EL LIBRO DE LA SELVA

mipedtor

23/08/2021

Tapa dura

Olvídate de la adaptación animada que hizo Disney de esta obra. Te gustara o no, este precioso libro guarda siete historias cortas muy diferentes que te mostrarán de manera emocionante la naturaleza, los animales y la humanidad. En todas ellas aparece el hombre en menor o mayor medida, algunas veces como depredador, otras como invasor o incluso como señor del resto de las especies. Pero lo importante es la emoción que destilan los relatos, la necesidad de pasar al párrafo siguiente, la sencillez de su mensaje con todo lo que esto implica. Las tres primeras de estas historias tienen como protagonista a Mowgli, el niño que aparece en las pelis de Disney. Pero no es el mismo. Y su historia es bastante diferente a la que nos han contado. Ojo, que la última película de 2016 de Jon Favreau me parece una maravilla. Pero aunque coge a los mismos personajes de los relatos, la historia en notablemente diferente, al igual que los personajes. Y luego tenemos otras cuatro historias, inconexas entre sí, y con personajes diferentes. Los escenarios también son otros, pues alguna transcurre en un bosque y otra en el mar. He de decir que las historias me han parecido que iban de más a menos. Pero aun así, son todas buenas. La que tiene como protagonista a la mangosta Rikki-tikki-tavi me ha resultado especialmente tensa y divertida. Nunca me ha gustado la película de dibujos de Disney (1967). Me parecía cansina y sosa. Hace unos años, un amigo publicaba un texto en que agradecía a su padre el haberle legado en su juventud una biblioteca con libros tan chulos como éste. Y me dije, ¿será posible que el libro sea tan bueno? Ha sido mi primer contacto con Rudyard Kipling y me ha parecido un genio literario superoriginal, posiblemente el precursor de todos los cuentos actuales con animales de por medio. Me pasó exactamente lo mismo con Jack London. Las películas que vi de niño basadas en su obra me parecía un tostón predecible e insufrible. Pero una vez lees la fuente original alucinas pepinillos. Y te das cuenta que lo que viste no es el original. Por cierto, mi edición tiene unas bonitas ilustraciones y grabados del padre de Kipling, John Lockwood Kipling, y también de William Henry Drake. De este último veo que hizo un montón de grabados superchulos que en mi edición no los incluyeron. Una pena. Aún así se agradece que Anaya/Altaya rescatara parte de las ilustraciones originales, como siempre. Os recomiendo echarle mano a este libro. Incluso contárselo a vuestros hijos. Kipling hizo una obra maestra.