joy - Dizionario inglese-italiano WordReference

joy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɔɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dʒɔɪ/ ,USA pronunciation: respelling( joi)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
joy n (delight)gioia nf
 He couldn't hide his joy when he heard that his enemy had been fired.
 Non riusciva a nascondere la gioia quando ha saputo il suo nemico era stato licenziato.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
joy n (source of pleasure)gioia nf
  fonte di gioia nf
 Reading books was his joy.
 Leggere libri è la sua gioia.
 Leggere libri è la sua fonte di gioia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bundle of joy,
little bundle of joy n		 informal (baby) (figurato: neonato)piccolo nm
pride and joy n informal (person: most loved)vanto, orgoglio nm
  prediletto, beniamino nm
 She is her parents' pride and joy.
 È il vanto dei suoi genitori.
pride and joy n informal (thing: most treasured) (figurato)fiore all'occhiello nm
  vanto nm
  motivo di orgoglio nm
 John's restored vintage motorcycle was his pride and joy.
 La moto d'epoca restaurata di John era motivo di orgoglio per lui.
squeal with delight,
squeal with joy v expr		 (shriek happily)urlare dalla gioia vi
 Wendy squealed with delight when she saw Dan.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'joy' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
bliss - cheer - congratulate - congratulation - delight - ecstasy - elation - euphoria - gladness - hallelujah - happy - hooray - hurrah - hurray - jauntiness - joyful - joyfulness - joyous - joyously - jubilate - laugh - light up - make happy - mirthless - mixed blessing - mixed emotions - radiant - ray of light - ray of sunshine - rejoice - schadenfreude - whoopee - yahoo - yes
Italiano:
allegrezza - gioia - letizia - andare in brodo di giuggiole - contentezza - delizia - diletto - essere il fiore all'occhiello di - essere un fiore - fare i salti di gioia - gaudio - giocondità - gloria - non stare più nei propri panni - piacere - piangere dalla felicità - pianto di gioia - rallegramento - ridere di cuore - tripudiare - tripudio

Collocazioni: is a simple joy, went on a joy ride with, is full of (pure) joy, altro...

Forum discussions with the word(s) 'joy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'joy':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "joy".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.