小小說 – 賄鬼吏方得還陽 - redhorse 的網誌 - udn部落格
Contents ...
udn網路城邦
小小說 – 賄鬼吏方得還陽
2011/06/14 05:09
瀏覽3,441
迴響0
推薦52
引用0

大約在魏晉南北朝時期,襄陽郡(今湖北省襄陽市有個人叫做李除,因為感染了流行疫病死了。

李除的老婆夜裡守屍。到了三更時分,李除突然坐了起來,伸手搶老婆手臂上的金釧(臂鐲的古稱,俗稱鐲、鐲子),感覺上很急的樣子。李除的老婆驚嚇之餘,趕緊幫著把金釧退了下來交給丈夫,李除拿到金釧後,又立刻倒下死去了。

李除的老婆躲在一旁偷偷的查看,不敢再靠近。好不容易挨到了天亮,李除的老婆壯起膽子前往查探,發現丈夫的心口有了暖意,慢慢的就甦醒了過來。李除醒來後對老婆說:

「我被鬼吏抓去,同行的人很多,我看到有人賄賂那鬼吏後就被放了回家,就向那鬼吏承諾給他金釧。鬼吏就放我回來取這金釧,等到我拿到交給他後,他就放我回家。我還看到那鬼吏拿著金釧高興得押著其他人離去。」

幾天後,不知何故,那只金釧又出現在李除的老婆的衣袋之中。李除的老婆不敢再戴那只金釧,找了個地方祝禱祭祀後就把它給埋了。

改編自 搜神後記 卷四 李除

原文:

襄陽李除,中時氣死。其婦守屍。至於三更,崛然起坐,摶婦臂上金釧甚遽。婦因助脫,既手執之,還死。

婦伺察之,至曉,心中更暖,漸漸得蘇。既活,云:

「為吏將去,比伴甚多,見有行貨得免者,乃許吏金釧。吏令還,故歸取以與吏。吏得釧,便放令還。見吏取釧去。」

後數日,不知猶在婦衣內。婦不敢復著,依事咒埋。

 

 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 雜記
自訂分類:小小說
發表迴響

會員登入