Traducción de friend – Diccionario Inglés-Español
PERSON YOU LIKE
A1
amigo, amiga
She's my best/oldest/closest friend - we've known each other since we were five.
Es mi mejor amiga/mi amiga de la infancia/mi amiga íntima. Nos conocemos desde los cinco años.
This restaurant was recommended to me by a friend of mine.
Un amigo mío me recomendó este restaurante.
We've been friends for years.
José and Pilar are (good) friends of ours.
We're (good) friends with José and Pilar.
She said that she and Peter were just (good) friends (= they were not having a sexual relationship).
I've made a lot of friends in this job.
Sinónimos
Comparar
Ver también
(Traducción de friend del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Traducción of friend | Diccionario GLOBAL Inglés-Español
Ejemplos de friend
friend
| But you do not help an indebted friend by pressing more loans on him at a ruinous rate of interest. |
Pero no se puede ayudar a un amigo endeudado concediéndole más préstamos a un tipo de interés ruinoso.
|
But you do not help an indebted friend by pressing more loans on him at a ruinous rate of interest.
Pero no se puede ayudar a un amigo endeudado concediéndole más préstamos a un tipo de interés ruinoso.
| I feel sorry for the families, and my condolences go to the families and friends of those poor people who have died. |
Lo siento por sus familiares y amigos, a quienes envío mis condolencias.
|
I feel sorry for the families, and my condolences go to the families and friends of those poor people who have died.
Lo siento por sus familiares y amigos, a quienes envío mis condolencias.
| Relatives, friends or individual organisations must not be punished for this. |
Parientes, amigos y organizaciones de ayuda no deben ser castigadas por esto.
|
Relatives, friends or individual organisations must not be punished for this.
Parientes, amigos y organizaciones de ayuda no deben ser castigadas por esto.
| We owe our friends understanding and friendship, but not weak or almost indifferent indulgence. |
Debemos a nuestros amigos comprensión y simpatía, pero no indulgencia blanda y casi indiferente.
|
We owe our friends understanding and friendship, but not weak or almost indifferent indulgence.
Debemos a nuestros amigos comprensión y simpatía, pero no indulgencia blanda y casi indiferente.
| At the same time, it is a region that easily causes even its best friends to despair. |
Al mismo tiempo, es una región que confunde a sus mejores amigos.
|
At the same time, it is a region that easily causes even its best friends to despair.
Al mismo tiempo, es una región que confunde a sus mejores amigos.
| We are joined in the public gallery by many friends, politicians and diplomats from the applicant countries. |
Nos acompañan en la tribuna muchos amigos, políticos y diplomáticos de los países candidatos.
|
We are joined in the public gallery by many friends, politicians and diplomats from the applicant countries.
Nos acompañan en la tribuna muchos amigos, políticos y diplomáticos de los países candidatos.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
Traducciones de friend
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
मित्र, अशी व्यक्ती जी तुम्हाला चांगली माहीत असते, तुम्हाला खूप आवडते पण सहसा तुमच्या कुटुंबातील सदस्य नसते.…
友だち, （インターネットでやり取りをする）友だち, ソーシャルネットワーキングサービスで友達になる…
arkadaş, dost…
ami/amie [masculine-feminine], ami/-ie…
amic, -iga, connectar amb…
vriend…
உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு நபர் மற்றும் நீங்கள் யாரை மிகவும் விரும்புகிறீர்களோ அந்த நபர், ஆனால் பொதுவாக உங்கள் குடும்பத்தில் உறுப்பினராக இல்லாதவர்…
मित्र, दोस्त…
મિત્ર…
ven, kammerat, venlig person…
vän, väninna, gynnare…
teman, penyayang…
der Freund / die Freundin…
venn [masculine], venn(inne), bekjent…
دوست…
друг, приятель, прихильник…
друг, подруга…
صَديق, يُصادِق…
বন্ধু, মিত্র, একজন ব্যক্তি যাকে আপনি ভাল জানেন এবং যাকে আপনি খুব পছন্দ করেন…
přítel…
teman, penyayang…
เพื่อน, มิตร…
bạn, người bạn, người ủng hộ…
przyjaci-el/ółka, kole-ga/żanka, znajom-y/a…
친구, (인터넷)친구, 친구 추가 하다…
amico, -a, -a (su piattaforme sociali su Internet)…
