elance
公众号：圈圈的翻译之路
补充一篇关于领英的推荐 很久之前就有跟大家建议去领英上注册，不知道有多少人听从这个建议了，笑~ 有些同学也许已经关注了我介绍的一些大佬啦，比如说Matt或者Corinne，也有同学跟我在领英上加了好友。 Matt大佬基本上天天都有高谈阔论，甚至都会晒出每个月收入，让大家羡慕嫉妒恨一下。 没错，一个月工作57小时，7650刀，折合人民币约50000+，平均时薪逼近1000。 真假我不知道，但是Matt在翻译行业还是挺红的。 [图片] 不过，除了关注…
这次不收费给点干货，诚意良心，肺腑之言，看过你会来点赞，不转不是中国人。 没有中文资料的都是不成熟的技术。 没有中文资料说明不符合中国市场。 我们要紧抓业务需求，不要搞那些用不到的研究。 你跟我说这个有啥用？我都不懂，投资人能听懂吗？ 30岁以后改行做管理。英语滚出高考。 我去买菜了。 牢记这几点，英语对软件开发就没什么卵用了。
公众号：人人粉我游戏营销
国内程序员接活的平台其实很多，我们收集了一个列表，附在文后。 最终挑选了 程序员客栈，码市，英选，快码来做对比分析。 先说明，利益相关，程序员客栈是我们团队的产品，我在分析中尽量客观，最终过的判断还是要你自己做出。 参考： https://www.zhihu.com/question/42777944?from=profile_question_card ----------------------------------------------------------------------------------- 1、先看脸 1-程序员客栈 [图片] [图片] 2-码市 
sns网站产品经理一枚
我觉得可以分三个类型对威客进行分类： 传统威客：猪八戒：http://zhubajie.com 时间财富网：http://vikecn.com 任务中国：http://taskcn.com 一品威客：http://epweike.com 智城：http://taskcity.com 创易网：http://toidea.com 中国悬赏写手：http://3jxs.com 垂直威客：三打哈：http://sandaha.com 微发动：http://weifadong.com 微推推：http://weituitui.com 新型威客：略晓网：http://luexiao.com
表面上是个翻译，其实是个交易员
1.google 关键字“translation company agency” 2.第一步大概会出来很多很多很多公司，一个个点进去，找到 career，找到应聘兼职笔译的信息。 3.一份份投递简历，运气好投个几十份就会有人联系你，运气不好投个上千份也没人理（一般这种情况也是暂时的，也许过了大半年你会突然收到一大波对方 HR 发来的邮件...） 4.做试译稿（一般不会超过 300 英文，有些公司会要求时间限制，比如 1 小时之内），然后商定价格（我的价格是笔译…
公众号：李匡吾。我们一起寻找人生的解药
整理了旧文，贴在这里。 主要两个渠道： 人工翻译平台和国内外翻译公司。直接客户也算，但没什么分享价值，拼人脉的。我直接贴联系方式了，找客户就是 不断发简历、试译、签约和接单，没什么复杂的。一、人工翻译平台目前主要的人工翻译平台有：有道、百度、语翼、做到、我译和Gengo。 其中百度的翻译业务是外包给翻译公司，Gengo很久（两年？）没有开放中英简体测试。除了它俩，剩下的四个平台都 常年招聘（至少还有收简历的入…
匿名用户
如果在国内技术称得上精通的话，英语还不错的话，做elance或者upwork吧。其他平台不推荐。 我自己的经历是放弃百度的工作机会，从一毕业就一直在elance上接活。刚开始每个月只有一两万，后来老客户多了，口碑不错了，慢慢收入就多了。 现在接活一般按照100美元一个小时估价，估价完了再乘以2。 现在每个月收入大概五六万。平均每天工作时间在3到4小时。 我的建议是坚持再坚持。因为做自由职业会受到所有人的反对，过程中也会有各…
※本回答写于多年以前，时过境迁，多项信息均已过时，请大家选择性参考。 鉴于个人入行也不是很久，只能简单说说我目前了解的情况。 基本上，依工作动机、兴趣范畴、工作性质以及对将来的期望不同，可以选择不同的渠道寻找客户。 如果纯为赚外快，能力足够的情况下，可以尽量偏重 口译方面的工作。收入上视具体工作内容、要求等，浮动很大，从几十一天到几百一小时的都有。整体而言会高出笔译很多。 但是需要较好的听力和口语，…
邪妖。 我知道的网站 for freelancers & employers/contractors（不仅限于翻译projects）： 1）Guru： http://www.guru.com/pro/index.aspx 2）Elance： https://www.elance.com/ 3）oDesk： https://www.odesk.com/ 在其中搜索翻译方面的jobs/projects即可。 以上都是外国的网站，结算多为美元等外币，需要有visa/master的信用卡或paypal账户。 我自己虽然很早就有注册，但是迄今为止还一次都没有真正用过。（其中主要的项目类型跟我个人的职业规划…
接单之前，先简单说一下接私活的几种项目类型，之后直接上渠道，你可以对照着去找项目~ 程序员兼职主要分为三种： 项目外协、项目整包和自由职业者驻场。所谓的项目外协，指的是需求方这边有自有工程师配合，只需要某个职位的工程师开发某个模块的项目。比如开发一个 app，后端接口有人开发，但是缺少 iOS 前端开发工程师，那么他们就会发布一个职位招聘前端，来配合公司一起完成项目开发。这种需求的特点是周期比较短、 项目金…
软件工程师 / 自由职业者
首先分析一下什么是自由职业。 个人认为其实最重要的是经济自由，只有你的经济自由了，你才真正的自由了，一个月超过自己期望的薪金，才可以自由（自由，什么是自由，就是想干活的时候干活，不想干活的时候旅游）。 因此需要你有经济来源的自由， 现在最好的方法（个人认为）还是通过有活干，而且直接和客户联系。 以下就是一些我可以提供的接活的地方。 国外有 elance freelancer guru 1.需要你有英语能力 2.需要你自己有一定的…
AI元宇宙行业多年老兵
谢邀，读研期间开过饼店和t-shirt定制店，工作后也曾做过freelancer，这里给点自己的建议： 1.考虑完全转型，不再主要做和编程开发有关的事情，考虑传统行业，或者考虑最近很火的O2O，比如线下实体线上营销之类的。 这一类的事情太多，空间很大，也有一定的钱景。 但我想不是LZ的主要意愿，不详谈。 2.做和程序猿当前技能有关的SOHO工作。 （1）可以去国内外的知名外包网站接单，建议都去国外网站接单，比如elance,freelancer,gu…
iOS开发/自由职业/全栈背景
我个人的跨境客户主要来自自由职业平台，这里只能简单说说在平台上的工作和收款。 先说一下，我的外贸收款过程是 Upwork -> Paypal -> 招行香港账户 -> 招行内地账户，至于为什么这么干，请继续看。（经由提醒，答主尝试了一次 Upwork -> Paypal -> 连连支付 -> 招行内地账户 的方案，确实比较方便。不过即便这个方案对于提现来说更好，如果你没有境外银行账户，还是建议开一个香港银行账户，有时是必须的，具体参考文末 :）平…
公众号“自由翻译圈”持续更新国外兼职~
我当前的价格底线是千字400，几乎国内外大大小小的渠道都尝试过，来回答一下吧。其实大家都回答的差不多了，传统的方式也就如下几种。 国内篇 1、求职网站：51job，智联，58同城等优点：公司多、投简历方便、可以较短时间内开启合作； 缺点：公司质量参差不齐； 推荐渠道：北上广深企业，相对开价较高。 价格：英中千字100-200，小语种略高；（低于这个数的，强烈建议别接） 2、豆瓣/qq群等平台优点：多现稿/当前需求，试译后被…
微信：超哥迷你创业
很奇怪这么多人关注的问题却没有多少人回答。 首先可以分析一下这个问题：要在网上从事 SOHO 翻译工作，那从工作内容上来说，基本考虑的属于笔译、校对、以及编辑工作。 这些工作从性质上来说和写作很类似，很适合远程工作协同，只要有互联网，哪里都可以工作。 自由的翻译翻译是最适合自由职业的工作之一了。 还有第二句话 真正做的好的比例真的不高。 如何判断自己是否适合成为一个自由职业者，自由职业者的核心技能应该是哪些…