��s�D��~�� - ��[�誩(�ŭ��) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

2018.12.12

�P��T

��S�x�Z

��s�D

�ؿ�

��

��}�� x�ѥ]�E�⩤��Q�n<br>��W �d�_�K�ټ��E�G�@�� S��x�H

��}�� x�ѥ]�E�⩤��Q�n
��W �d�_�K�ټ��E�G�@�� S��x�H

�i��M�T�j�~�x�W�s��@�ؿ|�I��85��C�b�j��D�M��A�x�W�ѥ]�v�ŧd�_�K�b�W��}�]��A��D�j��½�±b�A��u�x�W�ѥ]�v�C�d�_�K�Q... �Ա�

��饲Ū

�[�e�~��x�d��ͤ��Q�� ~��M�a��_�ʵo��_�H��<br>��ʻP��豵Ĳ ��|�h��T�w�O�_�A�s�ߦ��

�[�e�~��x�d��ͤ��Q�� ~��M�a��_�ʵo��_�H��
��ʻP��豵Ĳ ��|�h��T�w�O�_�A�s�ߦ��

��U��A��ӽ� ��o �Ӹ`�ƩP��<br>��U�ݱ��Χ�b��W�ӿ�

��U��A��ӽ� ��o �Ӹ`�ƩP��
��U�ݱ��Χ�b��W�ӿ�

�k�x�_�w��s�k�׽լd �s�ߦ��u16��O��<br>�O��d�U5�H��O ��q�l�}��24�p�ɺʵ�

�k�x�_�w��s�k�׽լd �s�ߦ��u16��O��
�O��d�U5�H��O ��q�l�}��24�p�ɺʵ�

�d�ҩ��}��v �B�ɤ@�a��E�m�j�ɥN�n��q�v�� x�s�n

��

��n�D

��}�� x�ѥ]�E�⩤��Q�n
��W �d�_�K�ټ��E�G�@�� S��x�H

�i��M�T�j�~�x�W�s��@�ؿ|�I��85��C�b�j��D�M��A�x�W�ѥ]�v�ŧd�_�K�b�W��}�]��A��D�j��½�±b�A��u�x�W�ѥ]�v�C�d�_�K�Q... ...�Ա�

�W��`�Ȱƥ��N�v�ΥX�u��׾�

�x�W�g��E�X�@��|��A�ź�F�v��Ϥj�~�P�A�w�ƨ⩤�b�g�T��y��o�i�ζե�|�X�{�ܤơC�C�~�@�ת��x�_�W��׾¥��G�Q��b�x�_�n��A�Q�ר�a... ...�Ա�

�L�G�}�ҽͩs�ߦ��@�ӡ@�ʫ��ͨƥ�

�ج��п�H��D��k�B��u�]�ȩx�s�ߦ�b�[��j�Q��3��S��@�ӡA�ƥ�U�t�U�P�C�F��@�V�H�o�A�ӧO�X�J�ҭӮ׬��ѡA�ڵ��פγz�S��e�A��S... ...�Ա�

�d�N�ߪ�18��

�U�P�G�]18��^�O��@�Q�@��T��|�}��40�P�~��l�A�w�p�_�ʱN�|��j�|��A��ﭲ�}��40�P�~��ʱa��̰��p�C��30�~�ӡA��@... ...�Ա�

�B�b�P��N��q�� S�Դ��G��ܴI��

�i��M�T�j��Ȱ|��`�z�B�b�Q��P��]�F��V�ܡB�T��N��ܯS�ƿA�q�q�ܡC�Ӱȳ��x��١A��N��i�U�@�B�g�T�R�Ӥu�@��ɶ��M��u��... ...�Ա�

�[�j��ؤu�@ ��~�泡��]��ꧽ

��p��ޭz�F��D�A��~�泡�p��]�ߤ��ꧽ�A�ثe��P��F�w��i��ӡC�Y�G��Ӷ��Q�A��ꧽ�̦��i��b2019�~2�릨�ߡC��D��A��... ...�Ա�

��s�D

�y��~�ʦ~ ��u��j�v�J�ð��

�i��M�T�j�y��~�ʾl�~��C�ɡu��j�]��P��^�v��𤤰�A��a�媫��a�ժ��]�u��j�v�J�û��Q��|��C�u��j�v�쬰�M�c�ӫ��... ...�Ա�

��B��v�U�z�Q�� Q�ʵ�

��a�U�з|�u��B�t��з|�v�W�L100�W�Фͫe��D��aĵ��A�Q�鳰�򦳤H��C�ثe�A�з|�ЫؤH��ɡ]�ϡ^��Q��A�H�u��B�t��з|�v�W... ...�Ա�

