的注意。金基德導演在物色《空房間》的男主角時,偶然在互聯網上看到了才熙的照片,直接找到了他的拍片現場。金導演尤其喜歡才熙的眼神,因此在聊了10分鐘之後就確定了人選。 才熙在影片中出色地用眼神表現出了憤怒、愛、神秘等諸多情感,《空房間》參加威尼斯電影節時,評委會也被才熙的眼神表演所傾倒,使才熙獲得了最佳男演員提名。 幕後故事 近年來韓國電影中對白最少的一個 片中李丞涓只有三句對白,「啊!」「我愛你」「吃飯了」。 從《壞男人》、《冬去春又來》、《撒瑪利亞女孩》等影片開始,金基德的電影就出現了歸於沉默的傾向。導演自己認為,沒有對白一樣可以溝通。因為他經常參加國際性的電影節,他發現有一些電影,即便無法聽懂台詞,僅憑著畫面就可以看懂。在影片中設置如此少的對白,也算是一次嘗試,在威尼斯電影節上,當銀幕上秤盤的刻度歸於零時,觀眾抱以熱烈的掌聲,他知道自己成功了。 拍攝只用了16天 速戰速決一直是金基德導演的風格。《空房間》於2004年7月2日開拍,18日即宣告殺青,共歷時16天,一共拍攝了13場戲。 金基德的作品每部平均拍攝25場戲,《漂流浴室》最長,有30場,在柏林電影節獲獎的《撒瑪利亞》只拍攝了11場。    牆內開花牆外香 金基德導演的電影很受各個電影節的青睞,他所獲得的邀請比他的作品數量多得多。雖然如此,他卻很難在國內找到投資者。從拍攝《漂流浴室》起,金基德已經獲得了多個國際獎項,但在韓國國內的票房成績卻是不盡人意。在他的作品中,唯有一部例外,那就是《壞男人》,發生這種「奇怪現象」也純屬沾光,是因為片中的男主角拍攝的電視劇人氣暴漲之故。票房不好,自然沒有人願意投資,所以《空房間》最終在日本公司的投資下完成了製作。不過,不被看好的《空房間》又一次出人意料地獲得了威尼斯電影節的大獎,到10月中旬,向世界各地的出口額已經超過了100萬美元。 點評:金基德作品中最溫和的一部 從《冬去春又來》來開始,金基德的電影開始變得溫和起來,這部《空房間》是他迄今為止的作品中最溫和的一部。影片中時常出現的女主人公的照片、石膏像、蓮花、茶杯等漂亮的道具,以及藍天和充滿藍色光芒的監獄等背景,讓觀眾不由得感到寧和與平靜。 影片中的人物也脫離了金基德過去作品的暴力、殘忍、瘋狂的「特性」,無論是被丈夫毆打的善華,用高爾夫球打人的泰石,還是善華的丈夫,或者動輒暴力相向的刑警,都是如此。不過該片的主人公依舊是那種有悖於常態的不正常者,泰石在別人的家裡無拘無束,還修理各種破損物件,善華則可以在主人在家時如入無人之境地到客廳中小憩,可以說,導演的每一個情景設置,都有深深的含義,需要觀眾去體味和想像。 女人說出第一句台詞「我愛你」是在電影播放了70分鐘之後,但由於畫面的緊湊和流暢,絕不會產生沉悶和冗長感,反倒會讓人更加地投入到情節當中。