aislado
También se encuentra en: Sinónimos.
aislado, a
1. adj. Que es singular o anecdótico dentro de un conjunto o de un plan se trata de un caso aislado.
2. Que está solo, separado vive en una casa aislada. solitario
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
aislado, -da
adj. Solo, suelto, individual.
ling. oposición aislada Relación entre elementos lingüísticos que no se repite en ninguna otra oposición.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
aislado, -da
(ajsˈlaðo, -ða)abreviación
que está solo o separado una habitación aislada de la casa
aislado, -da
(ajs'laðo, -ða)abreviación
que no tiene relación con otros un caso aislado de peste
aislado, -da
(ajsˈlaðo, -ða)abreviación
que está solo o separado una habitación aislada de la casa
aislado, -da
(ajs'laðo, -ða)abreviación
que no tiene relación con otros un caso aislado de peste
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
aislado
, aisladaadjetivo
1 solitario solo retirado apartado incomunicado arrinconado desatendido olvidado postergado cartujo (col.)
Cuando se trata de personas, todos ellos expresan la falta de compañía; retirado, apartado, incomunicado y arrinconado también hacen referencia al hecho de estar muy lejos o separado de un lugar; postergado se aplica al aislamiento por menosprecio.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
aislado:
ocasionalincomunicación, separado, incidental, arrinconado, eventual, accidental, marginado, apartado, retirado,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
aislado
مَعْزُولٌaislado
izolovanýaislado
isoleretaislado
isoliertaislado
απομονωμένοςaislado
eristynytaislado
isoléaislado
izoliranaislado
孤立したaislado
격리된aislado
geïsoleerdaislado
isolertaislado
izolowanyaislado
isoladoaislado
изолированныйaislado
isoleradaislado
โดดเดี่ยวaislado
soyutlanmışaislado
biệt lậpaislado
孤立的aislado
изолираниaislado
ADJ1. (= remoto) → isolated
2. (= incomunicado) → cut off
quedamos aislados por las inundaciones → we were cut off by the floods
están aislados de la civilización → they are cut off o isolated from civilization
quedamos aislados por las inundaciones → we were cut off by the floods
están aislados de la civilización → they are cut off o isolated from civilization
4. (Elec) → insulated
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
aislado-a
a. isolated.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
aislado -da
adj isolated; (emocionalmen-te) isolated, alienated
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.