��L��x��Ϯ��p�V

�i��M�T�j�ڤ��s��D�A�u��2018�v��L��x�Ϯ��p�X�V�m�Q��b�|�t��}�V�C��L�s��۳s�A��x�橹�W�c�C�ڤ��СA�o��p�V�O200... ...�Ա�

�`��ҦA�o��ͥͪ��h��q�� T�ڲר��T�J��

�i��M�T�j�ƨ��`��¤̭߬]�ƥ�A��s�o�i�A�A�ת��N�L��K��ͥͪ��ުѥ��q�]�U�٪��ͥͪ��^��i�A�P�G�]11��^��`�`�Ҩ��ҵo... ...�Ա�

�j��]�˼�y�t�� G�c�i�x�m��

�i��M�T�j�Y�N��600��ͤ骺�_�ʬG�c�A��S�b�B�Ͱ�u��W�v�A��ӳo�a�Ѧr��ժ��]�]�n�i�x�m��ɡC�_�ʬG�c��]��P�@�a�ͬ줽�q�p�X... ...�Ա�

�j�^�ժ��]�m��а] �ѿ߶}��

�j�^�ժ��]�ݷǤ��j�_�媫��A7�륿��b�q�ӥ��x�ѿߤW�}�]�Xĥ��A��~�]�t��ߡB�_�Ͱ�B��a��C�ӫ~�]�p��u�ĦX�j�^�ժ��]��]��_... ...�Ա�

�J�ն��E��y�u��j�v

�i��M�T�j�u�ϯþ��س]�P��Ӿ��o�i�j�|�v11��b�s�{�|��C�O�̱q�j�|�W��x�A�s�F�w��j�W�ϫس]�@�ɤ@�y��s��w�ɶ��A��2020�~��... ...�Ա�

��n�I�� Φ^��Ū�ѹJ�j�P�Ϲ�

�i��M�T�j��n�J��12��d�m�k��]�U��ƦW�u�d�L�v�^�äM�٦��˥��@�סA�s��Ӥް_�ֽ׫��ʡC��a�ǴC�ޭz��a��ҹ�A�d�L�w��ĵ��A��ѿ�... ...�Ա�

��F30�~�I �m�s�ߡn�P��ꭺ�M

�i��M�T�j�饻�ۦW�ʵe�j�v�c�T�@��ɪ��ʵe�q�v�m�s�ߡn�A��1988�~�W�M�H�ӡA�ް_��n��_�A��~�A�{��X30�P�~�A�N�b��12��14��... ...�Ա�

��w�s��y�÷L�� O�Хd��1200�q�v��

�i��M�T�j��w��١A�J��s��ɵo�{�H��W��y�t�÷L��A��ê�16GB�O�Хd��14GB�B��1200�q�u��A�ó�ĵ�B�z�A��s��... ...�Ա�

�]�w��x�q�k�l�D �L�O�Ц^��X��

�i��M�T�j��H�f�a�B�]�P��W�l�]�w��A�b��ǤU�u�D��H��Z�o�v�A�g�k�|�P�M�D��A��260�ѫ�A�]�Q�ߦb��x��W�R��P�U�f��x... ...�Ա�

�p�^�@�u�� F��s
2021�~��[��ABS�Ƚw

�i��M�T�j��w��~��_��I��s�ڷs��[�˦w��]�ƬF��A��z��A�`�ν��^��Q�]11�^��n�D��F��s�Ҽ{�A��I�A��q��H�Y�l�}�|ĳ... ...�Ա�

�粼�� B�u��|�L�ĶD�^

�i��M�T�j��ҥx�_��Կ�H�B�u��H3000�h��ѿ��n�Э��s�粼�A�x�_�a��k�|3��Ұ��粼�{�ǡF�g�L7�Ӥu�@��A�_�|��ܡA�Q��U��秹... ...�Ա�

�x�K�d�~ ��~�[�~1��2�U

�i��M�T�j�x�K�L�h�O��q��W�D�u�|��A��x�K��몺�i�F��Q�]11�^�鱵��ɳ��M�X�ɪ��ܡA�N�Ƚw�W��20�l�~��q�ƭp��A��... ...�Ա�

��p��a�d�X�C
��F��d�ý�¾

�i��M�T�j�C��D��p��a�@�X�t�a�ӤӥX�C�A��F��w�N��a�@��D��¾�A��լd�A�ѰƸp��b�ȥN�p��C��󷨺٩d�l��O�۶O�A��... ...�Ա�

�Y�ɷs�D

��I�s�D

�s�i�� (Advertising Rate)

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992