HEAT | traduzione inglese–italiano: Cambridge Dictionary

Traduzione di heat – Dizionario inglese–italiano

heat

noun
uk
/hiːt/
us
/hit/
B1 [ no plural ]
the quality of being hot or warm
calore
the heat of his body il calore del suo corpo
B1
the temperature of something
calore, temperatura
Cook over a low heat. Cuocere a fuoco basso.
 the heat
il caldo
I’d rather stay indoors – I don’t like the heat. Preferisco stare dentro – non mi piace il caldo.
[ no plural ] US
(UK heating)
riscaldamento
I’m coldturn up the heat. Ho freddo – alza il riscaldamento.
a competition, especially a race, that decides who will be in the final event

heat

verb
uk
/hiːt/
us
/hit/
(also heat up)
to make something become hot or warm
scaldare
I’ll just heat up some soup. Riscaldo giusto un po’ di minestra.

(Traduzione di heat dal Dizionario Cambridge inglese–italiano © Cambridge University Press)

Traduzione di heat | Dizionario inglese–italiano PASSWORD

heat
noun
/hiːt/
calore
Test the heat of the water before you bath the baby.
the warmth from something which is hot
calore
The heat from the fire will dry your coat
the effect of heat on metal
the heat of the sun.
the hottest time
(gran) caldo
the heat of the day.
foga
He didn’t mean to be rude – he just said that in the heat of the moment.
in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition
eliminatoria
Having won his heat, he is going through to the final.

(Traduzione di heat dal Dizionario inglese–italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)

heat
verb
(sometimes with up) to make or become hot or warm
riscaldare, riscaldarsi
We’ll heat (up) the soup
The day heats up quickly once the sun has risen.

(Traduzione di heat dal Dizionario inglese–italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)

Esempi di heat

heat
Explosion of atomic clusters heated by high-intensity femtosecond laser pulses.
From the temperature profiles and the boundary condition, the total power for heat flow was calculated.
There is renewed interest in adopting heat treatments around the world as a viable insect control alternative to fumigation with methyl bromide.
The heat generated in the doped core has to pass the heat impedance of the coating before it reaches the convecting water flow.
The model is based on a realistic heat transfer law and also accounts for a non-symmetric arrangement of heat sources and sinks.
Warhaft measured the fluctuation statistics of the thermal field downstream of one or more parallel heated wires behind a grid in a wind tunnel.
Above the lower critical radiation, the plasma generates additional heat flux, and the surface temperature is increased.
Apparently, heated words had been exchanged between a number of villagers and the district o-cer.
Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.

Traduzioni di heat

in cinese (tradizionale)
溫度, 熱,高溫,熱度, 供暖系統,暖氣設備…
in cinese (simplificato)
温度, 热,高温,热度, 供暖系统,暖气设备…
in spagnolo
calor, calefacción, prueba clasificatoria…
in portoghese
calor, aquecimento, calefação…
in altre lingue
in giapponese
in turco
in francese
in catalano
in Dutch
in arabo
in ceco
in danese
in indonesiano
in thailandese
in vietnamita
in polacco
in malese
in tedesco
in norvegese
in coreano
in Ukrainian
in russo
熱さ, 熱, 温度…
ısı, ateş, ısı kaynağı…
chaleur [feminine], température [feminine], chauffage [masculine]…
calor, temperatura, calefacció…
warmte, hitte, het warmste moment…
حَرارة, تَدْفِئة, سِباق تَمْهيدي…
teplota, žár, vedro…
varme, hede, middagshede…
panas, panasnya, paling panas…
อุณหภูมิความร้อน, ความร้อน, ช่วงที่อากาศร้อนที่สุด…
sức nóng, hơi nóng, sự nóng nực…
gorąco, ciepło, temperatura…
kepanasan, bahang, waktu paling panas…
die Hitze, die Wärme, der Eifer…
varme [masculine], oppvarming [masculine], varmeanlegg [neuter]…
온기, 열, 난방기…
теплота, тепло, жар…
жара, тепло, температура…
Hai bisogno di un traduttore?

Ottieni una traduzione veloce e gratuita!

Parola del Giorno

diametrically

UK
/ˌdaɪ.əˈmet.rɪ.kəl.i/
US
/ˌdaɪ.əˈmet.rɪ.kəl.i/

completely

Scopri di più

Parole Nuove

Altre parole nuove
è stato aggiunto a list
Scegli un dizionario
  • Recente e raccomandato
  • Definizioni
    Chiare spiegazioni della lingua inglese reale scritta e parlata
    Inglese Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammatica e Thesaurus
    Spiegazioni dell’uso della lingua inglese reale scritta e parlata
    Grammatica Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traduzione
    Fai clic sulle frecce per modificare il verso della traduzione.
    Dizionari bilingui
    • Inglese–cinese semplificato Chinese (Simplified)–English
    • Inglese–cinese tradizionale Chinese (Traditional)–English
    • Inglese–olandese Olandese–inglese
    • Inglese–francese Francese–inglese
    • Inglese–tedesco Tedesco–inglese
    • Inglese–indonesiano Indonesiano–inglese
    • Inglese–italiano Italiano–inglese
    • Inglese–giapponese Giapponese–inglese
    • Inglese–norvegese Norvegese–inglese
    • Inglese–polacco Polacco–inglese
    • Inglese–portoghese Portoghese–inglese
    • Inglese–spagnolo Spagnolo–inglese
    • English–Swedish Swedish–English
    Dizionari semi-bilingui
    Inglese–arabo Inglese-Bengali Inglese–catalano Inglese–ceco Inglese–danese English–Gujarati Inglese-Hindi Inglese–coreano Inglese–malese Inglese-Marathi Inglese–russo English–Tamil English–Telugu Inglese–thailandese Inglese–turco Inglese-ucraino English–Urdu Inglese–vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Elenchi di parole
I miei elenchi di parole

Aggiungi heat a uno dei tuoi elenchi di parole qui sotto o creane uno nuovo.

Di più
Vai ai tuoi elenchi di parole
Commenta questa frase di esempio: