Traducción de outcry – Diccionario Inglés-Español
a strong expression of anger and disapproval about something, made by a group of people or by the public
(Traducción de outcry del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of outcry | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de outcry
outcry
| The incident caused an outcry the world over, but to no avail, as the situation in the region remains unchanged. |
El incidente provocó protestas en todo el mundo, pero no sirvieron de mucho, porque la situación en la zona sigue siendo la misma.
|
The incident caused an outcry the world over, but to no avail, as the situation in the region remains unchanged.
El incidente provocó protestas en todo el mundo, pero no sirvieron de mucho, porque la situación en la zona sigue siendo la misma.
| What horror, what an outcry this information should provoke. |
Esa noticia provocaría un gran horror, una gran protesta.
|
What horror, what an outcry this information should provoke.
Esa noticia provocaría un gran horror, una gran protesta.
| I cannot understand why there was no outcry when it became known that, in these guidelines, the highest political authority is calling for wages to be kept down. |
No puedo entender por qué no hubo ninguna protesta cuando se supo que, en estas directrices, la máxima autoridad política pide que se mantengan los salarios sin aumentos.
|
I cannot understand why there was no outcry when it became known that, in these guidelines, the highest political authority is calling for wages to be kept down.
No puedo entender por qué no hubo ninguna protesta cuando se supo que, en estas directrices, la máxima autoridad política pide que se mantengan los salarios sin aumentos.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de outcry
en turco
en francés
en japonés
in Dutch
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Ukrainian
en ruso
toplumsal tepki, toplu feryat/çığlık, itiraz…
tollé [masculine], tollé…
抗議（こうぎ）…
protest…
bouře hněvu…
opstandelse…
pernyataan kecewa…
การคัดค้านอย่างรุนแรง…
la ó…
protest, krzyk…
rabalder, ramaskri…
bantahan…
der Aufschrei…
voldsom protest [masculine], ramaskrik, ståhei…
гучний крик, вигук…
гневный протест…
