TRAIN OF THOUGHT - Traducción al español - bab.la lcp

¿Cuál es la traducción de "train of thought" en Español?

en
volume_up
 train of thought = es
volume_up
 linea de pensamiento
chevron_left chevron_right
EN

"train of thought" en español

volume_up
 train of thought {sustantivo}
ES

Traducciones

EN

train of thought {sustantivo}

volume_up
train of thought (también: line of thought)
volume_up
 linea de pensamiento {f}
In the same train of thought, I believe that the two projects, Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.
En la misma línea de pensamiento, creo que se deben tomar en consideración los dos proyectos, Nabucco y South Stream, junto con otras soluciones.
It is a very exciting train of thought Mr Deva has embarked upon when it comes to enterprises, which we cannot manage without.
Resulta muy interesante la línea de pensamiento en la que se ha embarcado el Sr.

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "train of thought" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

That sets off a train of thought: where was the pheasant bought?
Enseguida tendré que responder a una serie de preguntas: ¿Dónde fue adquirido el faisán?
Secondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
En segundo lugar, y este razonamiento también es simple,¿de qué código de conducta estamos hablando?
Secondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
En segundo lugar, y este razonamiento también es simple, ¿de qué código de conducta estamos hablando?
Mr President-in-Office of the Council, I invite you to follow the straightforward train of thought I am about to present.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, me gustaría que siguiera conmigo el siguiente razonamiento, que es muy simple.
it interrupted his train of thought
interrumpió el hilo de sus pensamientos
My second train of thought leads me to the view that the Charter should be incorporated without any changes being made to it.
Mi segunda serie de pensamientos me lleva a sostener la opinión de que la Carta debería incorporarse sin que se realice ningún cambio en la misma.
It is a very exciting train of thought Mr Deva has embarked upon when it comes to enterprises, which we cannot manage without.
Resulta muy interesante la línea de pensamiento en la que se ha embarcado el Sr. Deva en lo que se refiere a las empresas, de las que no podríamos prescindir.
train of thought
linea de pensamiento
On this question of emigration, I would simply ask you to follow the train of thought developed before our Parliament by Kofi Annan.
Por lo que se refiere a la cuestión de la emigración, únicamente le pido que siga el sentido de las ideas desarrolladas por el Sr. Kofi Annan ante este Parlamento.
In the same train of thought, I believe that the two projects, Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.
En la misma línea de pensamiento, creo que se deben tomar en consideración los dos proyectos, Nabucco y South Stream, junto con otras soluciones.
I understand the rapporteur' s train of thought, but I think the proposal is wrong in the way we have written it because, according to the Treaty, we can have financial incentives right now.
Entiendo el razonamiento de la ponente, pero creo que la propuesta no está redactada correctamente. De acuerdo con el Tratado, hoy existen estos incentivos.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "train of thought" en una frase

In a third, she appeared momentarily dazed and confused, and lost her train of thought.
If everybody leaves here and makes that their train of thought - just live and love.
It was this train of thought that led me to come up with an idea that would fix modern football.
My train of thought is not to see what's down the line.
I realise this train of thought does not exactly line up with worldly thinking.

English Cómo usar "linea de pensamiento" en una frase

Sigues diciendo todo el tiempo lo mismo de antes y creo que esa linea de pensamiento es erronea o cuando menos equivocada.
No hay criterio ni linea de pensamiento en ello.
Mas o menos es su linea de pensamiento...
No es casual, todo esto es producto de una conducta y linea de pensamiento que fracasó.
Deberías leerlo, ahí está el por qué de ahora en más no podré seguir tu linea de pensamiento.

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "train of thought":

train of thought
English

Traducciones similares

Traducciones similares para train of thought en español

thought sustantivo
Spanish
of preposición
Spanish
of adjetivo
Spanish
train sustantivo
Spanish
train verbo
Spanish

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora